AZ 백신 '혈액응고' 부작용 있다?…오스트리아 "백신 접종 중단"
오스트리아 女간호사 2명, AZ 접종 후 혈류 이상반응
49세 여성, 혈액응고 악화 사망…35세 여성 '폐색전증'
"인과관계 조사 중…백신 부작용 중 혈전 사례는 없어"
국내 백신접종 후 사망 11건…8일 인과관계 결과 발표
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
오스트리아 "백신 접종 중단"
.. 조회수 : 6,494
작성일 : 2021-03-08 16:15:47
IP : 211.246.xxx.166
49 개의 댓글이 있습니다.
1. . .
'21.3.8 4:15 PM (211.246.xxx.166)2. . .
'21.3.8 4:16 PM (211.246.xxx.166) - 삭제된댓글BASG 관계자는 “예방조치로 (두 여성에게 접종된 것과) 동일한 백신 접종분은 더 배포되거나 접종되지 않는다”고 말했다. 아울러 현재까지 알려진 백신의 부작용 중 혈전은 없다고 강조했다.
3. . .
'21.3.8 4:20 PM (211.246.xxx.166) - 삭제된댓글오스트리아 보건당국은 7일(현지시간) "츠베틀 지역의 한 병원에서 아스트라제네카 백신 접종과 관련해 두 건의 보고를 받았다"며 문제가 된 백신 물량에 대해선 접종을 중단키로 했다고 로이터가 보도했다.
4. 흠
'21.3.8 4:27 PM (210.99.xxx.244)백신과 연관관계도 입증 안됐다는데 기레기들은 잔치 분위기
5. ㄴㅅㅈ
'21.3.8 4:33 PM (175.214.xxx.205)기레기들 진짜 미춰버리겠네 ㅜ
6. 입증이 안됐으니
'21.3.8 4:39 PM (117.111.xxx.189)접종 중단 하는거지.
우리나라 제일 많이 맞는
백신이 다른 나라에서 접종 중단
했다는데....그게 대충 넘어갈
일입니까?
대깨들 정말 큰일날 사람들7. dma
'21.3.8 4:42 PM (220.116.xxx.31) - 삭제된댓글제목으로만 보면 오스트리아에서 아스트라제네카 백신 전체에 대해 사용 중지를 한 것 같은데,
기사 본문은 내용이 뭔가 애매해서 원문을 찾아봄.
아마도 링크된 로이터 통신 기사를 받아쓴 것 같은데, 원문에서 딱 두 단어를 빼고 번역한 듯.
"Austrian authorities have suspended inoculations with a batch of AstraZeneca’s COVID-19 vaccine ...."
'a batch of AZ vaccine'이라는 것은 백신 전체에 대한 사용 중지가 아니고 해당 생산단위에 대한 사용 중지라는 뜻인 듯한데 그런 얘긴 기사에 없다.
미국은 'lot'라는 용어를 쓰고, 유럽 쪽에서 'batch'라는 용어를 쓰는 듯.
우리나라 기자들의 영어실력..이게 과연 영어실력 탓일 지 선택적 단어 인지능력 문제인지 모르겠다.
민족정론지, BBC나 로이터를 늘 가까이 하면서 우리나라 신문기사를 읽어야 한다.8. dma
'21.3.8 4:45 PM (220.116.xxx.31) - 삭제된댓글제목으로만 보면 오스트리아에서 아스트라제네카 백신 전체에 대해 사용 중지를 한 것 같은데,
기사 본문은 내용이 뭔가 애매해서 원문을 찾아봄.
아마도 링크된 로이터 통신 기사를 받아쓴 것 같은데, 원문에서 딱 두 단어를 빼고 번역한 듯.
"Austrian authorities have suspended inoculations with a batch of AstraZeneca’s COVID-19 vaccine ...."
'a batch of AZ vaccine'이라는 것은 백신 전체에 대한 사용 중지가 아니고 해당 생산단위에 대한 사용 중지라는 뜻.
미국은 'lot'라는 용어를 쓰고, 유럽 쪽에서 'batch'라는 용어를 쓰는 듯.
민족정론지, BBC나 로이터를 늘 가까이 하면서 우리나라 신문기사를 읽어야 한다.
위에, 대깨들 욕부터 하시는 분, 영어 읽기 되시면 로이터 원문 기사나 읽으세요.9. 기사정독하세요.
'21.3.8 4:45 PM (211.246.xxx.166)오스트리아 연방보건안전사무국(BASG)은 남부 지역 츠베틀에서 AZ 코로나19 백신의 같은 접종분을 맞은 여성 2명에 대한 보고서를 접수했다며 접종 중단 소식을 전했다.
10. 기사정독하세요.
'21.3.8 4:46 PM (211.246.xxx.166)BASG 관계자는 “예방조치로 (두 여성에게 접종된 것과) 동일한 백신 접종분은 더 배포되거나 접종되지 않는다”고 말했다. 아울러 현재까지 알려진 백신의 부작용 중 혈전은 없다고 강조했다.
11. 음
'21.3.8 4:49 PM (220.116.xxx.31)그러니까 원글님이 가져온 기사는, AZ백신 전채 접종을 중단한게 아니고
해당 접종분을 중단했다는 거죠?
그러면 제목이나 원글에도 그런 내용을 추가해야 하는 것 아닌가요?
여기에 쓰신 제목이나 원글만 봤을때는 해당 접종분에 대한 접종 중단이라는 것을 알긴 어렵네요.
제 목 : 오스트리아 "백신 접종 중단"
.. 조회수 : 1,176작성일 : 2021-03-08 16:15:47
AZ 백신 '혈액응고' 부작용 있다?…오스트리아 "백신 접종 중단"
오스트리아 女간호사 2명, AZ 접종 후 혈류 이상반응
49세 여성, 혈액응고 악화 사망…35세 여성 '폐색전증'
"인과관계 조사 중…백신 부작용 중 혈전 사례는 없어"
국내 백신접종 후 사망 11건…8일 인과관계 결과 발표12. ...
'21.3.8 4:50 PM (211.246.xxx.166)오스트리아 연방보건안전사무국 결정에
우리가 흥분할 필요는 없죠.13. ..
'21.3.8 4:52 PM (1.224.xxx.12)특정 AZ백신을 중단한다는 소리 같은데요
보관이나 취급을 잘못한거 아닐까요?14. 믐/
'21.3.8 4:54 PM (211.246.xxx.166)그건 기자에게 메일보내
확인하시길
링크 들어가서
기사 읽어보면
다 알 수 있지 않을지...15. ㅇㅇ
'21.3.8 4:55 PM (116.34.xxx.151)댓글에 대깨거리는것들의 댓글에 반응할 필요없어요
그저 까려는게 목적이잖아요16. ..
'21.3.8 4:55 PM (223.38.xxx.193)기레기가 기사를 아주아주 아리까리하게 썼음
17. 제가
'21.3.8 4:56 PM (211.246.xxx.166)댓글로도 추가한거 보이죠???
18. 음
'21.3.8 4:57 PM (220.116.xxx.31) - 삭제된댓글원글님
백신의 부작용에 대한 걱정이야 지금 누구나 다 있겠지만
우리나라 질병관리청의 전문적 의견과 그들의 헌신을 믿고서 코로나 확산세가 꺾이도록 같이 용기를 내어 봅시다.19. 음
'21.3.8 4:59 PM (220.116.xxx.31) - 삭제된댓글원래 기사 입니다.
https://www.reuters.com/article/uk-health-coronavirus-austria-nurse/austria-su...20. 오스트리아는
'21.3.8 5:02 PM (211.246.xxx.166) - 삭제된댓글오스트리아 연방보건안전사무국은
부작용에 대한 조사에 착수하고
예방 차원에서
조사를 마칠 때까지
아스트라제네카 백신 접종을 중지한 거네요..21. 음
'21.3.8 5:04 PM (220.116.xxx.31) - 삭제된댓글Austrian authorities have suspended inoculations with a batch of AstraZeneca’s COVID-19 vaccine ....
'a batch of AZ vaccine'이라는 부분 때문에 원글님이 가져온 기사에서 해당 접종분의 접종을 중지햇다고 기사를 쓴 듯 합니다.
기사에 비해서 제목이 오해를 부를만 하네요.22. 음/
'21.3.8 5:10 PM (211.246.xxx.166) - 삭제된댓글전문가인 듯 한데
'해당 접종분'이라면
그 양은 어느정도인가요?
이것도 나라마다 다른가요?23. ...
'21.3.8 5:12 PM (110.70.xxx.157)같은 배치(batch) 주사약만 중단이라는데요
전면 중단이 아니라...
배치라는 건 같은 생산단위로 만들어 진 제품의 단위를 뜻해오
제조 번호 같은 것만 중단이랍니다
현지 뉴스 기사 첨부되어있으니 참고하세요
이런 기사는 정확한 확인이 필요합니다
https://www.ddanzi.com/index.php?mid=free&page=5&document_srl=67098726824. ...
'21.3.8 5:12 PM (110.70.xxx.157)원글님이 첨부한 로이터 기사에도 batch라고 씌여있습니다
25. ??
'21.3.8 5:13 PM (211.246.xxx.166)'질병관리청의 전문적 의견과 그들의 헌신'
그런게 있었나요????
확산세가 꺾이는데
필요한게 그저
국민의 용기라면 용기내야죠.26. ...
'21.3.8 5:14 PM (110.70.xxx.157)사망 2케이스가 모두 같은 배치 제품이라서...
27. ...
'21.3.8 5:19 PM (110.70.xxx.157)원글님 기사 잘못 해석해서 혼자 흥분하셨나 보군요
28. 오스트리아
'21.3.8 5:28 PM (211.246.xxx.166)오스트리아 연방보건안전사무국은
부작용에 대한 조사에 착수하고
예방 차원에서
조사를 마칠 때까지
해당 아스트라제네카 백신 접종을 중지한 거네요..29. 오스트리아
'21.3.8 5:28 PM (211.246.xxx.166) - 삭제된댓글이런 나라보면
흥분할 만도 하고요.30. ...
'21.3.8 5:29 PM (110.70.xxx.157)같은 배치 제품, 즉 같은 제품번호 백신만 접종 중단시켰다는 건 백신 자체의 부작용이라기 보다 주사제 제조 공정중 불순물이나 이물질의 혼입 가능성 쪽으로 의심하고 있다는 뜻입니다
즉 치명적인 혈액 응고 이상반응이 백신 보다는 원부자재의 불순물 혹은 제조 공정의 문제일 수 있고 이걸 규명하고 아마 생산시설이나 생산 공정을 점검할 겁니다
그래서 해당 배치만 접종 중단시킨 겁니다
오스트리아 당국의 접종 제한의 의미를 정확하게 알길 바랍니다31. ...
'21.3.8 5:30 PM (110.70.xxx.157)아스트라 제네카 백신 전체를 접종 중단한게 아니라니까 계속 우기시네
그 문제의 배치만 중단이라고요32. 요즘같은 때에
'21.3.8 5:30 PM (175.212.xxx.152)batch 정도의 영어단어는 알고 계셔야...
33. 하여튼
'21.3.8 5:48 PM (121.154.xxx.40)무조건 까고 볼려는 심뽀
문장을 똑바로 읽지도 못하는 바보들 많아요34. ..
'21.3.8 5:58 PM (211.246.xxx.166)해당 아스트라제네카 백신 접종을 중지한 거라고
했는데도 불구하고
왜그러죠?
정말
문장을 똑바로 읽지도 못하는 바보들 많네요.35. 기더기나
'21.3.8 5:59 PM (211.36.xxx.134)너나
화이자구원파들
코로나 아닌 다른 백신들 맞을 때마다
화이자 찾을 기세36. ..
'21.3.8 5:59 PM (211.246.xxx.166)사망 사고에 인과관계 밝힐 수 없다고
발표하는 나라만
있는 것도 아니군요.37. 음
'21.3.8 6:06 PM (220.116.xxx.31) - 삭제된댓글원글님.
우리나라 관련 기관에서는 사망에 대한 인과 관계를 밝힐수 없다고 단언 하지 않았습니다.
백신 접종 후 사망이 발생하면 최대한 조사합니다.
그러나 그 결과가 바로 나오기 어렵습니다. 의학과 과학이란게 원래 그렇습니다. 엄청나게 많은 가능성과 수치 페이퍼들을 확인하고 점검합니다.
우리나라 질병관리청과 보건복지부가 일을 허술히 하는 곳이라면 이런 정도로 전염병을 막아내지 못했습니다.
그리고, 사망 사고에 인과관계 밝힐 수 없다고
발표하는 나라만
있는 것도 아니군요.라고 쓰셨는데.
오스트리아는 해당 접종분에 대해서만 접종을 중지하고 접종은 이어 가며 문제가 된 batch에 관해서는 제약사와 원인을 찾을 거라는 내용인데 이런 기사를 가지고 왜 우리나라 방역 당국을 비난하시나요.
우리나라도 같은 일이 일어나면 같은 조치를 하고도 남을 나라입니다.
모두들 각자의 자리에서 최선을 다하고 있고 전염이 백신 덕분에 수그러들고 고령의 질환자도 높은 사망율에 겁 먹지 ㅇ낳는 상황이 되는 것을 기다리는 와중에 서로 기운 빠질 말은 가능하면 삼가며 지내면 좋겠습니다.38. ...
'21.3.8 6:08 PM (110.70.xxx.157)'해당'은 어떻게 이해한 건가요?
suspended inoculations with a batch of AZ's covid vaccine을 어떻게 해석했는지에 따라 달라지는 건데요
batch의 의미를 모르면 원글처럼 전면 중단이라고 생각할 수 있겠지만 원글처럼 이해하려면 a batch of의 뜻을 뭐라 생각하는지...
다음 문장을 보면 혈액 이상 2 케이스의 보고가 same batch of AZ vaccine이러고 명기 되어있고요
이 리포트에서 batch라는 단어를 굳이 명확하게 밝힌 이유가 있는 겁니다
이 batch를 뭐라 하석하고 이 글을 쓴 건지...39. ...
'21.3.8 6:17 PM (110.70.xxx.157)더 밑에 보면 명백히 언급되어 있습니다
As a precautionary measure, thr remaining stocks of the affected vaccine batch are no longer being issued or vaccinated
기사를 끝까지 읽어보세요
'해당'이 AZ vaccine에 걸리는게 아니라 batch에 걸리는 겁니다
문제의 배치를 중단하는 거지 AZ 백신 중단이 아닙니다
기사 전문을 다시 정확히 읽어 보세요40. ....
'21.3.8 6:24 PM (1.222.xxx.74)제목으로는 : 오스트리아 "백신 접종 중단" 이렇게 뽑아놓고는
댓글로만 야금야금 해당 뱃치만이라고 하고선 자기가 제대로 말 한 거라고 우기면 되는 건가요?
기레기들 제목 뽑는 태도 그대로네요.
기레기세요?41. 어째요
'21.3.8 6:33 PM (86.13.xxx.146)똑똑한 분들이 많아 원글님의 글이 먹히지를 않아요. 여기에서 이러지 말고 어르신들 카톡에 뿌리세요.
42. ㅋㅋ
'21.3.8 6:44 PM (117.111.xxx.124) - 삭제된댓글여기에서 이러지 말고 어르신들 카톡에 뿌리세요22222
43. 하하하하
'21.3.8 7:09 PM (121.162.xxx.174)니네 논술 셤 봤으면 대학은 구경도 못하고
초딩으로 유급당해쪙44. 백신 batch
'21.3.8 11:36 PM (118.235.xxx.108) - 삭제된댓글https://n.news.naver.com/article/640/0000004627
https://n.news.naver.com/article/640/0000009462
여기서 batch 는 단순히 몇세트 수준이 아닙니다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
로이터 원글 어디에 해당 접종분에 대해서만 접종을 중지하고 접종은 이어 간다는글이 있는지요
쉽게 말해 백신은 일반적으로 생산 한회분 물랑을 공통 batch로 하는데 얼마전 SK 바이오사이언스 공장에서 첫 번째 아스트라제네카 백신을 실은 냉동 트럭기사 본적 있죠?
그정도의 어마무시한 양일수도 있는데 오스트리아가 어떤식으로 수입을 했는지 언급안되어 있으나 그양을 일시 중단했다는 기사이고 번외로 다른 배치 물량 접종 허용 언급은 없어요.
이말은 해당 동일생산물량 AZ 백신이 확실히 문제가 없는지..
국민의 안전을 위한 예방 조치로서 일시중단 하겠다 그런정도.
말그대로 예방적 차원에서 확실히 확인 하고 접종 시키겠다.
대단하네요45. 백신 batch
'21.3.8 11:59 PM (118.235.xxx.108)http://n.news.naver.com/article/640/0000004627
http://n.news.naver.com/article/640/0000009462
여기서 batch 는 단순히 몇세트 수준이 아닙니다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
로이터 원글 어디에 해당 접종분에 대해서만 접종을 중지하고 접종은 이어 간다는글이 있는지요
쉽게 말해 백신은 일반적으로 생산 한회분 물랑을 공통 batch로 하는데 얼마전 SK 바이오사이언스 공장에서 첫 번째 아스트라제네카 백신 관련 기사에도 비스무리 언급됩니다.
그정도의 적지않은 양으로 오스트리아가 어떤식으로 수입을 했는지 언급안되어 있으니 그양을 알수는 없으나 AZ 일시 중단했다는 기사이고 번외로 다른 배치 물량 접종 허용 언급은 없어요.
이말은 해당 동일생산물량 AZ 백신이 확실히 문제가 없는지..
국민의 안전을 위한 예방 조치로서 일시중단 하겠다 그런정도.
말그대로 예방적 차원에서 확실히 확인 하고 접종 시키겠다는 오스트리아 정책입니다
대단하네요46. 뭐래?
'21.3.9 6:21 AM (217.149.xxx.134)사망사건 있었던 Zwettl 병원에서 사용한 백신만 회수하고
AZ 백신 전국적으로 접종하고 있어요.
무슨 AZ 접종이 중단된게 아니라
오스트리아 매일 수만명이 AZ 접종 중인데.
오늘도 수만명 AZ 접종.
중단된 적 없음. 끝.47. 쓸개코
'21.3.12 10:00 AM (175.194.xxx.142) - 삭제된댓글누가 바보인지도 모르고 ..
나같으면 창피해서 지우겠네.48. 쓸개코
'21.3.12 10:03 AM (175.194.xxx.142) - 삭제된댓글49. 쓸개코
'21.3.12 10:04 AM (175.194.xxx.142)누가 바봅니까.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N