82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국어표현 잘 아시는분?

... 조회수 : 1,069
작성일 : 2022-05-19 23:28:01
어떤 맘이 자기딸이 서울대에 붙었는데

그아이를 가르친 학원 원장이 자기의 한을 풀어줘서 넘 고맙다며

통곡의 눈물을 흘렸다고 합니다.







.



여기서 저 "통곡의 눈물"이라는 표현이 맞습니까?

별일 아니지만 이문제로 설전이 오가서

민망하지만 82쿡님들 믿고 올려봅니다.














IP : 123.213.xxx.7
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '22.5.19 11:29 PM (221.151.xxx.109)

    여기서는 기쁨이 맞지 않나요

  • 2.
    '22.5.19 11:30 PM (14.32.xxx.215)

    안될건 없어요
    곡은 소리내서 우는거고 눈물은 소리없이 흘릴수도 있어서요
    근데 어색하긴 하죠
    통한의 눈물이 더 낫죠

  • 3. ~~
    '22.5.19 11:31 PM (49.1.xxx.76)

    통곡했다. 또는
    통한의 눈물.. 이 더 자연스럽겠네요.
    그런데 요즘 방송 보면 기자나 아나운서들도
    이런 종류의 실수를 자주 하더라고요.

  • 4. 지적충
    '22.5.19 11:33 PM (180.224.xxx.208)

    국어 사전을 찾아봅시다.
    통곡: 소리를 높여 슬피 욺.
    기쁨의 눈물이 맞겠네요.

    그리고
    가르킨이 아니라 가르친입니다.

  • 5. 저기
    '22.5.19 11:34 PM (210.100.xxx.239)

    가르킨은 아니고 가르친이요

  • 6. ...
    '22.5.19 11:35 PM (123.213.xxx.7) - 삭제된댓글

    네 일단 수정할께요

  • 7. ..
    '22.5.19 11:35 PM (175.116.xxx.85)

    통곡에는 비탄, 슬픔의 뜻이 있으니 좀..
    환희의 눈물 어떠실지~

  • 8. .....
    '22.5.19 11:37 PM (123.213.xxx.7) - 삭제된댓글

    더 적절한 표현을 몰라서 눋는게 아니고
    "통곡의 눈물"이 맞는 표현인지 아닌지가 궁금해서요.

  • 9. 틀린거
    '22.5.19 11:39 PM (122.32.xxx.116)

    통한 통곡에는 비통함으로 울었다는 의미가 들어있기 때문에
    기뻐서 울었을 때는 쓰는 말이 아니구요

    곡에는 소리내서 울다는 의미가 들어있기 때문에
    눈물을 흘렸다 라는 말이 일반적으로 의미하는 조용히 운다는 뉘앙스와도 충돌함

    기뻐서 울었다
    기쁨의 눈물을 흘렸다

    이렇게 쓰는게 자연스럽습니다

  • 10. ....
    '22.5.19 11:39 PM (123.213.xxx.7)

    더 적절한 표현을 몰라서 묻는건 아니구요.
    "통곡의 눈물"이 맞는 표현인지 아닌지가 궁금해서요.

  • 11.
    '22.5.19 11:49 PM (121.134.xxx.249)

    일단 맞춤법상 ‘통곡했다’가 아닌 통곡의 눈물이라는 표현이 어색하고 의미상으로도 통곡은 일반적으로 슬픔 억울함 한맺힘 등의 경우에 쓰므로 적절하지 않은 표현입니다

  • 12. ...
    '22.5.19 11:51 PM (221.151.xxx.109)

    다 아니라고 하잖아요^^;;

  • 13.
    '22.5.19 11:51 PM (49.175.xxx.11)

    통곡, 통한 다 적절하지 않아요. 슬픔과 한스러움이 담긴 울음이죠.

  • 14. 서울대
    '22.5.19 11:56 PM (117.111.xxx.12)

    못간게 한인데
    그 한으로 운거면 통한의 눈물도 맞는데
    참 울일도 많다 싶어요

  • 15. ㅇㅇㅇ
    '22.5.20 2:01 AM (172.56.xxx.100)

    영어 질문도 비슷한 게 많아요.
    쓰지 않는 표현인데 문법적으로 맞으니 써도 된다고 생각하는.
    안쓰는 표현이면 안쓰는 게 맞다고 봅니다.

  • 16. 신자
    '22.5.20 3:37 AM (63.231.xxx.168)

    기독교(개독인지는 알 수 없음)에서 쓰는 표현

  • 17. 신자
    '22.5.20 3:38 AM (63.231.xxx.168)

    wailing tears 의 어거지 번역체

  • 18. ...
    '22.5.20 4:00 AM (124.5.xxx.184)

    통곡하더라
    눈물을 흘렸다.


    이걸 표현하고 싶다보니 그랬나보죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1580101 고현정이 간장계란밥 담았던 접시 8 2024/03/28 4,963
1580100 모의고사본 아이.. 애모르게 땅꺼지게 한숨쉬는 남편 11 인생 2024/03/28 2,072
1580099 상견례에 신랑 신부의 형제들도 나가는 건가요? 14 ? 2024/03/28 1,877
1580098 다친강아지 잡아먹겠다고 오신 어르신들 20 혹시 2024/03/28 3,639
1580097 눈 밑에 수평? 사선?으로 생긴 가는 주름은 뭘해야 되나요? 4 시술? 2024/03/28 879
1580096 국짐아 심판이라는 단어 쓰면 니들 더 없어 보여 7 ******.. 2024/03/28 515
1580095 진중권 CBS '한판승부' 생방송 도중 돌연 하차 선언 22 ... . 2024/03/28 3,711
1580094 인천시 "사전투표소 5곳서 불법 카메라 발견…경찰 수사.. 4 ... 2024/03/28 1,539
1580093 이런 내용, 무슨 책으로 보셨나요. 7 .. 2024/03/28 1,098
1580092 성삼일 미사요 6 ㅇㅇ 2024/03/28 674
1580091 이범수 뭔 변태짓을 했을까요? 16 .. 2024/03/28 11,160
1580090 라이벌을 제거하려고 한 미국 피겨스케이팅선수 토냐 하딩~ 9 봄비 2024/03/28 1,952
1580089 런던베이글 10 ㅇㅇ 2024/03/28 2,357
1580088 산속 도박장 2 산속 도박장.. 2024/03/28 891
1580087 나솔사계 해요 17 ㅇㅇ 2024/03/28 2,542
1580086 디즈니랜드 리조트 서울에 사무실이 있나요? 5 디즈니랜드 2024/03/28 617
1580085 금박있는 접시 식세기에 넣었는데 왜 멀쩡하죠? 8 ㅁㅁ 2024/03/28 1,362
1580084 건강검진 잘 아시는 분 도와주세요~ 2 sdfdf 2024/03/28 657
1580083 부산 벚꽃 2 부산여행 2024/03/28 1,129
1580082 폐경된지 일년 됐는데.. 8 73 2024/03/28 3,251
1580081 지금 대학병원이 제대로 돌아가고 있나요? 8 대학병원 2024/03/28 2,329
1580080 북한 여자들 너무 붏쌍하지 않나요 27 ㅇㅇ 2024/03/28 3,597
1580079 의협회장 의사정원 축소 근거 제시 4 ㅇㅇ 2024/03/28 1,047
1580078 김태희,우희진,김지원,김희선,박은혜,유진 이런 얼굴들 5 2024/03/28 2,333
1580077 최진실씨 전성기는 그리 길지 않았죠? 34 .. 2024/03/28 3,639