82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국어표현 잘 아시는분?

... 조회수 : 1,069
작성일 : 2022-05-19 23:28:01
어떤 맘이 자기딸이 서울대에 붙었는데

그아이를 가르친 학원 원장이 자기의 한을 풀어줘서 넘 고맙다며

통곡의 눈물을 흘렸다고 합니다.







.



여기서 저 "통곡의 눈물"이라는 표현이 맞습니까?

별일 아니지만 이문제로 설전이 오가서

민망하지만 82쿡님들 믿고 올려봅니다.














IP : 123.213.xxx.7
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '22.5.19 11:29 PM (221.151.xxx.109)

    여기서는 기쁨이 맞지 않나요

  • 2.
    '22.5.19 11:30 PM (14.32.xxx.215)

    안될건 없어요
    곡은 소리내서 우는거고 눈물은 소리없이 흘릴수도 있어서요
    근데 어색하긴 하죠
    통한의 눈물이 더 낫죠

  • 3. ~~
    '22.5.19 11:31 PM (49.1.xxx.76)

    통곡했다. 또는
    통한의 눈물.. 이 더 자연스럽겠네요.
    그런데 요즘 방송 보면 기자나 아나운서들도
    이런 종류의 실수를 자주 하더라고요.

  • 4. 지적충
    '22.5.19 11:33 PM (180.224.xxx.208)

    국어 사전을 찾아봅시다.
    통곡: 소리를 높여 슬피 욺.
    기쁨의 눈물이 맞겠네요.

    그리고
    가르킨이 아니라 가르친입니다.

  • 5. 저기
    '22.5.19 11:34 PM (210.100.xxx.239)

    가르킨은 아니고 가르친이요

  • 6. ...
    '22.5.19 11:35 PM (123.213.xxx.7) - 삭제된댓글

    네 일단 수정할께요

  • 7. ..
    '22.5.19 11:35 PM (175.116.xxx.85)

    통곡에는 비탄, 슬픔의 뜻이 있으니 좀..
    환희의 눈물 어떠실지~

  • 8. .....
    '22.5.19 11:37 PM (123.213.xxx.7) - 삭제된댓글

    더 적절한 표현을 몰라서 눋는게 아니고
    "통곡의 눈물"이 맞는 표현인지 아닌지가 궁금해서요.

  • 9. 틀린거
    '22.5.19 11:39 PM (122.32.xxx.116)

    통한 통곡에는 비통함으로 울었다는 의미가 들어있기 때문에
    기뻐서 울었을 때는 쓰는 말이 아니구요

    곡에는 소리내서 울다는 의미가 들어있기 때문에
    눈물을 흘렸다 라는 말이 일반적으로 의미하는 조용히 운다는 뉘앙스와도 충돌함

    기뻐서 울었다
    기쁨의 눈물을 흘렸다

    이렇게 쓰는게 자연스럽습니다

  • 10. ....
    '22.5.19 11:39 PM (123.213.xxx.7)

    더 적절한 표현을 몰라서 묻는건 아니구요.
    "통곡의 눈물"이 맞는 표현인지 아닌지가 궁금해서요.

  • 11.
    '22.5.19 11:49 PM (121.134.xxx.249)

    일단 맞춤법상 ‘통곡했다’가 아닌 통곡의 눈물이라는 표현이 어색하고 의미상으로도 통곡은 일반적으로 슬픔 억울함 한맺힘 등의 경우에 쓰므로 적절하지 않은 표현입니다

  • 12. ...
    '22.5.19 11:51 PM (221.151.xxx.109)

    다 아니라고 하잖아요^^;;

  • 13.
    '22.5.19 11:51 PM (49.175.xxx.11)

    통곡, 통한 다 적절하지 않아요. 슬픔과 한스러움이 담긴 울음이죠.

  • 14. 서울대
    '22.5.19 11:56 PM (117.111.xxx.12)

    못간게 한인데
    그 한으로 운거면 통한의 눈물도 맞는데
    참 울일도 많다 싶어요

  • 15. ㅇㅇㅇ
    '22.5.20 2:01 AM (172.56.xxx.100)

    영어 질문도 비슷한 게 많아요.
    쓰지 않는 표현인데 문법적으로 맞으니 써도 된다고 생각하는.
    안쓰는 표현이면 안쓰는 게 맞다고 봅니다.

  • 16. 신자
    '22.5.20 3:37 AM (63.231.xxx.168)

    기독교(개독인지는 알 수 없음)에서 쓰는 표현

  • 17. 신자
    '22.5.20 3:38 AM (63.231.xxx.168)

    wailing tears 의 어거지 번역체

  • 18. ...
    '22.5.20 4:00 AM (124.5.xxx.184)

    통곡하더라
    눈물을 흘렸다.


    이걸 표현하고 싶다보니 그랬나보죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1580019 오늘에서 17일 전이라면 며칠인가요? ㄴㄴ 18:38:19 20
1580018 대학생 아이 국민연금 납부하시나요??? 18:36:52 56
1580017 나 20대다. 또 왔지롱~~ .. 18:36:37 146
1580016 비례대표는 마이크금지 현수막금지 유세차량금지래요 2 ㅇㅇ 18:33:55 168
1580015 여자 편한 조리샌들이나 샌들 추천해주세요 1 샌들 18:32:44 30
1580014 양문석 강남 아파트 구입 때 대학생 딸 명의 11억 편법 대출... 7 딸찬스? 18:31:21 275
1580013 민주당은 공영운 빨리 사퇴시켜야지..이거 일이 커지는데요. 23 이거 18:28:36 384
1580012 리모델링 알아보려면 어디서부터 시작해야할까요? 3 인테리어 18:25:28 125
1580011 처방전없이 살 수 있는 역류성식도염약 추천 좀 해주세요 2 .. 18:23:39 157
1580010 미국 상류층들 일상 보니까 공통점 하나가 9 Mmmm 18:22:48 1,108
1580009 쿠쿠 내솥 4 18:22:27 173
1580008 광화문근처분들 조국님 보고가세요 3 7시부터 18:18:49 381
1580007 물류업계 중국발 특수 누리고 있다네요 1 특수 18:15:02 512
1580006 뭐여 30대 후반 임시완 7 .... 18:12:46 1,042
1580005 50에 간호조무사따는거 어떤가요 11 . . . 18:06:10 883
1580004 해외에서 사시는 분들..이제야 조금 후회도하네요. 8 인생 17:59:16 1,203
1580003 남편이랑 어떻게 살까요? 8 17:54:29 1,286
1580002 새로운미래 광주 호남 선대위 출정식 (6:10부터 라이브) 19 live 17:53:42 343
1580001 조국펀드요 10 ㅎㅎ 17:51:16 513
1580000 조국을 지지하는 소소한 이유 12 .... 17:50:55 759
1579999 은행예금이요..이런 경우 어떻게 해야 하나요? 3 ..... 17:47:08 705
1579998 45세인데 아가씨 소리 들어요 43 000 17:46:38 2,277
1579997 조국혁신당 펀드 5 입금 17:46:37 466
1579996 글로우 쿠션을 처음 써본 오십대중반의 소감 2 ㄱㄱㅣ 17:44:41 792
1579995 고1 3모 결과 처참하네요 9 17:44:37 1,364