갑자기 궁금해졌는데요..
대학생들이 "나 오늘 학교 가~" 이렇게 말할 때도
school 이라고 표현하나요?
학교 갔다 알바 갈 거야 뭐 이런 일상적인 대화에서요.
갑자기 궁금해졌는데요..
대학생들이 "나 오늘 학교 가~" 이렇게 말할 때도
school 이라고 표현하나요?
학교 갔다 알바 갈 거야 뭐 이런 일상적인 대화에서요.
주로 uni 나 uni class 라고 하는듯요
네, 그렇습니다.
영어에서 "학교"는 일반적으로 "school"로 번역됩니다. 따라서 "나 오늘 학교 가~"는 "I'm going to school today~"로 표현할 수 있습니다.
또한 "학교 갔다 알바 갈 거야"는 "I'm going to work after school"로 번역할 수 있습니다.
이처럼 일상적인 대화에서도 "학교"는 "school"로 표현됩니다.
다만, 대학을 특정하고 싶을 때는 "university" 또는 "college"라는 단어를 사용하기도 합니다.
예를 들어, "나 오늘 대학 가~"는 "I'm going to university today~"로 표현할 수 있습니다.
이렇게 상황에 따라 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.
그렇습니당.
I have (a) class 라고 하면 오늘 수업 있어서 학교가는걸로 알아들어요
저 있던 유럽은 단과대학을 school 이라고 공식 명칭했어요. Management school 이런식으로요
학교를 지칭할 때 school이라고도 써요
공식 명칭에서나 university, college를 쓰고요
그런데 나 오늘 학교가~ 이런 말은 I have (a) class today라고 해요
오늘 학교 가는날이야를 uni 라고 아무도 안하는데요;;
윗님말씀처럼 그냥 학교는 다 스쿨이고요
어느 학교 나왔어 뭐 이런 거 대답할 땐 풀네임 말하죠
물어 볼 때
What school do you go to?
College, University 로 안 물어보고 스쿨로 물어요.
스쿨이라고 하면 막연히 초중고만 말하는 느낌이라 애매했는데 역시 배우신 분들이 많네요! 감사합니다~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1558968 | (펌)중국 자수 명인의 푸바오 자수 영상 7 | ᆢ | 2024/03/14 | 1,680 |
| 1558967 | 정봉주 취소하고 조상호나 이헌욱 꽂으려나? 22 | .. | 2024/03/14 | 2,485 |
| 1558966 | 말을 못하는데 어떡하죠? 7 | 딜리쉬 | 2024/03/14 | 2,061 |
| 1558965 | 청량리 l65랑 동탄롯캐(큰평수) 20억을 바라보네요 헐 14 | ㅇㅇㅇ | 2024/03/14 | 2,682 |
| 1558964 | 비누 쪼가리요 7 | 현소 | 2024/03/14 | 2,211 |
| 1558963 | AI 로봇 좀 보세요. 4 | .. | 2024/03/14 | 1,219 |
| 1558962 | 이거 문자사기 일까요? 3 | .. | 2024/03/14 | 1,173 |
| 1558961 | 40대 재취업...토익 고득점 도움이 될까요? 5 | 재취업 | 2024/03/14 | 2,038 |
| 1558960 | 사업하는 사람들 2 | .... | 2024/03/14 | 1,042 |
| 1558959 | 온수매트 탄소매트 쓰시는 분들 3 | oo | 2024/03/14 | 1,199 |
| 1558958 | 요즘 부고장에 계좌번호도 적는가요? 6 | ㆍㆍㆍ | 2024/03/14 | 3,111 |
| 1558957 | 당뇨에 콩 볶은것은 어떨까요? 4 | ᆢ | 2024/03/14 | 1,545 |
| 1558956 | 전공의는 민법적용안돼... 8 | 초법적인 차.. | 2024/03/14 | 1,369 |
| 1558955 | 남자 조건만 보면 누가 낫나요? 18 | 조건 | 2024/03/14 | 2,512 |
| 1558954 | 길고양이 사료 추천해주세요 5 | 길규영이ㅅ | 2024/03/14 | 860 |
| 1558953 | 꽃의 여론조사로 제가 만들어본 총선 결과 예측.jpg 15 | 206가자!.. | 2024/03/14 | 2,341 |
| 1558952 | 고1 반장 엄마.... 16 | .. | 2024/03/14 | 4,136 |
| 1558951 | 사업하시는 남편 10 | ㅡㅡㅡ | 2024/03/14 | 2,553 |
| 1558950 | 척마살(?) 책마살(?) 이란게 뭔가요? 6 | 궁금 | 2024/03/14 | 1,161 |
| 1558949 | 서울 아파트 팔자 매물 83000건!!! 15 | ... | 2024/03/14 | 4,612 |
| 1558948 | 이번주 토요일, 총선전 마지막 탄핵집회. 82같이해요 3 | 못살겠다 | 2024/03/14 | 532 |
| 1558947 | 퇴직금 2억5천 일시불수령시 11 | sunny | 2024/03/14 | 5,217 |
| 1558946 | 닭발곰탕 끓이려면 뼈있는 닭발 하면 될까요 7 | 준 | 2024/03/14 | 932 |
| 1558945 | (컴앞대기) 82쿡 자유게시판 글을 찾습니다 5 | 궁금이 | 2024/03/14 | 1,059 |
| 1558944 | 이 영상 조작인가요? 14 | 참나 | 2024/03/14 | 2,190 |