82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

우리들의 블루스에서 제주 사투리는 이병헌 밖에 못하네요

ㅇㅇ 조회수 : 6,650
작성일 : 2022-04-16 12:44:12
다른 사람들은 억양이 다 틀림

그냥 단어 외워서 말하는 수준

부산사투리 억양 없이 그냥 단어만 말하는거랑 똑같은거죠

물론 제주 사투리 어렵죠. 익숙하지 않고

근데 놀라운건 이병헌 혼자 제대로 억양을 구사하네요

제주 사투리로 들리는건 이병헌이랑 고두심 밖에 없는데

고두심은 제주 사람인거 감안하면


진짜 이병헌 이래저래 말 많아도 연기는 진심 천재이고 대단하네요


다른 연기자들이 연기 못하는 사람들이 아니고
오스카의 이정은, 연기 잘한다는 김광규 등인데
진짜 다 제주 사투리 어색하고

이병헌만 찐임...

IP : 112.152.xxx.69
31 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '22.4.16 12:46 PM (220.116.xxx.18)

    그 드라마에서 사투리만 봤나
    다들 지겹게도 사투리 얘기만 하네...
    그렇게 어색하면 피해가지...

  • 2. .....
    '22.4.16 12:49 PM (211.58.xxx.161)

    제주도분이세요?

  • 3. 00
    '22.4.16 12:49 PM (39.120.xxx.25) - 삭제된댓글

    제주도 사람만 불편하겠죠
    사투리라는게 경상도 사람도 누구는 똑같다하고 누군 이상하다 해요
    그래서 사투리죠. 변형이니까요
    그냥 내용과 연기로만 보셔요

  • 4. 00
    '22.4.16 12:50 PM (39.120.xxx.25) - 삭제된댓글

    제주도 사람만 불편하겠죠
    사투리라는게 경상도 사람도 누구는 똑같다하고 누군 이상하다 해요
    그래서 사투리죠. 변형이니까요
    그냥 내용과 연기로만 보셔요
    표준어 쓰는 저에겐 다 이상함 ㅋ

  • 5. 제주도사람은
    '22.4.16 12:51 PM (211.36.xxx.40)

    이병헌도 못하는거라던대요?...

  • 6. 그런가요?
    '22.4.16 12:54 PM (182.210.xxx.178)

    역시 이병헌이 연기는 정말 잘하나봐요.
    근데 저는 서울토박이라 사투리 잘 몰라서
    드라마 보는데는 하나도 지장이 없네요.
    제주도 방언 어려우니까 비교는 그만했음 좋겠어요..

  • 7. ...
    '22.4.16 12:54 PM (118.37.xxx.38)

    이정은 잘한다던데?

  • 8. ...
    '22.4.16 12:57 PM (211.227.xxx.118)

    은근슬쩍 넘어가는 사투리.
    차라리 이정은이 정직

  • 9. 제주도민들은
    '22.4.16 12:57 PM (180.71.xxx.56)

    드라마 내용은 안 보고 사투리 감별만 하나 봄
    고향에 대한 자부심인가 열등감인가

  • 10. 00
    '22.4.16 12:58 PM (223.39.xxx.174) - 삭제된댓글

    사투리가 뭐가 중요해요
    전세계 사람중에 제주도 사람만 이상하다 할테죠
    완벽한 연기를 위해 필요한거라 말하는게 아니라면
    제주도에 토박이만 사는것도 아니고요

  • 11. 사투리도
    '22.4.16 1:00 PM (180.228.xxx.218) - 삭제된댓글

    연기죠. 제대로 해야 제대로 하는 배우죠.
    전 제주 사투리는 몰라서 그냥 보고 있네요. ㅎㅎ

  • 12. ...
    '22.4.16 1:07 PM (210.178.xxx.131)

    꼭 사투리를 고집해야 했나 싶네요 대본 리딩 때 들었으면 작가도 어색한 거 느꼈을 텐데
    제주사투리 모르는데도 어색한 게 너무 느껴져서 문제
    자막 보는 것도 귀찮고
    감정 전달이 우선이죠 다큐가 아니라 드라마일 뿐인데

  • 13. ...
    '22.4.16 1:10 PM (39.7.xxx.38)

    제주 사투리 본격적으로 쓰는 드라마가 첨이라 난리인듯

  • 14. 타지인
    '22.4.16 1:11 PM (218.236.xxx.115) - 삭제된댓글

    제주도 사람이야 감별이 되겠지만 제 입장에선 고두심이나 김혜자나 김우빈이나 다 같은 사투리로 들려요. 연기가 중요하지 사투리 정확하게 구현하는 게 핵심은 아닌 거 같은데요. 이 씬에서 뭔가 어색하고 이상하다는 느낌이 들면 욕 좀 먹어도 싸지만 제가 보기엔 다 잘해요. 제주방언 하나도 모르는 막눈이라 연기구멍이 안 보이네요.

  • 15. ...
    '22.4.16 1:15 PM (112.152.xxx.69)

    제주도 사람 아니고 제주도 오래산 서울사람인데요

    그냥 부산 사투리 어색하다 이런 글 적을수도 있듯이

    이런글도 쓸수 있는거 아닌가요?

    경상도 사람 사투리 못고치고 서울말 못쓴채 서울사람 역할 연기하면 말 나오듯이

    저도 제주 사투리 오래 들어봤으니 감별 가능한데

    이병헌만 억양을 제대로 하니 놀라웠다는 글인데 이렇게 또 비아냥 들을 글인지 ㅋㅋㅋㅋ 제주도 사람 욕하는 댓글까지 ㅋㅋㅋㅋ

  • 16. ㅡㅡ
    '22.4.16 1:15 PM (116.37.xxx.94)

    사투리억양은 경상북도만 해도 다양함ㅋㅋ
    제주도는 한가진가요

  • 17. ㅇㅇㅇ
    '22.4.16 1:16 PM (121.127.xxx.111)

    드라마 내용은 안 보고 사투리 감별만 하나 봄....222
    저는 어느 드라마이건 사투리는 신 경안쓰고
    연기며 스토리전개에만 관심을 가져서인지
    전라도 사투리 경상도사투리 어색하네
    어쩌네 하는 갈등은 없어요.

    괜스리 기분이 꿀꿀하면 2회 노래방장면과
    이병헌씨의 화려한??? 몸빼바지 입고 골라골라
    그 두장면만 골라서 봅니다..
    모두들 하나같이 어쩌면 그리도 연기를 잘하는지..

    순댓국 사장 아저씨 박지환씨..
    궁금해서 일부러 홈피에 가서
    이름 검색... 이분이 제일 큰 수혜자일듯..
    다른 분들은 워낙 유명하신 분이고..

  • 18. ㅎㅁ
    '22.4.16 1:16 PM (116.123.xxx.207)

    이병헌은 연기도 연기지만 언어쪽에 탁월한 재능이 있나봐요.
    미스터션샤인에서 영어도 일본어 연기도 매끄럽게 잘하던데
    제주도 사투리연기까지,,,볼 생각 없었는데 이 정도면 이 드라마 찾아보고 싶네요

  • 19. ㅇㅇ
    '22.4.16 1:23 PM (125.131.xxx.60)

    전 뭐 사투리구분은 못하지만서도
    영어하는 드라마하면 영어발음가지고 다 이러쿵저러쿵
    하던데
    뭐 당연한 거 아닌가요 뭐 제주사람 열등감까지 ㅎ

  • 20. ...
    '22.4.16 1:26 PM (39.7.xxx.38)

    인권역할 배우 연기 좋아요

  • 21. 저는
    '22.4.16 1:27 PM (223.62.xxx.146)

    전라도 사람인데 연기자가 전라도사투리를 잘하는지 못하는지. 잘모르겠더라구요ㅋㅋ

  • 22. ㅇㅇ
    '22.4.16 1:32 PM (125.131.xxx.60)

    이런 화제성을 노리고
    제주 사투리를 택한 거 같네요 ㅎ

  • 23. 왜요
    '22.4.16 1:48 PM (182.220.xxx.158)

    전 사투리 구분은 못하지만서도
    영어 하는 드라마 하면
    영어 발음 가지고 다 이러쿵저러쿵하던데
    당연한 거 아닌가요
    제주사람 열등감까지 ㅎ22

  • 24. 이정은씨도
    '22.4.16 1:51 PM (180.231.xxx.18)

    잘하시던데요~
    첫회는 어색하던데 2회부터는 그래도 제일 나으시더라고요~

  • 25. 근데
    '22.4.16 1:55 PM (14.32.xxx.215)

    저 나이대 재주분들 제주사투리 저렇게 안써요
    작가가 제주도 현장조사 이만큼 했다고 과시하는것도 아니고
    오히려 몰입도 깨더라구요
    할매들 아니면 안썼으면 좋겠고
    할매들도 연기 딸리는분들 대박 티나요 ㅠ

  • 26. L제이
    '22.4.16 2:02 PM (118.235.xxx.32)

    이병헌 영화중 마스터인가? 에서 필리핀 사투리도 정말 놀라울 정도로 잘 소화했었죠

  • 27. 이병헌은
    '22.4.16 2:25 PM (14.32.xxx.215)

    불어도 잘해요 발음도 좋고
    소문이 왜 안나나 몰라요

  • 28. 이병헌 보다
    '22.4.16 3:10 PM (121.161.xxx.76)

    이정은이 더 낫다고
    오리지널 제주 친구들이
    말하고 있어요

  • 29.
    '22.4.16 3:56 PM (39.123.xxx.236) - 삭제된댓글

    도민인데 이병헌 잘해요
    지금 나이대들은 예전 찐 사투리 잘안써요
    때 장소에 따라 적절히 섞어씁니다 김광규만 많이어색하고
    나머지는 어느정도 합니다

  • 30.
    '22.4.16 7:19 PM (14.32.xxx.215)

    차승원 동생 문자에서까지 사투리 강력하게 쓰는거보고
    작가가 강박있나 까지 생각했어요
    저 나이대 거의 사투리 안쓰고... 써도 문자로까지는 정말 안써요

  • 31. 드라마는
    '22.4.16 9:55 PM (116.120.xxx.193)

    안 보는데 제주 사투리 얘기가 많아 제주 출씬으로써 궁금해지네요. 바로 윗님. 문자로 사투리 안 쓰진 않아요. 고향에 있는 절친들이랑은 문자로도 뭐하멘? 밥 먹언? 등의 사투리로 대화해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1782112 양육비 선지급 6개월…“생활고 한숨 돌려, 아이 가방도 사줬죠”.. 1 ㅇㅇ 05:01:37 682
1782111 대통령님!!! 5 핵심 04:39:33 646
1782110 건초염 손목 03:22:22 209
1782109 이 대통령 “업무보고, 요즘 넷플릭스보다 더 재밌다는 설···시.. 35 ㅇㅇ 03:07:03 1,936
1782108 먹는 걸 진짜로 좋아하는 건 나 아닐까 7 ㅇㅇ 02:35:02 768
1782107 흑백요리사 2시즌도 재밌네요 (스포 주의) 3 .... 02:33:39 797
1782106 내가 머리가 나쁘단걸 실감해요 5 돌머리 02:29:47 1,216
1782105 결혼전제로사귀다 동거 7 동거 01:41:08 1,883
1782104 전업주부 며느리 어떠신가요? 25 ..... 01:38:27 2,403
1782103 프로보노에서 그분연기 3 01:33:49 1,104
1782102 쌍용 티볼리가 그렇게 시끄럽나요? 2 00 01:07:47 457
1782101 이제 저가항공 안 타려고요 3 ... 00:58:34 2,908
1782100 결혼식 축가 신부 지인이 하는 거 싫어요 13 ㅈㅈ 00:54:39 2,721
1782099 얄미운 사랑이 젤 잼나요 5 요즘 드라마.. 00:48:11 1,221
1782098 공모주로 수익 났어요 1 ... 00:45:53 973
1782097 해마다 이맘때면 가슴 설레는 것 5 .. 00:33:28 1,553
1782096 넷플 빨강머리앤 2 anne 00:22:10 1,352
1782095 메니에르 걸린 이후로 칼칼하고매콤한 라면을 못 먹었습니다. 2 #$ 00:17:18 1,141
1782094 5초 만에 아기 울음 그치는 방법 8 링크 00:14:21 1,699
1782093 좀 전에 지인 한테 들은말 21 들은 김에 .. 2025/12/16 6,549
1782092 과징금 체납 전국1위 최은순 재산 공매 10 전국 1위 2025/12/16 1,923
1782091 자백의대가 질문(스포있음) 6 ㅇㅇㅇ 2025/12/16 1,430
1782090 '타임'선정 올해의 100대 사진에 이재명 얼굴 8 ㅇㅇ 2025/12/16 1,848
1782089 모니모서로추천해요 21 모니모 2025/12/16 1,511
1782088 네이버 컬리 알려주신분 복받으세요 4 .. 2025/12/16 2,316