82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어 잘아시는 분 도움부탁요

ㅇㅇ 조회수 : 788
작성일 : 2020-10-22 12:23:04

Ulmerfeld-Hausmening


저게 오스트리아의 무슨 지명이름인데요

발음을 어떻게 하는지 모르겠어요

오스트리아어 사전이 따로 온라인에 없어서

물어보니 독일어와 거의 흡사하다고 하고

그럼 발음도 비슷할거 같아요

울메펠드 하우스메닝 이렇게 읽나요?

IP : 61.101.xxx.67
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ggg
    '20.10.22 12:28 PM (183.102.xxx.190)

    울머펠트 하우스메닝 이요.

  • 2. 구글번역
    '20.10.22 12:30 PM (221.121.xxx.147) - 삭제된댓글

    넣어보시면 발음 나와요.

  • 3. ㅇㅇ
    '20.10.22 12:34 PM (61.101.xxx.67)

    구글 넣어봤는데 발음이 잘 못알아듣겠어요...타스인지 후스인지 불분명..ㅠㅠ

  • 4. 오스트리아
    '20.10.22 12:36 PM (183.96.xxx.113) - 삭제된댓글

    가 독어를 써요

    오스트리아어는 없어요

  • 5. ㅇㅇ
    '20.10.22 12:39 PM (125.132.xxx.178) - 삭제된댓글

    움머펠트- 하우스메니히

  • 6. ㅇㅇ
    '20.10.22 12:41 PM (125.132.xxx.178)

    울머펠트 - 하우스메니히인데 아마 들리기론 움어펠트- 하우스메니히나 움머펠트-하우스메니히 정도로 들릴거에요.

  • 7. ㅇㅇ
    '20.10.22 12:52 PM (125.132.xxx.178)

    하우스메니히도 정직하게 하우스가 아니라 후스메니히에 가깝게 들려요.

  • 8. ???
    '20.10.22 1:13 PM (218.50.xxx.154)

    왜 메니히죠?

    울머펠트 하우스메닝
    독일어는 몇개 발음 빼고는 음가대로 읽을텐데요

  • 9. 독어전공자
    '20.10.22 1:15 PM (66.74.xxx.238) - 삭제된댓글

    Ulmerfeld-Hausmening

    한글로 적으면
    울머f엘트 (f는 영어의 f와 같아요)
    하우스메닝
    입니다.

    위에 잘못 적으신 분들 '메니히' 가 되려면
    철자가 menig 로 끝나야 합니다만
    지명이 haumening이 맞네요.

  • 10. 독어전공자
    '20.10.22 1:19 PM (66.74.xxx.238)

    Ulmerfeld-Hausmening

    한글로 적으면
    울머f엘트 (f는 영어의 f와 같아요)
    하우스메닝
    입니다.

    위에 잘못 적으신 분들 '메니히' 가 되려면
    철자가 menig 로 끝나야 합니다만
    지명이 hausmening이 맞네요.

  • 11. 독어전공자
    '20.10.22 1:24 PM (66.74.xxx.238)

    이 영상 클릭하자마자
    1초에 바로 원어민 발음 나옵니다. 참조하세요.

    https://www.youtube.com/watch?v=E_ChrgiF_yg

  • 12. ㅇㅇ
    '20.10.22 1:25 PM (61.101.xxx.67)

    우와 ...모두 감사드려요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1591662 그알 그 피해자분 영상보면서 마음이 너무 아픕니다 먹먹 01:00:25 119
1591661 저 이거 손절 당하는건지 봐주세요 ㅜ 1 손절 00:58:16 220
1591660 Entp 딸아이 제가 뭘 잘못 키운건지ㅠ 00:52:59 242
1591659 모임에서 합리적인 밥값 계산, 지혜 좀 주세요!! 1 헛똑똑 00:48:49 249
1591658 신혼부부 어디서 살지 1,2중 조언좀 부탁드려요!ㅠㅠ 10 안녕하세용용.. 00:47:11 232
1591657 하나 키우면 쉽게 사는 건가요 9 아이 00:42:21 522
1591656 트럼프는 딸에게 2 ㅇㄹㅎ 00:42:19 357
1591655 kt요금제 중 요고요금제는 뭔가요? .... 00:28:21 78
1591654 내한 공연 많이 다니신 분들 누구 콘서트가 제일 좋았나요? 16 ... 00:05:38 925
1591653 남편이 한달전에 발톱을 부딪혀 멍이 10 이구 00:01:57 1,035
1591652 모종 그대로 키워도 될까요 6 화분 2024/05/06 456
1591651 땀 많은 분들 여름에 어떤소재 입으세요? 5 2024/05/06 549
1591650 전남편 학교 속이는 여자 7 ㅡㅡ 2024/05/06 1,629
1591649 내가 이걸 왜 보기 시작해서 2 1 이런 2024/05/06 1,388
1591648 노후에 가장 큰 도둑은 13 ㄴㄷㅎ 2024/05/06 3,776
1591647 5년후 분당에서 서울로 이사하려고 해요 9 계획 2024/05/06 1,457
1591646 선재가 만든 소나기 반복듣기 중이에요 4 눈물콧물 2024/05/06 853
1591645 엄마의 오해 2 ... 2024/05/06 1,169
1591644 늙어가느라 힘들고 슬프네요. 9 48살 2024/05/06 2,780
1591643 수시 관련 질문 드립니다. 2 wakin 2024/05/06 522
1591642 전설의 한의워 체험기 11 2024/05/06 1,880
1591641 아들부부 자는 방 창문 아래서 비닐소리 내는 29 모모 2024/05/06 5,434
1591640 블랜더 믹서기 닌자 큰거 작은 거 둘 중 1 블렌더 2024/05/06 457
1591639 초딩 때부터 절친 이었어도 나이 40 넘고 삶이 다르니까 연락이.. 24 세월 2024/05/06 2,767
1591638 체험학습 이 최고인줄 아는 친정엄마 15 넘싫다 2024/05/06 2,115