82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 338
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1591418 우리언니는 왜 이러는 걸까요? 25 안맞는 자매.. 2024/05/09 7,775
1591417 남들 앞에서 조리있게 말 잘하시는 분들... 7 ... 2024/05/09 2,750
1591416 정말 좋지만 말이 많은사람!! ㅜㅠ 어떠세요 4 2024/05/09 1,703
1591415 큰 일 있고 나서 모든 관계들이 시들해졌어요 6 2024/05/09 3,862
1591414 초딩 자녀가 축구선수가 되겠다고 하면? 16 ... 2024/05/09 1,171
1591413 국민의힘, '尹 조기 하야론' 꿈틀 16 .... 2024/05/09 5,766
1591412 5/9(목) 마감시황 나미옹 2024/05/09 500
1591411 01/05/2024 유럽 표기 3 ... 2024/05/09 662
1591410 본인 이름 넣어서 대화하는 말투 7 이해 2024/05/09 1,948
1591409 여자 평균키 21 애버리지 2024/05/09 4,229
1591408 간고등어로 생선 조림될까요? 14 궁금 2024/05/09 1,432
1591407 日 총무성 화나게 했다..일본 언론이 본 라인 강탈 이유 7 적반하장 2024/05/09 1,759
1591406 임규형 “Run”, “혜야” 10 강추 2024/05/09 1,268
1591405 종합소득세 분당세무서 1 ... 2024/05/09 1,175
1591404 돼지꼬리처럼 생긴 삭제표시 2 생각안나 2024/05/09 966
1591403 일본한테 왜케뺏기는지 김태효 8 ㄱㄴㄷ 2024/05/09 1,445
1591402 뉴스 데스크 이재은 아나 왜 하차하나요? 3 .. 2024/05/09 2,750
1591401 남자에게 너무 잘빠지는 성격도 유전적일까요? 5 음.. 2024/05/09 1,563
1591400 요즘 전세가가 진짜로 많이 오르나요? 12 .. 2024/05/09 3,425
1591399 이 흑인 여성좀 봐주세요 8 ..... 2024/05/09 2,327
1591398 열무김치 성공하고 싶어요 도와주세요 ㅠㅠ 16 카라멜 2024/05/09 2,059
1591397 미국 자녀증여세 12 . 2024/05/09 1,529
1591396 하루에 소변 몇번 보세요? 13 물을 안먹어.. 2024/05/09 2,839
1591395 들기름은 원래 침전물이 가라앉아 있나요? 2 들기름 2024/05/09 1,124
1591394 41일만에 20km거리 집 찾아온 진돗개 8 ㅇㅇ 2024/05/09 2,092