82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

재수중이다가 영어로 어떻게 설명하면 됄까요

영어초보 조회수 : 2,283
작성일 : 2022-06-29 17:38:25
미국인 친구가 있는데 저의 아이 안부를 물어보는데
재수중이다가 저의 짧은 영어실력으로 떠오르지 않아--:;
그냥 장황하게 다시 시험본다 내년에 말을 했는데 약간
커뮤니케이션이 안된 느낌^^
미국대입시스템도 재수하는 친구들이 있는경우가 있나요
적절한 영어문장이나 미국의 대학입시일정을
설명해주실분 있나요~
IP : 121.124.xxx.18
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '22.6.29 5:39 PM (106.247.xxx.25) - 삭제된댓글

    He is having gap year to reapply next year

  • 2. 그냥
    '22.6.29 5:42 PM (23.240.xxx.63) - 삭제된댓글

    She or he is applying colleges. 그러세요. 굳이 한국식으로 재수한다 그러시지 마시구요.
    미국도 대학 들어갔다 다시 재도전도 하고 나중에 다시 커뮤니티 컬리지에서 시작해서 트렌스퍼 많이 해요.

  • 3. .....
    '22.6.29 5:43 PM (106.247.xxx.25) - 삭제된댓글

    외국도 좋은 대학 가려고 1년 후 다시 원서 넣어요. gap year에 뭘 했는지 자소서 등에 써야해서 일부러 아프리카 봉사 가기도 하고 그래요.

  • 4. 미국
    '22.6.29 8:08 PM (218.146.xxx.23)

    여러군데 넣고 합격한 곳 다니다가 편입한다고 들었어요

  • 5. ..
    '22.6.29 10:05 PM (110.175.xxx.238)

    미국 gap year랑 한국 재수는 완전 다르죠. gap year는 대학 가기전 여러 다른 경험 쌓는 거고
    한국 재수는 repeat year라고 해야 할 거예요. 성적 더 좋은 점수 받으려고 시험 resit 준비한다고

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797134 긴병에 효자 없다는 시어머니말에 미친 말로 대꾸를 했어요 2 ㅇㅇ 03:40:20 289
1797133 트럼프 발작 중 2 ㅇㅇ 03:38:55 308
1797132 네이버 페이 받으세요. 1 ... 03:01:57 154
1797131 민주당 의원들 “미쳤다”는 말에 빡친듯 10 ㅇㅇ 02:56:42 472
1797130 아동학대 신고 오지랖일까? 8 다정함 02:54:48 344
1797129 항공권 환불 3 ### 01:55:33 354
1797128 혹시 점 보신적 있나요? 5 혹시 01:53:05 379
1797127 강렬한 추억 하나씩은 있으시죠 3 ㅇㅇ 01:49:17 403
1797126 뉴이재명? 지지자들 연대해서 소송합시다. 8 이재명 지지.. 01:41:16 354
1797125 화가 치밀어 올라 와인한병 땃어요. 9 정말 01:38:10 1,261
1797124 하얀 백팩... 중학생 아이한테 하얀 책가방을 사주려 하는데요... 5 백팩 01:28:56 459
1797123 쿠팡 어이없네요 9 gggg 01:19:55 1,729
1797122 이 내용 보셨어요? 1 와아 01:19:20 775
1797121 톼직금 2억 5천이면 중간은 가나요 4 궁금 01:09:56 778
1797120 만나자마자 지적질 하는 사람. 5 새벽 00:56:37 1,055
1797119 언니들 제 연봉계약을 도와주세요! 1 으라차차 00:48:26 578
1797118 GSAT준비 4 GSAT 00:33:39 406
1797117 ai시대에 기본소득 받으면 기업은 존속할 수 있나요? 4 궁금 00:32:54 683
1797116 퇴직금 관련 5 00:21:00 838
1797115 또 휴일됐네요 ........ 00:16:44 1,015
1797114 공소취소는 누가 할까요?????? 57 아니 00:11:53 1,712
1797113 부산 수영구 남천동 삼익비치 살기 어떤가요 10 ,,,,, 00:11:38 1,116
1797112 내란수괴 김건희와 윤석열을 사형에 처하라! 2 가져옵니다 00:10:23 332
1797111 속보] 미국 대법원, 트럼프의 국가별 상호관세 '위법' 판결 20 lil 00:09:43 3,567
1797110 인공지능이 모든걸 다하고 인류는 기본소득 받아 연명한다면요 16 ㅇㅇ 00:03:57 1,450