82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문 생략된표현이 맞는지 검토부탁드려요~

... 조회수 : 453
작성일 : 2021-10-22 10:28:33
There is strong evidence that greenhouse gases can cause global warming, and because of climate feedback processes in the Earth system, any induced warming can lead to more accelerated warming. We do not have a way to reverse this process, so it is better to be on the safe side and not let nature get too out of balance.

마지막 문장요
우리에게는 이 과정을 되돌릴 방법이 없기 때문에, 신중을 기하고 자연이 지나치게 균형을 잃지 않도록 하는 것이 더 낫다

and (it is better) not (to) let nature get too out of balance. 괄호친부분이 생략된건가요?또 get뒤에 out of balance는 보어로 쓰인건가요?
IP : 210.97.xxx.59
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하늘
    '21.10.22 11:11 AM (73.225.xxx.49)

    " and (it is better ) not let nature get too out of balance"
    it is better 만 생략되어있고 to 는 쓰면 안되지요.
    왜냐하면 let 은 사역동사 이기 때문에 to 없이 원형동사(get) 가 와야하기 때문입니다,
    네. out of balance 는 get 의 보어 역활을 힙니다,

  • 2. ..
    '21.10.22 11:35 AM (210.97.xxx.59)

    to가 let의 사역동사에 걸린게아닌 to부정사의 부정이 to부정사 앞에 not으로 온걸로 본건데.. 잘못된건가요? to부정사의 부정 not to let으로 진주어로 쓴거 아닌가해서요

  • 3. 영어
    '21.10.22 1:28 PM (97.113.xxx.182)

    it is better to be on the safe side.
    +
    it is better not let nature get too out of balance.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1746852 미국사는데 한국분들 생각이 궁금해요. 10 서로의 생각.. 00:55:08 283
1746851 한겨레 왜 이러나요. 5 .. 00:51:52 279
1746850 트럼프는 사실상 그냥 러시아 편이네요 2 ........ 00:49:48 218
1746849 엄마한테 어렸을 때 예쁘다는 말 자주 들으셨나요? 17 백설공주 00:32:42 685
1746848 고등학생 저녁 도시락 싸시는 분 계시나요? 3 ..... 00:32:39 177
1746847 노출 심한 사람은 왜 그런 건가요 5 이혼숙려캠프.. 00:26:56 685
1746846 폰에서 번역 어떻게 하는거에요? 음성으로 1 AI폰 00:26:37 250
1746845 러닝하시는분들요 5 ^^ 00:25:26 396
1746844 모임에 싫은 사람이 있으면 3 ㅇㅇ 00:22:01 485
1746843 망신스러워요 7 ... 00:17:59 1,044
1746842 마포아파트화재원인은 전기스쿠터 충전 12 ㅇㅇ 00:16:03 1,452
1746841 동서가 태극기집회 따라다니는데요 4 에라이 00:15:26 712
1746840 파인 촌뜨기들 재밌어요. 처음에는 적응이 필요해요. 5 . . 2025/08/17 919
1746839 특목고 일반고 고민이예요. 8 중2 2025/08/17 718
1746838 검사들이 저리 김명신을 봐줬던건 이유가 그거예요? 4 ㅇㅇㅇ 2025/08/17 2,040
1746837 한국인의 밥상...우리네 밥상은 빠르게 사리질까요 1 전통 2025/08/17 804
1746836 미우새를 봤는데 윤현민 엄마가 좋으네요 1 아웅 2025/08/17 1,480
1746835 드디어 프리다이빙 4 hj 2025/08/17 439
1746834 이 노래가 나온 영화 찾아요 5 영화음악 2025/08/17 491
1746833 남편과 심하게 싸우고 나서 남편에 대한 혐오감이 생긴것 같아요 .. 2 2025/08/17 1,128
1746832 은평구 연서시장 방문한 대통령 부부 9 ㅎㅎ 2025/08/17 1,352
1746831 촛불행동은 뭐하는 단체인가요? 27 ㅇㅇ 2025/08/17 893
1746830 지난 국군의날 시가행진은 계엄예행인듯. 7 싸이렌 2025/08/17 960
1746829 장조림 냉동해도 될까요 4 ... 2025/08/17 403
1746828 당근모임 자유민주주의걷기 다이어트 라네요ㅎㅎ 7 .,.,.... 2025/08/17 853