82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어에서 대화끝에 explain to me가 붙는다면..

베베 조회수 : 1,689
작성일 : 2022-06-17 13:31:15
Explain to me.
I need your explanations.

물론 사전적의미는 내게 설명해보라는거지만요.
본인이 이해못하는 벌로 긍정적인 상황이 아니라는건 알겠는데요.
외국인(미국) 대화 끝에 저런 의미를 쓰는것에 좀 디테일한 뉘앙스를 알고 싶어요.
대체로 다들 화낼때 쓰는 표현인지..
얼마나 화가 난건지..

제가 곤란한 상황이 된건 아니구요.
그냥 주변에 저 표현을 잘 쓰는 사람이 있어 궁금해서요.
IP : 59.9.xxx.65
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '22.6.17 1:32 PM (123.142.xxx.14)

    화났거나 모호하거나 당최 이해가 안되거나

  • 2. 넝쿨
    '22.6.17 1:33 PM (118.235.xxx.158)

    상사가 화내면서 쓰는말이져

  • 3. 제기준
    '22.6.17 1:38 PM (122.32.xxx.116)

    영어를 못하는 한국 사람이 뉘앙스 고려 안하고 쓰는 말

    모국어로 영어 쓰는 사람이면 굉장히 무례한 말

    회사에서 엄청나게 쫄 때 쓰는 말

    보통은 나는 그문제에 대해 좀더 알아야 할거같아 정보가 더 필요해 이런 식으로 말하지 않나요?

  • 4. 뭥미?
    '22.6.17 1:43 PM (106.102.xxx.84) - 삭제된댓글

    이유나 들어보자
    도대체 뭔데?
    당췌 이해가 안가네
    이런 자세?

  • 5. 원글
    '22.6.17 2:57 PM (203.170.xxx.240)

    영어가 모국어인 사람이에요.
    친한 사람은 아니지만 그것 때문에 자꾸 싫어져서 궁금해졌어요.
    똑같은 상황에서 다른 사람보다 더 그 표현을 쓰길래요.

  • 6. ..
    '22.6.17 4:03 PM (118.46.xxx.14)

    이거 거의 손절할 수준에서 하는 말이예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1784598 에어차이나가 검색에 안보이는데, 한국티켓팅에서 나간건가요 티켓팅 23:48:14 1
1784597 극우들이 왜 쿠팡 옹호해요? 4 23:43:25 61
1784596 전 제 자신이 아까워서 ㅅㅅ 하기 싫더라구요. 4 음.. 23:43:22 263
1784595 12/4일 인테리어 공사 사기 걱정된다던 분 ... 23:42:06 81
1784594 감기가 열흘 이상 됐어요 ㅜ 기진맥진 23:39:33 104
1784593 엘에이 갈비 숨기는 시모도 있었어요 3 ... 23:38:46 311
1784592 남편에게 최대한 먼저 말 안걸고 살아요. 50 23:36:42 253
1784591 이시간에 밥먹었어요 1 ㅇㅇ 23:35:21 193
1784590 유튜브 살림 정리영상 보니 숨막혀요 4 ... 23:30:30 770
1784589 고양이집사인데 언젠가부터 흰옷만 입네요 ㅇㅇ 23:27:56 193
1784588 모범택시.. 추천이요 3 겨울밤 23:26:53 554
1784587 "내년엔 더 오른다"…주담대 금리 상승에 차주.. 2 ... 23:26:25 591
1784586 ㄷㄷ진짜 김병기.. 이것까지 터진다면 10 .. 23:26:04 820
1784585 정준하가 10분만에 그린 유재석 10 놀면 23:18:32 1,102
1784584 친정 아빠가 다 해준 친척이랑 왜 비교할까요 5 23:12:23 750
1784583 영화 대홍수 보신 분 4 솔이맘 23:10:02 647
1784582 산책길에 본 어느 가족 3 에구 23:07:27 1,215
1784581 수시학종 합격후기 3 이제 자유다.. 23:05:45 861
1784580 오면 반갑고 가면 더 좋다더니 23:05:18 632
1784579 남편의 선천적인 신체적 질병 2 23:01:59 1,207
1784578 6칸 최초합 괜찮을까요 3 정시 22:51:13 567
1784577 완경된 뒤 기질이 좀 바뀌었어요 1 ... 22:50:55 1,206
1784576 천새빛 가야금 연주자 근황이 궁금해요 가야금 22:50:07 158
1784575 "김병기, 아들 예비군 훈련 연기하라고…모멸감&quo.. 5 ... 22:48:40 1,284
1784574 모욕받은게 잊혀지지 않아요 5 ㅇㅇ 22:48:23 1,178