한참 기다렸다가 딱 맞아떨어지는
꿀맛같은 맛 "가뭄의 단비!" 요거 제가 쓰려는 글에 딱 좋은데
반대되는 뜻으로
기껏 기대했는데 영 아니올시다~ 이런걸 뜻하는 속담 비슷한 말이 뭐가 있을까요?
쥐어짜내도 생각이 안나네요.
chat gtp한테 물어보니 "풍요의 가루"래요.
한참 웃고 82님께 여쭈어봅니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
'가뭄의 단비' 반대되는 속담 있을까요?
속담? 조회수 : 1,934
작성일 : 2024-03-21 10:23:36
IP : 220.83.xxx.30
32 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'24.3.21 10:25 AM (49.195.xxx.149) - 삭제된댓글설상가상뿐이 생각 안나요.
2. ..
'24.3.21 10:25 AM (49.195.xxx.149)설상가상뿐이 생각 안나요.
눈위에 서리 ㅋ3. 소문난
'24.3.21 10:26 AM (58.29.xxx.91) - 삭제된댓글잔치에 먹을 것 없다
4. 댕댕이
'24.3.21 10:26 AM (118.34.xxx.183)빈수레가 요란하다?
5. ㅇㅇ
'24.3.21 10:27 AM (211.110.xxx.44) - 삭제된댓글삼천포로 빠지다.
6. ..
'24.3.21 10:27 AM (119.195.xxx.153) - 삭제된댓글소문난 잔치에 먹을것 없다
7. ㄷㄷ
'24.3.21 10:28 AM (221.143.xxx.13) - 삭제된댓글군중 속의 고독
8. ...
'24.3.21 10:29 AM (211.245.xxx.89)갈수록 태산???
9. 쓸개코
'24.3.21 10:30 AM (118.33.xxx.220)좌절끝에 희망인데.. 좋다가 절망을 하는 속담이어야 하잖아요.
아닌밤중에 홍두깨는 아닌것 같고.. 뭔가 잡힐듯 안 잡힐듯 ㅎ10. 속담
'24.3.21 10:30 AM (220.83.xxx.30)감사합니다!! ^^
좋은 하루 보내세요~11. 험
'24.3.21 10:30 AM (218.237.xxx.45)첫 끗발이 개 끗발 -.-;;;; 죄송..
아님 용두사미?12. 쓸개코
'24.3.21 10:31 AM (118.33.xxx.220)하늘의 별따기도 아니죠?^^;
13. 속담
'24.3.21 10:33 AM (220.83.xxx.30)뭔가 아른거리면서
뭔가 있을거 같은데
라임이 살아 있는 그런 말이 튀어나오질 않네요 ^^;;;;14. 베라
'24.3.21 10:38 AM (59.6.xxx.33)닭쫒던개 지붕 쳐다본다
모래위에 쌓은 성
공든탑이 무너진다15. ,,,,,,,
'24.3.21 10:40 AM (211.250.xxx.195)업친데 덮친격
16. ㄴㄴㄴㄴ
'24.3.21 10:41 AM (222.236.xxx.238)빈수레가 요란하다죠.
요란시레 거창하게 해서 기껏 기대했더니 빈수레였다.17. ...
'24.3.21 10:45 AM (211.230.xxx.187)죽쒀서 개준다
18. ..
'24.3.21 10:45 AM (99.243.xxx.195)죽 쒀서 개준다?
다 된 밥에 코 빠뜨리다?19. 쪼끼맘
'24.3.21 10:49 AM (220.126.xxx.117)풍요 속 빈곤.
20. 음
'24.3.21 10:51 AM (61.43.xxx.207)소문난 잔치에 먹을 것 없다
21. ㅇㅇ
'24.3.21 10:53 AM (115.136.xxx.33)빛 좋은 개살구
22. 단호박
'24.3.21 10:58 AM (221.156.xxx.119)병상첨병 병에 병을 더함 가뭄에 가뭄
23. ㅇㅇ
'24.3.21 10:58 AM (115.136.xxx.33)속담은 아니고 사자성어로 화이부실이 있네요. 꽃은 화려하지만 열매를 맺지 못한다는 뜻이라고 합니다.
24. ...
'24.3.21 10:59 AM (98.31.xxx.183) - 삭제된댓글장고 끝에 악수
25. 소문난잔치3333
'24.3.21 10:59 AM (211.234.xxx.9)소문난 잔치에 먹을 거 없다333333
26. 쓸개코
'24.3.21 11:01 AM (118.33.xxx.220)장고 끝에 악수둔다.. 도 아닌것 같아요.ㅎ
생각해내고 싶다..ㅎㅎ27. ..
'24.3.21 11:03 AM (104.28.xxx.9)과유불급, 넘치는 것은 부족함만 못하다.
28. 소문난잔치3333
'24.3.21 11:04 AM (211.234.xxx.9)빛좋은 개살구
소문난 잔치 비지떡이 두레박이다
속빈 강정
허울좋은 하눌타리
외화내빈
내허외식
양두구육
유명무실(허명무실)
금옥패서 (금옥와 헌솜, 겉으로는 화려하나 속으론 추악하게 썩음)
문과기실( 무늬가 실제보다 지나침)29. GPT4
'24.3.21 11:27 AM (220.118.xxx.37) - 삭제된댓글User 가뭄의 단비 반대에 해당하는 표현이 뭐야?
ChatGPT
"가뭄의 단비"는 어려움 속에서 오랫동안 기다려온 좋은 일이나 소식을 만나는 것을 의미하는 표현입니다. 그 반대에 해당하는 표현으로는 "소 잃고 외양간 고치기", "빗물에 장마" 등이 있을 수 있으나, 가장 직접적으로 대조되는 표현을 찾으신다면 "기대하던 일이나 상황이 오히려 나쁜 결과로 돌아가는" 상황을 묘사하는 구체적인 표현을 찾아야 할 것 같습니다.
하지만 "가뭄의 단비"의 정확한 반대 표현은 한국어에 명확하게 존재하지 않는 것 같습니다. 그러나 "호랑이에 물려가도 정신만 차리면 된다" 같은 표현은 어려운 상황에서도 희망을 잃지 않는 긍정적인 의미를 담고 있어, 가뭄의 단비와는 다른 방향성의 표현입니다. "가뭄의 단비"가 긍정적 변화를 의미한다면, 그 반대는 기대나 희망에 반하는 부정적 변화나 결과를 의미할 것입니다. 따라서 정확한 반대 표현보다는 상황에 따라 비슷하게 대조적인 의미를 전달할 수 있는 다양한 표현을 찾아볼 수 있습니다.
User 그럼 그런 표현들을 다섯 개 줘봐
ChatGPT
한국어에는 다양한 상황과 감정을 묘사하는 표현이 많으며, "가뭄의 단비"의 반대 상황을 묘사할 수 있는 표현들도 있습니다. 여기 "가뭄의 단비"의 긍정적인 의미에 반대되는, 기대나 희망과는 거리가 먼 상황을 나타내는 표현 다섯 가지를 소개합니다:
호미로 막을 것을 가래로 막다 - 사소한 문제를 제때 해결하지 않아서 큰 문제로 번지게 된 상황을 의미합니다. 예방할 수 있었던 문제가 더 크고 복잡한 문제로 발전한 경우에 사용됩니다.
소 잃고 외양간 고치기 - 중요한 것을 이미 잃어버린 후에야 문제의 해결책이나 대비책을 마련하는 행동을 비판적으로 나타냅니다. 이미 때가 늦은 후에 대책을 세우는 것을 의미합니다.
실패는 성공의 어머니라는 표현은 긍정적인 의미를 내포하고 있지만, 실패를 경험하는 상황 자체는 기대나 희망에 반하는 부정적인 결과를 의미할 수 있습니다. 이 표현은 실패를 통해 배우고 성장한다는 의미를 담고 있지만, 실패 자체는 "가뭄의 단비"와 반대되는 상황에 해당됩니다.
빗물에 장마 - 이미 나쁜 상황에 더해 추가적으로 안 좋은 일이 발생하는 경우를 묘사합니다. 악조건이 겹쳐 더욱 힘든 상황을 만나게 될 때 사용하는 표현입니다.
잔칫날에 비가 오다 - 좋은 일이나 중요한 행사가 있는 날에 안 좋은 일이 생겨서 분위기를 망치는 상황을 의미합니다. 기대하던 좋은 날에 예상치 못한 나쁜 일이 발생하여 실망을 겪는 경우에 쓰입니다.
이러한 표현들은 기대하던 긍정적인 변화나 결과가 아닌, 부정적인 결과나 상황을 묘사하며, "가뭄의 단비"와 대조적인 의미를 전달합니다.30. 건강
'24.3.21 1:20 PM (59.13.xxx.148)가뭄의 땡볕
31. ..
'24.3.21 1:40 PM (175.223.xxx.253)백년하청
32. ..
'24.3.21 1:43 PM (175.223.xxx.253) - 삭제된댓글함흥차사
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N