저희 애가 선생님께 카드를 쓴걸 읽게 되었는데
Thank you for helping me on improving 땡땡땡 이라고 썼는데 저는 on improving 이 틀렸다고 생각했는데 아닌가요?
비영어권 국가 국제학교 재학중입니다.
저는 to improve 라고 써야한다고 생각해서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문장 질문이요
영어고민 조회수 : 974
작성일 : 2023-11-20 00:55:49
IP : 222.254.xxx.122
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'23.11.20 1:14 AM (114.206.xxx.112)온임프루빙 하면 임프루브하는 과정 도와줘서
투임프루브하면 내가 임프루브하는걸
다시말해 임프루브 됐다는걸 내포
전자는 work on하는걸 도와줬다라서 좀더 겸손2. 영어고민
'23.11.20 1:19 AM (222.254.xxx.122)앗 감사합니다! 운동 종목 코치에게 쓴거니 맞게 쓴거네요!!
영어...... 진짜 잘하고 싶습니다....3. 틀리지 않아요
'23.11.20 1:29 AM (108.41.xxx.17)아이가 제대로 잘 썼어요.
4. 영어고민
'23.11.20 1:36 AM (222.254.xxx.122)이래서 영어 이메일 쓸때 너무 힘드네요 뉘앙스 차이를 잘 모르겠어요
댓글 감사합니다5. 이건
'23.11.20 2:31 AM (211.250.xxx.112) - 삭제된댓글뉘앙스 아니고 영어사전에서 help 찾아보셔도 도움받을수 있어요.
6. ㅇㅇ
'23.11.20 3:52 AM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글아니요 어머니 작문이 맞아 보이는데요 아니면 Thank you for helping me improve."
이렇게 하면 문장이 더 자연스럽게 흐르며, 감사의 의미가 명확하게 전달됩니다.7. ㅇㅇ
'23.11.20 3:55 AM (175.121.xxx.86)아니요 어머니 작문이 맞아 보이는데요 아니면 Thank you for helping me improve ㅇㅇㅇ."
이렇게 하면 문장이 더 자연스럽게 흐르며, 감사의 의미가 명확하게 전달됩니다.8. 음
'23.11.20 9:43 AM (211.62.xxx.13)저같으면
Thanks to your support, I was able to improve my basketball skill. 이렇게 쓸것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1528613 | 벽난로 영상처럼 계속 틀 수 있는 영상 추천해주세요 9 | ㅇㅇ | 2023/12/07 | 1,200 |
| 1528612 | 부모님이 유선방송 해달라시는데 도움 좀 5 | . . | 2023/12/07 | 1,445 |
| 1528611 | 오빠시대 처음 보는데 다들 잘하네요. 3 | 오호 | 2023/12/07 | 1,741 |
| 1528610 | 딸아이 분가 10 | 블루커피 | 2023/12/07 | 3,491 |
| 1528609 | 친정엄마에게 억울한 소리듣다 몸의 이상이 왔는데요. 24 | 열받아 | 2023/12/07 | 7,487 |
| 1528608 | 풀색 코듀로이 바지 어디서 살 수 있나요? 4 | Ek | 2023/12/07 | 2,089 |
| 1528607 | 아파트 1층인데 지하실에 물이 샌다는데 저희가 고쳐야하나요 9 | 지하실 | 2023/12/07 | 4,583 |
| 1528606 | 유레아플라즈마티쿰~~ 6 | 50대 | 2023/12/07 | 2,201 |
| 1528605 | 안구건조증이 심해 겨울동안 동남아에서 3 | 보리joo | 2023/12/07 | 1,742 |
| 1528604 | 부산엑스포..대외원조 1조8천억 ‘통큰 예산’ 7 | 1조 8천 | 2023/12/07 | 1,451 |
| 1528603 | 당근이나 번개장터 거래하고 느낀점ㅡ규율이 엄격 15 | 음 | 2023/12/07 | 3,683 |
| 1528602 | 콘크리스유토피아 9 | 메리앤 | 2023/12/07 | 3,383 |
| 1528601 | 저것도 사람될까요. 14 | 효도는커녕 | 2023/12/07 | 4,562 |
| 1528600 | 꼭 제사지낼수밖에 없는 종갓집장손이라면 18 | 제사 | 2023/12/07 | 3,824 |
| 1528599 | 싱어게인3 25호 어떠세요? 12 | ... | 2023/12/07 | 2,700 |
| 1528598 | 당근 사면서도 너무 기분 나쁠때가 많아요 20 | ㅇㅇ | 2023/12/07 | 5,919 |
| 1528597 | 재종학원 3 | 재종학원 | 2023/12/07 | 1,296 |
| 1528596 | 대장내시경 검사 전날 약 복용했는데요 1 | 괜찮아 | 2023/12/07 | 1,216 |
| 1528595 | 일부 기업에서 여대출신은 거른다는 기사를 봤는데요 18 | ........ | 2023/12/07 | 3,793 |
| 1528594 | 와 충격적인 뜻밖의 한자 75 | ㅇㅇ | 2023/12/07 | 17,432 |
| 1528593 | 다이소 내의,검은색물이 계속 나오네요 10 | 다이소 | 2023/12/07 | 2,478 |
| 1528592 | 아파트 지하주차장에서 자리 맡기 3 | .... | 2023/12/07 | 2,423 |
| 1528591 | 김치만두 맛있다고 해서 7 | ㅇㅇ | 2023/12/07 | 3,724 |
| 1528590 | 아픈 길고양이는 어디로 사라지는걸까요.. 11 | 고양이 | 2023/12/07 | 2,324 |
| 1528589 | 제주도 호캉스, 제대로 하고 왔어요. 비용공개 39 | 호캉스그녀 | 2023/12/07 | 7,790 |