인절미를 키라모찌라고 그래요

[..]

청담 xx인기

유툽보면 별 특별한것도 없는데

죄다 키라모찌

키라모찌가 뭔가 싶었더니 인절미네요

전 예전부터 엄마가  후라이팬에 인절미 구워서 꾹꾹 눌러서 꿀하고 찍어먹으라도 주셨었는데요

 

 

[2345]

키라모찌가 아니고 키리모찌

정말 일본말은 안썼으면 좋겠어여.
왜 우리말 냅두고

[.....]

일본꺼랑 우리 나라 인절미랑 찰진게 달라요.
일본꺼는 찰기가 덜해요. 그리고 더 달고.....
전 인절미가 더 맛있어요.
해외에 살아서 일본꺼 많이 보는데 잘 안먹게 되더라고요.

[dyto]

요새 티비에서 한일가왕? 뭐 그런것도 해서 깜딱 놀랐어요

[기리모찌]

찹쌀떡하곤 좀 다르긴한데
거슬리면 일본찹쌀떡?

[비슷한데]

정확히는 다른거죠.
윗분말처럼 찰기가 달라요.
일본에서 키리모찌떡을 가져다 쓰는거면 키리모찌가 맞겠죠.
키리모찌 먹어본 사람은 인절미떡 구운거랑 다르다는걸 알겁니다

[일제불매운동]

미쳤네요. 이쁜 우리나라 말 냅두고 왜 일본어를 쓰나요?

[ㅇ ㅇ]

그러게요 참

[…]

찹쌀 종류가 달라 전분 함량이 다르다지만 어치피 찰떡이 맞아요.
일본말 쓰고 싶어 부르는거죠.
그리고 일본에서 들여온거라면 대부준 니가타에서 생산된 찹쌀일텐데 좋지 않을거 같아요.