82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석과 설명 부탁해요~~

슈슈 조회수 : 897
작성일 : 2021-04-14 12:12:46
But although you can wash him with soap, cloth, and towel, there's no getting 'round it.

해석부탁드려요 그리고 round 앞에 ' 왜 붙는지 설명좀 부탁드려요
Getting 부터막혀서요~ 미리감사드립니다
IP : 115.20.xxx.81
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '21.4.14 12:25 PM (58.148.xxx.122)

    '는 글자가 생략된 거예요.
    발음을 편하게 하려고요.
    around 였겠네요.

  • 2. ㅇㅇ
    '21.4.14 12:34 PM (110.70.xxx.140)

    그러나 비누와 천, 수건으로 그를 닦을 수 있었음에도 불구하고, 그럴필요가 없었다.

    Around 축약시 앞에 ‘ 붙임.
    Get around 는 어떤 상황을 해결하다는 의미가 있음.

  • 3. 숙어
    '21.4.14 12:45 PM (175.195.xxx.241)

    there is no -ing ~할 수없다 라는 뜻입니다

  • 4. 슈슈
    '21.4.14 12:56 PM (115.20.xxx.81)

    영어능력자님들 감사합니다~

  • 5. 영어
    '21.4.14 2:02 PM (97.113.xxx.147) - 삭제된댓글

    비누와 ***으로 씻어준다 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 6. 영어
    '21.4.14 2:03 PM (97.113.xxx.147)

    비누로 씻어주고 닥아주고 할지라도 it( 냄새, 못생김, 찝찝함? 이야기 앞부분에 나왔겠죠) 은 피할 수( 어쩔 수) 없어다

  • 7. ...
    '21.4.14 3:42 PM (218.152.xxx.154)

    뭔가 슬픈 예문입니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ
    it은 뭐였을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1787965 조의금답례 십만원짜리 추천좀요 .. 19:25:07 41
1787964 유럽여행이 끝나갑니다 1 이딸로스피커.. 19:18:23 325
1787963 근데 손태영 정도만 생겨도 11 ㅗㅎㄹㄹ 19:13:03 798
1787962 요즘 교회에 새로 생긴 헌금 봉투 1 자발적노예?.. 19:12:35 401
1787961 몇년간 보던 강아지 인스타 언팔했어요.ㅠ 19:12:33 343
1787960 전화로 인터넷 티비 가입하는거 사기인가요? 급해요 19:11:39 49
1787959 오늘도 개판인 지귀연 재판 .. 2 그냥3333.. 19:08:35 404
1787958 땡땡이(저) 같은 자식이면 열도 낳는다 울아부지 19:08:29 164
1787957 자숙연근이요 2 ... 19:06:18 113
1787956 10일 월급날인데 아직 못받았어요 8 .. 19:01:48 645
1787955 어지럼증 어찌해야할까요? 7 ㅇㅇ 18:58:09 380
1787954 전주 한옥마을 내 식당 추천 부탁드려요 여행 18:54:01 75
1787953 상속세에서 10년 부양한 자식이 있을경우 6억 비과세면 123 18:50:32 643
1787952 너같은 딸 낳아라 정도가지고 뭔.. 5 .... 18:47:44 687
1787951 '두쫀쿠' 사려고…영하 8도 추위에 4세 원생 동원, 줄 세운 .. 4 123 18:45:35 1,489
1787950 당사주 라는거요 원래 자극적이고 쎈 단어를 쓰나요? 2 ㅇㅇ 18:38:14 445
1787949 아이 졸업식 9 .. 18:37:18 411
1787948 고등 아이 방학 늦잠.. 3 18:35:47 455
1787947 대체적으로 부모님 시부모님 병간호는 몇세 정도 부터 시작되나요 3 18:34:45 756
1787946 블핑 리사 결별이에요? 3 사리사 18:34:24 2,465
1787945 노후는 각자도생입니다 9 ... 18:31:57 1,735
1787944 까페에서 빨대꽂아주면 싫은데요 4 ~~ 18:31:31 611
1787943 너같은 딸 낳아봐라.가 욕인 이유 4 욕싫어 18:28:47 867
1787942 모르는 번호 이름만 부르는 문자 문자 18:26:34 248
1787941 태어남을 선택할 수 있으면 좋겠어요. 8 ㅇㅇ 18:24:41 474