82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

배역 짤 때 얼굴구분 잘되는 인물로 하면 좋겠어요

..... 조회수 : 1,789
작성일 : 2021-10-13 18:26:21
오징어게임 본 외국인들이
박해수, 의사, 새남편을 동인인물로 헷갈려 했다죠.
물론 우리는 별로 안헷갈렸겠지만 BTS 맴버 조차 구분 못하는 외국인이 너무 많은건 사실이니까요.
이제 우리 엔터가 세계 최고니 외국인 시선을 좀 배려해주자는 의미로다가요. ㅎㅎ

영화 모가디슈 봤는데요.
한국대사 부인과 북한대사 부인이 동일인인줄 알았어요.
어 한국대사 부인이 왜 저쪽에 있지? 했는데 아주 자세히 보니 다른 인물이네요.
근데 인상이 상당히 비슷해요.
좀 아쉬운 부분이네요.


IP : 58.39.xxx.158
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '21.10.13 6:34 PM (112.214.xxx.223)

    뭘 이런걸...ㅋ

    눈에 익지 않아서 그런걸 어째요
    무리한 요구네요

    도깨비 볼때 조우진과 김병철이 동일인인줄 알고
    쟤는 간신이랬다가 충신이랬다가 뭐냐? 그랬는데
    이제는 안 헷갈려요

    외국인들도 자주보다보면 다 구분해요 ㅎ

  • 2. ㅇㅇ
    '21.10.13 6:35 PM (211.36.xxx.83)

    외국인들 자막 불편하신데 영어도 하라하시지 그래요
    오바육바

  • 3.
    '21.10.13 6:39 PM (220.117.xxx.26)

    대체 자존감이 얼마나 낮으면
    이미 세계적인 열풍인 영화를
    그들 입맛에 맞춰 하자는 얘기가 나오는지
    전 외국인 구별 잘 안되니까
    한국배우들로 좀 해달라하면 하나요
    우리나라와서 한국어 안하고
    영어만 하다가 돈벌고 가는것도 짜증나요

  • 4. .....
    '21.10.13 6:40 PM (58.39.xxx.158)

    조우진 김병철이요? ㅎㅎㅎ 넘 웃겨요.
    자막 불편하시면 더빙버전 이용하세요. 별걸 다 시비.

  • 5. ha
    '21.10.13 6:41 PM (211.36.xxx.231)

    관찰력 떨어지는 걸
    입맛 다 맞춰주며 만들어줄 이유가? ㅎ
    관찰력을 길러야 볼 수 있는 영화니까
    능력을 키우던가 줘도 못보는 아싸 되던가
    어이상실일세

  • 6. ㅇㅇ
    '21.10.13 6:42 PM (211.36.xxx.83)

    별걸 다 시비는 님이죠
    외국인이 구분하기 쉬운 사람으로 캐스팅하라니 웃겨요
    종놈마인드 버립시다

  • 7. ㅎㅎㅎㅎ
    '21.10.13 6:53 PM (106.101.xxx.154)

    우리나라 사람들도 외국인 얼굴 보면 헷갈려 해요
    특히 흑인은 그 사람이 그 사람 같잖아요
    눈에 익지 않아서 그런 거예요
    당연한 건데요

  • 8. ㆍㆍㆍㆍㆍ
    '21.10.13 6:54 PM (211.208.xxx.37)

    원래 나와 다른 타인종은 비슷해 보입니다. 관심 갖고 계속 보면 다른게 보이고요. 한국에서 피겨쇼 열렸을때 초대권으로 단체관람 갔던 우리회사 직원들이 뭐라고 했는줄 아시나요. 백인 여자선수들 다 똑같이 생긴데다 전부 금발이어서 머리색으로도 구분이 안된다고 했었죠. 저도 어릴때 tv외화 보다가 외국인은 왜 다 똑같이 생겼냐며 엄마한테 물었던거 기억나네요.

  • 9. 필리핀
    '21.10.13 6:58 PM (111.65.xxx.203)

    필리핀 놀러가면 처음에 현지인 얼굴 구분 되시나요?

  • 10. ....
    '21.10.13 7:27 PM (58.39.xxx.158)

    모가디슈 보고 쓴 글이에요.
    한국인이 봐도 헷갈리는 한국 작품 속 인물들이 아쉽다고요.

    외국인들한텐 자꾸 봐라. 보다보면 구분 된다고 할게요.

  • 11. wii
    '21.10.13 7:40 PM (14.56.xxx.68) - 삭제된댓글

    외국인을 위해서가 아니라 저도 헷갈렸어요. 서울대 상우하고 의사하고 상우가 저기 가 있나? 해서 다시 보니 다른 사람. 새아버지는 한번 나오는 인물이라 뭐 기억도 안나요.
    캐스팅 결정권자들 취향이 반영되는 건데, 인상이 확연하게 구분되거나 다르게 생긴 느낌이었으면 저도 좋겠다 싶어요. 그래도 게임하러 간 여자 배역들은 인상이 확 달라서 좋았어요.

  • 12. ...
    '21.10.13 8:26 PM (125.191.xxx.148)

    원글 주장이 공감가는데요.
    k국뽕 넘치니 저런 아쉬움도 듣기 싫은가요?

  • 13. ..
    '21.10.14 2:13 AM (115.64.xxx.66)

    우리나라 드라마 보면서 저도 헛갈린적 있어요.
    성형때문에 비슷한지, 처음 보는 젊은 배우들이 특히 헛갈려요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1827631 성인자식이랑 같이사니 불편하네요 ㅇㅇ 22:27:10 11
1827630 이재명을 책에 쓴 이유를 묻자.."전우애를 잊지 않았으.. 22:25:52 77
1827629 곱슬머리 장마철에 어떻게? 1 질문 22:24:04 68
1827628 이재명 대통령의 주택매매 방법이 정상적이라고 생각하나요? 3 ㅇㅇ 22:20:55 299
1827627 '아동 성매매' 시의원 신분 확인하고도 영장엔 '회사원' 미친세상 22:18:32 126
1827626 지인의 장례식에 다녀왔어요 .. 22:17:22 469
1827625 뉴이재명의 수장은 이재명대통령일 가능성이 높다 7 와우 22:17:21 303
1827624 압구정 H아파트 안방 로봇 청소기 폭발해서 큰불났는데 3 오늘 22:16:18 536
1827623 호치민 전주재원 어제 호치민 다녀온 이야기2편 (세쨋날) 전주재원 22:10:31 184
1827622 김부선 왈, 휴지가 필요하다하니... 6 소금돌이 22:02:35 1,664
1827621 은퇴후 이게 맞나요? 19 루비 21:44:56 2,175
1827620 50살 , 벌써 임플란트5개 5 오복 21:37:22 1,067
1827619 매불쇼 송영길 인상 바뀐거 보고 넘 놀랬어요 20 ㅇㅇ 21:35:27 1,636
1827618 다들 왜? 뭘 바라보고 사세요? 8 이유 21:35:10 1,026
1827617 지금 유시민 작가 방송보는데..아직도 3 이재명한테 21:33:49 1,597
1827616 에어컨 소음과 진동으로 아랫집이 올라오셨어요. 5 칼카스 21:30:59 1,387
1827615 요양병원을 옮기려면 어떻게 해야하나요? 어머니 21:28:17 346
1827614 나이드니 얼굴 정면보다 측면이 더 나아보이는 이유요 3 ㅁㅁ 21:25:48 826
1827613 연애전쟁 아영이 에피나오네요 1 스폰 21:19:47 480
1827612 배재고 특강 중 '자도 상관없다' 말한 이재오, "진짜.. 2 아이고 21:15:28 987
1827611 삼성전자의 문을 두드리는 자들의 행렬 — 파운드리, 두 번째 엔.. 3 My Pro.. 21:14:41 1,766
1827610 최근 삼척 다녀오신분~~ 3 루시아 21:13:13 719
1827609 6선 송영길 청년 정치인 박지원에게 정치생명 끝내겠다고 했나? 4 21:08:17 741
1827608 2분뉴스 유시민작가 출현입니다. 19 .. 21:03:39 1,391
1827607 이제 알겠네요… 정치글들 29 아효 21:03:03 1,820