82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 고수님 한문장 알려 주세요.

초보 조회수 : 491
작성일 : 2020-10-26 10:15:14
쇼핑을 많이 한 친구에게 한 말이에요.

日子不过了

뇌피셜로는 "너 복권 됐니?"인데
사전 찾아도 안나와서 질문 해요.

뜻 알게 되면 짧으니까 통으로 외워야 겠어요.
IP : 222.233.xxx.9
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '20.10.26 10:31 AM (218.152.xxx.223) - 삭제된댓글

    돈 다 써버리고 이제 그만 살거야?

  • 2.
    '20.10.26 10:51 AM (180.224.xxx.210)

    앞뒤 말도 없이요?

  • 3. ...
    '20.10.26 10:56 AM (222.233.xxx.9)

    앞은 쇼핑한것들 구경

    日子不过了

    이 말 뒤에 할인해서 샀다고...

    흥청망청 쓰는 친구에게 하는 말이에요.

  • 4. ...
    '20.10.26 1:45 PM (203.233.xxx.130)

    흥청망청 쓰는 친구에게, 너 이렇게 살다간 나중엔 큰일난다? 이렇게 살다간 끝장난다 라는 뜻인거 같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1590656 선재업튀 선공개 뜸 ㅋ 2 09:59:19 123
1590655 아침부터 더러움 죄송) 체중에서 똥무게가 굉장하군요 4 ... 09:59:14 147
1590654 현봉스님 화엄경 독송 강력 추천 1 고요 09:57:15 58
1590653 10시 대안뉴스 대물시네마 ㅡ 21년만에 재개봉 명작 쇼생크.. 1 같이봅시다 .. 09:56:57 57
1590652 상가에 다녀왔어요 .... 09:56:01 107
1590651 전 옷사고 꾸미는걸 너무 좋아해요. 8 ... 09:52:07 462
1590650 일산꽃박람회 다녀오신분 계실까요? 3 일산꽃박람회.. 09:51:52 101
1590649 이번 연휴 계획 있으세요? 1 궁금 09:50:14 66
1590648 오존은 어떻게 예방해야 하나요? 오존나쁨 09:49:16 41
1590647 김희선이 광고하는 메디큐*나 유사제품 써보신분들 후기 부탁드려요.. 피부미인 09:48:44 60
1590646 나이먹으니 연금받는 방법을 선택해야하네요. 어떤게 좋을까요? 음.... 09:48:06 220
1590645 실손보험 백내장수술도 커버안되네요 ㅇㅇ 09:48:02 211
1590644 금나나씨 실제로 봤는데 10 ㄷㄴㅅ 09:47:13 1,046
1590643 50초반인데 스피닝 무릎아플까요 8 ㄴㄴ 09:43:21 215
1590642 20대 여자가 배울 기술 추천 부탁드려요 3 직업 09:43:18 211
1590641 직장인 상담 받을 곳 추천해 주세요(경기남부) gh 09:40:27 60
1590640 중년남자 카라티.. 9 .. 09:34:34 302
1590639 50대에 여기저기 아프다고 난리면서 30 여자들 09:26:25 1,693
1590638 글루콤이요..가격 5 09:20:33 543
1590637 ‘김포, 서울 편입’ 물건너갔다…특별법 자동폐기 임박 11 ㅡㅡㅡ 09:20:06 1,101
1590636 여기 조프로인가 무좀 광고가 계속 뜨네요 4 . . 09:17:32 188
1590635 팽이버섯을 먹어서 그런가 가스가 안나와요 1 ㅇㄷ 09:12:32 309
1590634 국회의원 사무실 전화번호는 어떻게 알수있나요? 5 ... 09:06:52 251
1590633 취업된 직장에 몇일 늦게 출근한다면(추가) 35 ... 09:06:48 1,042
1590632 골프질문...저는 뭐가 문제일까요? 3 ^*^ 09:04:40 425