82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어이름. 한국이름이랑 같게 하는게 좋은가요?

조회수 : 1,779
작성일 : 2021-02-26 10:22:08
원에서 아이 영어이름을 지어오라고 해요
린 이 들어가는 이름이라 영어로 그대로 써도 크게 이질감이 없긴 한데
린을 넣어 좀 더 영어틱하게 바꿔주는게 좋을까요?
아이가 혼란스러워하진 않을까 싶어서요~
경험 나눠주세요~^^
IP : 218.51.xxx.9
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Lynn
    '21.2.26 10:30 AM (97.113.xxx.46)

    여자아이면 영어 이름 린 쓰셔요. Lynn

  • 2. ....
    '21.2.26 10:30 AM (135.12.xxx.250)

    린다......

  • 3.
    '21.2.26 10:46 AM (82.1.xxx.72) - 삭제된댓글

    아예 외국에서 산다면야 정체성의 혼란을 걱정할 수도 있겠으나 영어 유치원에서 지어오라는 정도라면 그냥 역할놀이 정도로 생각할 듯해요. 아이가 좋아하는 쪽으로 해주세요~

  • 4.
    '21.2.26 11:24 AM (182.211.xxx.57)

    굳이 영어이름 지어오라고했는데 한글 이름 쓰기보다는
    새로 하나 지어주면 어떨까요
    제친구딸 미국에서 태어났는데 아일린이라고 지었던데
    그런 린 들어가는 이름으로 연관성있게 하나 지어도 좋을듯해요

  • 5. 제 생각에는
    '21.2.26 11:58 AM (125.137.xxx.77)

    아이가 성인이 되어서도 사용할 수 있게 자신의 이름으로 사용할 수 있도록 하면 좋겠어요.
    우리 아이들도 어려서부터 한국이름으로 불리도록 했는데 성인이 된 현재, 한국이름으로 불리게 해줘서 고맙다고 해요.
    첫댓에 Lynn 좋네요

  • 6. ..
    '21.2.26 12:07 PM (125.186.xxx.181)

    영어로 하면 발음이 이상한 경우 미들네임으로 하나 넣기도 해요. 그냥 원하는 걸루

  • 7. ....
    '21.2.26 12:28 PM (221.157.xxx.127)

    다른게 좋지않을까요 그이름으로불리면 영어써야 되는 환경이구나 바로 느낌 오니까

  • 8. ...
    '21.2.26 12:28 PM (180.70.xxx.60)

    제 딸 린 으로 끝나는 이름인데
    유치원때부터 아이린 입니다

  • 9.
    '21.2.26 12:50 PM (14.187.xxx.55)

    한국이름이랑 이니셜같게 지으면 좀 나은거같아요.
    준혁-J로 시작하는 이름같이요

  • 10. ㅇㅇㅇ
    '21.2.26 2:07 PM (1.127.xxx.95)

    촌스럽지않게 있으면 좋죠.
    너무 무식하게 지은 이름도 있긴 하더라구요

    한국이름이 희, 영어로 He..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1580439 십수년전 감각있었던 치과선생님 ... 22:32:32 133
1580438 배 부분이 불룩하게 나왔어요 22:32:08 108
1580437 선거철인데 어째 뭔가 하나 빠진 느낌이 들어서요 1 ㅇㅇ 22:31:50 85
1580436 아래에 집안에서 물건이 없어진다는분 글에.. 음음 22:30:08 234
1580435 국힘이 하는 개콘 웃어봐요 4 00 22:28:13 184
1580434 티비 틀면 같은 사람들만 나오네요. 2 식상 22:27:38 153
1580433 원더풀월드. 김남주 연기 참 별로네요. 2 …. 22:25:38 381
1580432 동호회에서 기혼자 이성의 친구 가능한가요? 7 남남여여 22:18:34 315
1580431 보아 인스타 대박 33 ㅇㅇ 22:15:31 2,413
1580430 유럽인들이 가장 선호하는 외국요리 ㅋㅋ 1 음식 22:15:04 888
1580429 바흐 이 음악 뭐였죠? 2 바흐 22:14:23 302
1580428 모델 송해나요 12 ㅇㅇ 22:09:42 1,562
1580427 미군 험프리캠프에 일반인 들어갈 때 2 ... 22:08:03 260
1580426 잠실 맛집이나 카페 추천해주세요 1 잠실 22:07:17 167
1580425 와 kbs 9시 뉴스 인요한 역대급 발언 보도 안 하네요. 5 .. 22:07:03 934
1580424 10시 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 조국 떴다 , 파란 울컥 주의보 .. 6 같이봅시다 .. 21:58:53 720
1580423 여권 100석 붕괴 조짐..tk 빼곤 전지역 흔들 12 한겨레 판세.. 21:58:42 1,041
1580422 워터픽과 다이슨에어랩을 써보니 2 저에게 21:57:15 782
1580421 33년전 노래하는 김혜수 ㄷㄷㄷ 5 21:56:58 973
1580420 불편한 나경원 "아니, 이재명 대표는 왜 자꾸 동작에 .. 14 ㅇㅇ 21:56:55 1,194
1580419 내일은 어디를 가보면 좋을까요 6 여행 21:56:27 551
1580418 유치원 숲체험은 안전사고 확률 없나요, 9 Dd 21:55:59 440
1580417 현대차 2 현차 21:48:16 442
1580416 입생 핑크쿠션 호수 문의 ㅇㅇ 21:47:39 120
1580415 펜 좀 찾아주세요 5 부탁드려요 21:47:09 217