82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

구글 번역기 정확도 높네요.

... 조회수 : 1,749
작성일 : 2022-05-03 18:52:39
업무중에 10문장 내외의 안내문을 세계 각국 말로 하는 일이 있는데,
방송하면서도 원어민들이 들으면 되게 웃긴 말 아닐까 걱정했는데,
세계 여러 나라 말 중에 그나마 조금 아는 영어로 번역기를 돌려봤더니 꽤 정확하네요.
원어민들이 웃지는 않았을 것 같아요. 
이제 세계여행도 불편없이 다닐 수 있겠네요. 코로나랑 빵꾸난 제 통장만 아니면요 ㅎㅎ

IP : 211.42.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 완벽하지
    '22.5.3 7:06 PM (223.38.xxx.37)

    않을 뿐. 여행용으로는 손색없죠.
    yuji 그런거만 안 하면 뭐.

  • 2. ㅇㅇ
    '22.5.3 7:35 PM (118.221.xxx.227)

    맞아요 여행용으론 괜찮아요 사실 왠만한 텍스트 번역도 향상되었더라고요

  • 3. 그게
    '22.5.3 7:49 PM (82.1.xxx.72)

    영어나 일본어 정도만 그나마 낫고 다른 언어는 이상하게 나오는 거 많아요. 한국어-제3국어 / 영어-제3국어로 따로 돌려서 검증해 보세요.

  • 4. 유지도 구글
    '22.5.3 11:01 PM (61.84.xxx.71) - 삭제된댓글

    번역기만 있었으면 ㅎㅎ.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797849 "왜 한국 관광지에서 이러나"…동대문 파룬궁 .. ㅇㅇ 21:15:11 61
1797848 방학이 너무 길어서 몸살 났네요..ㅠㅠ 1 후 21:13:03 125
1797847 주식부자 많다지만 주식 21:11:56 158
1797846 자동차 허세인가.. ? 자동차 허세.. 21:11:45 94
1797845 골다공증약 2 .. 21:09:52 92
1797844 제가 다른 자리에 앉아야 했을까요? 1 123 21:07:34 229
1797843 1주택자 집 세 주고, 본인은 다른 집 세 사는 거 이제 못하는.. 3 ㅇㅇ 21:04:31 338
1797842 자국민을 학살했는데 공과를 구분해야 하나요?? 3 .. 21:04:00 165
1797841 자식이 못 사는데 노령연금 안쓰는 심리 ........ 20:59:41 428
1797840 남창희는 조용하게 결혼했네요? 3 . . 20:58:28 856
1797839 오늘 홍사훈쇼 10 음 20:57:53 464
1797838 온천 추천 좀 부탁드려요. 1 동원 20:57:19 105
1797837 왕과 사는 남자 600만 돌파 3 .... 20:51:13 579
1797836 꿈에 법륜스님나오셨어요 1 ㅎㅎ 20:41:12 269
1797835 나를 싫어하는 사람들이 있다는걸 어떻게 받아들이세요? 33 ㅇㅇ 20:27:16 1,967
1797834 위고비나 마운자로 중에 맥주는 금지인가요? 7 … 20:26:23 561
1797833 에브리봇 신형 구형 가격차이가 없는데요 5 .. 20:17:09 540
1797832 만약 중딩 아들 이렇게 대하면... 안되는거죠? 9 ... 20:15:14 753
1797831 잘라서 파는 김치는 다 맛이 없나요. 10 .. 20:13:50 758
1797830 bts예매 눌렀는데 순서가 18000이에요 13 어떻게 20:07:33 1,648
1797829 친한동생이 자녀입시 치르고 아직 연락이 없어요 6 ㅇㅇ 20:05:33 1,717
1797828 연금저축 5 주식초보 20:04:43 813
1797827 이재명대통령과 룰라대통령 상춘재에서 치맥회동한대요 4 MBC뉴스 20:04:01 761
1797826 보험처리 힐까요 말까요 2 고민 20:01:41 504
1797825 작년 소아과 89곳 폐업 20 대체 19:56:12 2,446
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색