82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 번역 누구한테 맡겨야 제일 싸게 제대로 해줄까요?

ㅇㅇ 조회수 : 1,333
작성일 : 2023-02-02 17:26:56
중국어 번역 업체는 넘 쓸데없이 비쌀거 같구요
IP : 119.69.xxx.254
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 싸게
    '23.2.2 5:28 PM (221.144.xxx.168) - 삭제된댓글

    제대로 해줄리가요

  • 2. ㅇㅇ
    '23.2.2 5:29 PM (211.196.xxx.99)

    구글번역은 공짜죠

  • 3. 본인
    '23.2.2 5:30 PM (122.34.xxx.13)

    싸면 제대로 안해줍니다. 옥석을 가릴 능력이 있는게 아니라면 차라리 비싸게 맡기세요.

  • 4. ...
    '23.2.2 5:31 PM (106.102.xxx.76) - 삭제된댓글

    하하 쓸데없이 비싸다고 생각하면 파파고나 돌리세요

  • 5. ...
    '23.2.2 5:42 PM (61.81.xxx.129)

    근처 대학에 알바 문의해서 교수 추천받으면 안되려나요? 유학생 출신(한족)이 한국말을 부산사투리까지 너무 잘했는데 한중,중한 번역도 잘했던 경험이 있어서요.

  • 6. ...
    '23.2.2 5:45 PM (39.7.xxx.38) - 삭제된댓글

    이 기회에 중국어를 배워 보시는 게 어떨까요?

  • 7. ㅇㅇㅇ
    '23.2.2 5:46 PM (59.27.xxx.224) - 삭제된댓글

    저도 대학생 알바 생각했어요
    중국어과에 중국에서 오래 산 한국 학생
    그거 뭐라 그래요 외국에서 오래 산 전형으로 대학가는거요
    그런전형으로 들어온 학생들 있어요

  • 8. 어이구
    '23.2.2 6:10 PM (222.101.xxx.249)

    원글님

    싸면서 제대로는 없죠.
    제대로 하거나 싸게 하거나 둘중 하나만 선택하소서...

  • 9. ㅎㅎㅎ
    '23.2.2 6:23 PM (112.147.xxx.62)

    조선족이나 중국동포

    오래전에 근무한 직장의 중국지사는
    2개국어 가능한데 월급도 저렴하다면서
    조선족을 직원으로 쓰더라구요

  • 10. ㅇㅇ
    '23.2.2 6:24 PM (180.229.xxx.151)

    제일 싸게 제대로 ㅋㅋ
    진상고객이십니다.

  • 11. ㅇㅇ
    '23.2.2 6:25 PM (180.229.xxx.151)

    싼맛에 조선족, 한족 시켜서 번역한 원고 감수해달라는 의뢰 오면 차라리 재번역이 빠르고 싸다고 조언해줍니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1824098 설탕과 기타 맛있는거 (양파, 배, 육수...) 안들어간 포기김.. 김치 20:49:16 74
1824097 영원한 오빠 농구 이상민감독이 tv에 나옵니다. 오빠~~~~.. 20:48:35 80
1824096 결혼20년동안 5번째 자가이면 빠빠시2 20:47:54 178
1824095 머리 감을때 어떻게 감으시나요? 내 참 20:47:11 124
1824094 오디세이 영화는 1 ㅗㅎㅎㄹㅇ 20:44:58 109
1824093 (급질) 워시타워 건조기 쓰시는 분들께 .. 20:42:38 92
1824092 삼닉 제외 나머지들 언젠가 올라가기는 가겠죠? 2 오랜시간이 20:41:52 422
1824091 2in1 에어컨 김만안나 20:37:47 96
1824090 허리 Mri 찍을때의 허리통증ㅜㅜ 3 허리야 20:33:27 270
1824089 손석희..역대 100분토론중 잊혀지지않는 사람(노무현 대통령) 그냥 20:33:12 463
1824088 복비 저렴한 곳이 많은데.. 왜 부동산에서 거래를 하는걸까요? 3 ㅇㅇㅇ 20:27:23 456
1824087 李대통령-젤렌스키,'北포로' 당사자 의사 존중·인도적 해결키로 21 .. 20:20:45 1,464
1824086 주택 사는분들 계세요? 4 kk 20:20:00 505
1824085 당근에서 자동차 구입 5 ... 20:11:52 602
1824084 메시인터뷰… 4 축구 20:11:45 831
1824083 노래 좀 맞춰 주세요 5 ㅇㅇ 20:05:29 211
1824082 SK하이닉스 ADR 공모, '몇배' 초과청약 (종합) 5 ........ 20:02:38 1,615
1824081 소리없는 전쟁입니다. 하루에 2천만원이 눈깜짝할사이에 날락네.. 22 진짜 20:01:31 2,707
1824080 영화 해피엔드를 봤는데 8 ㅇㅇ 20:00:29 1,230
1824079 누구나 퇴직은 합니다 1 2028 19:59:25 777
1824078 중국 배우들 엄청 다작하는거 같던데 3 아름다운 19:56:38 484
1824077 이재명 우크라이나 1억달러 지원 15 ... 19:52:37 1,261
1824076 아무것도 안넣어도 옥수수 맛있네요 4 그냥 19:45:28 702
1824075 오랜연인이 헤어지는 이유 6 ㅡㅡ 19:44:35 2,173
1824074 하하 난 또 물렸구나 9 .. 19:44:13 2,058
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색