82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다(주니 비 존스)

원서 조회수 : 1,004
작성일 : 2020-11-28 08:13:25
Mrs. laughed. Except I don't know why.

여기서 except 해석은 어떻게 하는게 자연스러울까요?

그리고 Guess what? 도 반복적으로 많이 쓰이는데
이것도 해석 부탁드립니다.

감사합니다~~
IP : 39.122.xxx.55
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 가을
    '20.11.28 8:21 AM (39.7.xxx.215)

    except 하지만
    guess what 그런데 말이야 있잖아= you know what?

  • 2. ㅇㅇ
    '20.11.28 12:44 PM (73.83.xxx.104) - 삭제된댓글

    주니비존스는 뭔가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1737401 집에만 있는 남편 저녁 식사 비가 오네 .. 19:19:08 24
1737400 삼계탕 파우치든거 괜찮네요 1 .. 19:12:55 233
1737399 당근마켓에서 1 ... 19:11:04 118
1737398 엄마라는 여자, 자녀가 아프다고 하는데 반응이 정상인가요 11 19:10:57 294
1737397 尹, 18일 구속적부심 직접 출석 예정⋯구속 위법성 주장 3 ... 19:10:32 305
1737396 무쇠소녀단에 유이인가요? 2 어? 19:09:40 300
1737395 대통령 잘 뽑은 것 같아요... 5 ... 19:09:26 447
1737394 이잼은 대단하긴 하네요 4 ㅗㅎㅎㄹㅇㅇ.. 19:07:56 477
1737393 민생회복 소비쿠폰 어떤 거로 신청하실 거예요? 4 ... 19:07:03 390
1737392 쌍꺼풀 수술할때 라인, 1 성형 19:06:45 113
1737391 밥을 많이 먹으니 살 쪄요 .. 19:03:46 249
1737390 윤수괴랑 모스탄 관상- 뒤로 자빠진 이마 2 우연이 아.. 19:03:43 363
1737389 싱크대 안에 자기전에 항상 물기없는상태 유지하는건가요? 3 18:56:57 608
1737388 우울증 문의 6 ㅇㅇ 18:44:53 534
1737387 제가 친정엄마께 무엇을 잘 못 했을까요? 25 식당 18:44:38 1,413
1737386 트럼프 '한국은 시장 개방할수도 있을듯' 8 .... 18:43:25 1,061
1737385 위내시경에서 4mm 미만의 용종이 다수있을 때는 어떻게 하나요?.. 2 ... 18:41:03 441
1737384 주사피부염 수란트라 용량과 사용법 문의드려요 3 미미 18:40:37 141
1737383 전자제품 적금 이게 뭔소리인지 아시는분?? 3 전자제품 18:37:48 386
1737382 대체 어느정도까지 돈때매 불안해해야해요? 7 ... 18:35:56 1,003
1737381 쓰레기 마대는 어디서 사나요? 5 마마 18:34:44 473
1737380 안되는 집구석 3 코바나아바나.. 18:31:48 776
1737379 미국 와이오밍주 우박의 위력 링크 18:31:11 597
1737378 긴 시간 보내니 60대가 됐네요. 11 18:26:34 2,256
1737377 ㅋㅋ최근 국민의힘이 얼마나 폭망했나 보여주는 짤.jpg 8 .. 18:26:25 1,380