국가경제의 최대이익으로 통화와 신용을 규율하고, 국가통화단위의 대외적 가치를 관리하고 보호하며 그 영향으로 인한 변동성을 금융 조치로 가능한 범위에서 생산, 무역, 고용의 일반적 수준으로 완화시키고, 전체적으로 캐나다의 경제와 국부를 증진하기 위하여 캐나다에 중앙은행을 설립하는 것이 바람직하다는 점이 있으므로;
영어잘하시는 분 좀 봐주세요^^
whiteee 조회수 : 933
작성일 : 2021-02-09 11:06:03
아래 문장에서요.
질문 1: 영어
구조가요. 원래 아래와 같이 to 부정사가 반복시에는 맨 마지막에만 and를 붙이잖아요, 그런데 이건 2개의 and가
있어요. 좀 이상해서요. to부정사 모두가 ..하기 위해서라는 부사적 용법에 해당하는것 같은데요.
질문2 : 아래 it를 국가통화의 대외적 가치로 보는게 맞을까요?
IP : 210.96.xxx.254
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 뭉
'21.2.9 11:10 AM (1.235.xxx.12)and 마지막줄 하나밖에 안보이는데요
2. whiteee
'21.2.9 11:27 AM (210.96.xxx.254)to regulate, to control and protect, and to mitigate, and generally to promote 이렇게 4개의 to부정사가 부사적용법으로 ..하기 위하여로 쓰인것으로 볼경우, and가 두개 붙은건 좀 의문이라는 말이거든요...
3. ..
'21.2.9 11:59 AM (180.69.xxx.35) - 삭제된댓글4개가 아니고 3개가 부사적이고
젤 앞에 to establish는 명사적이요
it=to establish4. ..
'21.2.9 12:00 PM (180.69.xxx.35) - 삭제된댓글뒤에3개를 하기 위해
캐나다에 중앙은행을 설립하는 것이 바람직하다5. 그래서
'21.2.9 12:48 PM (112.154.xxx.91) - 삭제된댓글문법 따질때 해석을 먼저 해야해요.
이것은 4개의 to 부정사지만
3개의 덩어리예요. A, B and C의 구조입니다.
control and protect가 한덩어리예요.6. 음..
'21.2.9 12:57 PM (112.154.xxx.91)쉼표를 잘 보세요.
맨 뒤의 , and generally to promote를 to regulate와 연결시키지 말고..
첫줄의 it is desirabls to establish와 연결시키면 되요.
여기서 it은 가주어고요.7. whiteee
'21.2.9 1:33 PM (210.96.xxx.254)윗님 가주어는 알겠는데요. 질문한 부분이 by its influence의 its부분이예요. 이 걸 앞의 the external value of the national monetary unit 로 봐야하는지요??
8. 그런것 같아요.
'21.2.9 2:11 PM (112.154.xxx.91) - 삭제된댓글네. 맞는것 같아요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N


