자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
배꼽이 돌아갔다? 많이 쓰이는 표현인가요?
너 기분 안 좋은 일 있니?
얘 너 화났니? 라고 해야할 상황이라고 추측되는데
'지금 니 태도나 말투나 뉘앙스가 나는 되게 기분 나쁘다' 라는 상황에서
"왜 또 배꼽이 돌아갔어?" 라고 비꼬거나 불쾌한 감정을 담아서 말하세요.
처음엔 너무 생뚱맞은 표현이라 "무슨 배꼽이 돌아가요?", "배꼽이 돌아갔다는게 뭐에요 엄마" 라고 물어봤는데
"모르긴 뭘 몰라!!!!"
"왜 모르는 척이야? 다 알면서. 척 봐도 니 배꼽이 돌아갔구만!!"
그러니까..배꼽이 돌아갔다는 표현이 뭔지 모르겠고 왜 그렇게 물어보시냐 해도 딱히 이 뜻이 이거다!!!라곤 안 알려주고 늬 말투가 건방지고 날 무시한다 라고 이야기를 죽 읊고 전화를 끊어버리세요.
일단...그냥 별 얘기 아니거나 대답하기 귀찮을 때, 바빠서 대충 대답해버리면 그때부터 엄마는 내가 무시당했다 혹은 날 귀찮아한다 라고 생각하시는지 절 공격하시는데 꼭 저 배꼽 얘길하세요.
너 왜 기분 상했니?라는 뜻 맞나요? 이게 일반적인 표현인가요?(고3때 언어영역 상위1퍼 였었는데..)
학생 때 일어를 공부했었는데 기억나는게 일어표현이 へそが曲がる라는 표현이 있거든요. 이건 배배꼬이다 이런 뜻이었거든요.
엄마가 왜 이 표현을 쓰시는걸까요...충청도 분이신데....휴...
1. ㅁㅇㅇ
'22.5.1 8:38 AM (125.178.xxx.53)첨 들어봐요
2. 서울
'22.5.1 8:39 AM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글처음 들어봐요
3. ㅎㅎ
'22.5.1 8:41 AM (14.36.xxx.107) - 삭제된댓글배알이 꼬이냐 이런표현은 들어본듯
4. ^^
'22.5.1 8:41 AM (223.39.xxx.63) - 삭제된댓글생전 첨 본 바꼽~~글인데요
요즘 저런말 안써요 깜놀ᆢ품위 0,ᆢ싫어요
나이든 아줌마~(60중반)5. ^^
'22.5.1 8:44 AM (223.39.xxx.63)생전 처음 들어봄ᆢ깜놀
요즘 엄마들 저런표현ᆢ말 아해요 품위*' 0'
중년이라도 처음봤다는 ᆢ
알아듣지도 못할 이상한 ᆢ언어표현은 안해야함6. ㅎㅎ님
'22.5.1 8:45 AM (111.99.xxx.59)배알이 꼴리다는 저도 아는데 말이죠...
저 배꼽 돌아갔냐 표현은 딱 듣는 순간 너무 기분 상해요..
저도 서울이고...엄만 70이세요 충청도 분이시지만 서울에서 50넘게 사셨고요7. ..
'22.5.1 8:47 AM (218.50.xxx.219)꼭지가 돌았냐는 말은 들어봐도
배꼽이 돌아갔냐는 처음 들어요.
어머니가 말을 잘못알고 쓰시는거 아니에요?8. ...
'22.5.1 8:48 AM (106.101.xxx.57)전 지금 처음 봤습니다
9. 미적미적
'22.5.1 8:49 AM (42.29.xxx.148)저도 처음....666
10. ..
'22.5.1 8:55 AM (211.186.xxx.27)생전 처음 들어요
배알이 꼴리다, 꼭지가 돌았다를 합해서 엄마가 만드신, 있다고 믿고 계신 용어인 듯요.11. ^^
'22.5.1 8:56 AM (223.39.xxx.63)진짜 궁금해요 어떤의미인지?
ᆢ말하는 본인한테 정확한 뜻,의미를 물어보심이
ᆢ그런 말은 타인이 듣기 싫을뿐아니라
기분도 급~~다운시키는 이상한 말이고
진짜 습관인가봄ᆢ안써야해요12. ...
'22.5.1 9:14 AM (106.101.xxx.57)이 게시판에 논란되는 단어 표현 문장 가운데 제가 모르는 건 한번도 없었는데 진짜 이 표현은 50넘은 제게 최초로 처음인 어디서도 듣도보도 못한 표현입니다
저도 나름 한책 읽고 글 좀 써봤다는 사람인데...
위에 어느님말대로 배알꼴린다와 꼭지돌았다를 섞은 창조적인 표현이지 싶은데요
진짜 궁금하네요
출처가 어디인지13. 처음들어봐요
'22.5.1 9:46 AM (222.239.xxx.66) - 삭제된댓글듣는순간 너무 배고파서 뱃가죽 등가죽이붙었다 그런상태 비슷한건가 했어요.
그리고 검색해봐도 배꼽이 돌아가는건 골반틀어짐 골반비대칭 등 의학적인 글만 나오는데요.14. 처음 들어봐요
'22.5.1 9:47 AM (222.239.xxx.66)듣는순간 너무 배고파서 뱃가죽 등가죽이붙었다 그런상태 비슷한건가 했어요.
그리고 검색해봐도 배꼽이 돌아갔다 골반틀어짐 골반비대칭 등 의학적인 글만 나오는데요.15. ...
'22.5.1 9:51 AM (106.101.xxx.93) - 삭제된댓글첨 들어봐요!
배알이 꼴린다를 어머니가 잘못 알고 쓰신다에 한 표.
첨 들어보지만 참 기분 안좋게 만들고 듣기 싫은 표현이네요ㅠ16. 어머니가
'22.5.1 9:58 AM (218.236.xxx.115) - 삭제된댓글창조하신 표현이네요. 저도 어휘력 좀 되는 사람인데 처음 들어 봅니다. 기회봐서 어머니께 그 표현 쓰지 말라고 하세요.
17. dlfjs
'22.5.1 12:31 PM (180.69.xxx.74)첨 들어요
배알이 꼴렸냐 ㅡ 같은 뜻인가요18. dlfjs
'22.5.1 12:32 PM (180.69.xxx.74)양가 충청돈데 그런말 안써요

