the world deserved more than 37 years of Rosalind Franklin
이 부분 해석이 매끄럽게 안되네요.
앞 부분에는 그녀가 업적을 제대로 평가받기 전에 암으로 죽었다는 내용이 있습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
deserve 동사 해석 관련 질문 드립니다
ㅇㅇ 조회수 : 891
작성일 : 2022-05-22 15:56:04
IP : 175.125.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'22.5.22 3:57 PM (119.67.xxx.9)37년밖에 못산 것은 아까운 일이다
2. 풀어서
'22.5.22 4:00 PM (112.154.xxx.91)the world에게 37년보다 많은 기간의 프렝클린이 주어졌어야 했다....는 말이므로
윗님 말씀으로 해석됩니다3. ㄱㅂ
'22.5.22 4:03 PM (211.209.xxx.26) - 삭제된댓글세상은 그녀의 37년인생 이상의 가치를 부여한다
4. ㅇㅇ
'22.5.22 4:06 PM (175.125.xxx.116)빠른 답변 감사합니다
이것저것 찾아봐도 결국 왜 모르겠는지 참 어려워요~^^5. ㅎㅎ
'22.5.22 4:07 PM (122.35.xxx.62)37년보다는 더 오래 살았어야 해
6. ...
'22.5.22 6:11 PM (218.155.xxx.202) - 삭제된댓글37년만 산 프렝클린의 업적
세상은 그것만으로도 많은 혜택을 봤다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1591887 | 아 기분나뻐요 2 | dd | 2024/05/07 | 1,630 |
| 1591886 | 세마고는 화성에서 의대 많이 보내나요?? 23 | 정말 | 2024/05/07 | 5,830 |
| 1591885 | 류선재변우석 스타되겠네요 17 | ... | 2024/05/07 | 4,137 |
| 1591884 | 선재업고튀어(스포질문) 28 | ... | 2024/05/07 | 2,615 |
| 1591883 | 부모한테 작은 선물하고 4 | 흠 | 2024/05/07 | 1,857 |
| 1591882 | 친구였다가 부부되는 경우도 괜찮지 않나요.??? 3 | ... | 2024/05/07 | 1,821 |
| 1591881 | 尹, 이재명에 "부부동반 모임갖자, 골프도 같이 치자&.. 23 | .... | 2024/05/07 | 5,131 |
| 1591880 | 전세계약 8 | .... | 2024/05/07 | 853 |
| 1591879 | 중등 아들 내일 신체검사인데요 4 | 중등맘 | 2024/05/07 | 941 |
| 1591878 | 온라인에서 주문한게 국내품절이라고.. 3 | 이런경우가있.. | 2024/05/07 | 606 |
| 1591877 | 아이바오는 먹을 건 절대 양보 안 하네요 ㅎ 10 | ㅇㅇ | 2024/05/07 | 2,754 |
| 1591876 | 보험자동갱신형 여쭤요 5 | ㅇㅇ | 2024/05/07 | 357 |
| 1591875 | 전기면도기 추천 부탁합니다 | .... | 2024/05/07 | 123 |
| 1591874 | 군입대전에 운전면허 따고가죠? 13 | .... | 2024/05/07 | 1,186 |
| 1591873 | 선재업고튀어 보는데 7 | 선재 | 2024/05/07 | 2,592 |
| 1591872 | 의사가 아니라 국회의원 잡아야 되네요 5 | 큰일이다 | 2024/05/07 | 2,181 |
| 1591871 | 화장실 천장 냄새…조언 좀 구할게요 6 | 비긴 | 2024/05/07 | 1,192 |
| 1591870 | 신용카드 다 갚고 잘라버렸는데요 3 | 예스 | 2024/05/07 | 3,218 |
| 1591869 | 데이트 폭력 살인이 많아진 이유가 뭘까요 37 | ... | 2024/05/07 | 7,416 |
| 1591868 | 반찬 먹고 나서 다시 어떻게 하세요? 35 | ㅇㅇ | 2024/05/07 | 4,414 |
| 1591867 | 정수가 낫나요 생수가 낫나요? 5 | ㅇㅇ | 2024/05/07 | 1,557 |
| 1591866 | 제2금융권 세금우대 1 | 00 | 2024/05/07 | 756 |
| 1591865 | 영유 보내 보니 아가씨때 의사남편 찾는 사람이 현명했던 거였어요.. 34 | .. | 2024/05/07 | 8,961 |
| 1591864 | 명이나물 구제해주세요ㅠ 2 | .. | 2024/05/07 | 924 |
| 1591863 | 제빵을 잘 하시는 분이요 11 | … | 2024/05/07 | 984 |