서울 토박이분들 콱 마 무슨 뜻인지 아세요?

[ㅋㅋ]

저도 서울토박인데 알거든요?
근데 모르는 사람이 더 많을까요?

[..]

티비나 영화에서 많이봐서 다 알지 않나요?

[그게]

뜻이 있는 말이에요?
그냥 윽박지르는 사투리 아닌가?

[경상도 사람들은]

긴말 안한다잖아요

콱 마 . 뭐? 뭐꼬? 이걸로 끝낸대요 ㅎㅎㅎ

[...]

개나 고양이 한테 해도 알아들을듯요

[마 는]

알겠고
콱
은 협박으로 들려요

[.....]

상대 인격 무시하는 기분나쁜 말이라고 생각해요.

[ㅇㅇ]

확 그냥

추성훈한테는 절대 안 쓸 표현

[이게]

이게 서울말투는 아닌 것 같고...
영화 같은 매체를 통해서 전국에 퍼졌으니 모르는 사람이 있을까요?

[심리적깡패]

의 용어

[저도]

깡패들의 용어
저급한 용어라고 암

[건강]

좀 깊은 뜻이 숨어 있는건가요

[그건]

확 그냥
이런 겁 줄 때 쓰는 말

[바보]

토박이든 누구든
느낌으로알아야

[줄임말.]

확 마 뒤에 직이뿌까? 줄여놓은거
통역하면…
확 죽여버릴까?

[통역]

이걸 콱 임마. 의 줄임말로 모든 지역 언어로 사료되며 굉장히 거칠고 순화되지 못한 의미로 해석 됨

[...]

경상도 사투리 아닌가요
콱 마 죽여뿐다 대강 이런 듯

[지역을 떠나]

대충이라도 의미 유추가 될만한 직관적 표현이니
만약 듣고도 무슨 뜻인지 모르겠다면 언어능력 지능이 상당히 떨어진다고 봐야...
(원글님한테 하는 말 아니니 오해금지에요)

[..]

콱 마 그냥 쳐묵어라..
영화서도 많이 나와서 다 알듯..

[센스짱댓글]

 개나 고양이 한테 해도 알아들을듯요2222

[부산출신]

임마의 줄임말로 알고 있는데...
제가 중국에 사는데 한국인 태권도 사범이 중국 애들한테 수업중에 계속 마~ 마~ 하면서 부르길래 빡쳐서 관장한테 문자를 보냈어요. 아무리 중국 애들이 못 알아들어도 그렇게 마~ 하지 말라고 했더니 자기가 알아본다고 하면서 저한테 경상도에서 친근함의 표현으로 마~ 라고 한다는거에요. ㅋㅋㅋㅋㅋ
다른 지역 출신은 그 뜻을 모를거라고 생각했던거 같더라구요. 제가 저도 부산 출신인데 그런말을 들어본적 없다고 했고 친근함의 표현이면 저도 다음에 사범한테 마~ 라고 불러도 되냐고 했더니 사과하더라구요.

[...]

뒤에 마~!가 임마의 사투리고 콱마~가 입에 딱붙어서그렇지
콱은 이걸 그냥 콱~~!할때의 콱이죠 사투리가아닌 그냥 분노표현

[구글]

조용히 해?

[12]

경상도 사투리.