경상도시어머니말투

[시어머니]

서울사신지 50년 넘어가셔서
경상도 사투리는 안쓰셔요


근데 첫마디가
무조건 야~ 입니다
전화걸어도 야~
무슨 대화시작도 야~~~

저도 40대인데 정말 싫으네요ㅠ
남편에게 말하니 경상도사람이라 그렇다는데 진짜예요?

[야야는]

몰라도
야는 이상해요.
야야와 야는 달라요.
야야가 얘야, 며느리야.
야는 그냥 야!

[...]

경상도 사람 안그런데요 -_-

[..]

아뇨 .. 저희 부모님 경상도 사람.. 딸인 저한테도 야라는 단어 쓰신적 없는데요.. 막말로 야를 쓰더라도 50년이면 .. 까먹어서라도 안쓰겠네요 . 그냥 원글님 시어머니 말버릇인것 같은데요 .. 다른건 다 표준말 쓰는데 야라고 쓰는것도 이상하잖아요 ..ㅋㅋㅋ

[ㅎㅎ]

제 시어머니 인천에서 나셨고, 스무살 무렵부터 부산서 사셨습니다.
지금 72살이시니.. 원글님 시어머니와 반대 상황입니다.
100% 경상도 사투리는 아닌데 말투는 왔다갔다하세요.

첫마디가 야~는 아닌데... 형님한테는 야~ 가끔 하시는거 같아요.
전 둘째 며느리고요~

사람마다 다르는거고, 상대방에 따라 다른거 같아요.
저한테는 안 그러시거든요.

[ㅋㅋ]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니요
경상도 어른들 중에 야야~ 하는 말투 쓰는 분들 있는데
이건 딱 들으면 알아요 친근하게 얘야~~ 이건데 사투리로 야야~~ 이거든요
근데 야~ 는 아님. 친구사이에도 잘 안쓰는걸요

[ㅠㅠ]

아ㅡㅠ 속상하네요ㅠ

[....]

전혀요. 여보세요 라고 시작하시죠. 결혼 20년되었는데 워낙 경북사투리가 심하셔서 대화 대부분을 못알아듣긴하는데 그렇게 야야거리는건 본적도 없고 시댁가서 만난 어른들중에도 그렇게 하시는분 없으세요.

[ㅋㅋㅋㅋㅋ]

울남편이 언니와 제가 얘기할때
제가 언니에게 니가, 니가 하는걸 듣더니
하극상이라고 하더군요.

[충청도 시어머니]

충청도 시어머니도 야! 하고 부르던데요. 자기 자식들 부를때도 야 @@야에요. 그냥 시골분이라 그런 가보다 합니다. 물론 기분은 좋지않죠.

[대구시모]

중학교때 서울로 올라와서 사투리는 안쓰는데
그 경상도 특유의 권위의식 쩌는 말투 아주 꼴보기 싫어요.
야 라는 소리는 안하는데 서울사람인척 하는건지 얘라는 말을 자주하더만요
말투뿐아니라 사고방식이며전형적인 경상도 꼰대시모 넘 싫음

[...]

표준말을 쓰는 사람이 니나 야를 쓴일이 없잖아요 ..???? 니라는 단어는 사투리 쓰는 사람들중에서도 정말 사투리 심하게 쓰는 사람들이나 쓰는단어인데 . 원글님 시어머니는 사투리를 안쓰니 ...경상도 사람들중에 야라고 쓰는 사람이 있다고 하더라도 야라고 부를일도 없을듯 싶어요 ..

[..]

야야~ 아닌가요?
야~~랑 좀 다른데
그건 얘야~의 의미거든요.
근데 어감이 달라요.
야야~는 딱 얘야~어감이예요.

그냥 야~~라면
경상도 어른도 그렇게 안불러요.

[197님]

경상도 사람들 니~ 아닌데요..

그것도 몇몇 한정이예요.
제 주위에는 그런 사람없어요.

저 40대고, 태어나서 지금까지 계속 경상도 삽니다.

[야야도]

그렇고
경상도 말투는 왜그리 셀까요?
억양이 고저로 춤추는것까진 참겠는데
왜그렇게 싸우듯 드세게 말하는지 모르겠어요.
꾸미는 앞뒤단어도 욕 같구요.
진짜로 싸울땐 거의 눈과 목소리가 뒤집히고 그러더라구요..

[아닙니다]

그냥 습관 같아요.

[..]

웃고 갑니다. 경상도 출신이라도 그런말 안쓰는 어머니 밑에 컸는데. 친구 엄마들도 그런말 쓰는 사람은 없었고. 저
내일이면 오십이에요. 결혼해서 서울로 시집오니. 시어머니 서울말 쓰면서 대화할때는 너너너 너는 그러니? 나는 이렇게 한다. 부를땐 야 야. 식구들 끼리 대화하면 얼마나 목소리가 크고 서로 시끄러운지 ㅜㅜ 귀가 아파요. 그냥 지역색을 떠나서 무식하다고 생각할래요.

[서울말로 하면]

"얘!" 아닌가요?
좀 밉살스럽게 들리는 말이죠
서울말로 해도

[..]

너무 서운해 마시길
시어머니가 제시누이한테도 그러고
울엄마가 딸인 저한테도 그래요
그냥 말하는게 투박하고 거칠고 급해요
왜 그럴까요

[내일 모레]

올 경상도에요
아무도 야는 안해요 야야는 하죠 그것도 시골에서나 쓸까말까한데
원글 시어머니가 이상한분이네요

[ㆍ]

부산태생인데요
거칠고 난폭에 웃고 가요
미운 사람한테 사투리좀 거하게 써야겠네요

[대미]

시가쪽 첫 명절에 인사가서는 혼비백산 했던 기억이 나네요. 장터에서 싸움난 소음 수준이였거든요.

근데 ㅎㅎㅎ
얼마전 매일 화상통화하는 이웃 베트남 여인의
소릴 듣고는...
와~~~~
이것은 전쟁터를 방불케하는^^

[ㅎㅎ]

야야 하고 살짝 끌듯이 부르는건 나름 애정이 담긴겁니다
외할머니가 손녀 늘 그렇게 불러주셨어요

[사투리는]

다 장단점이 있는데 꼭 이런 댓글 다는 사람 있어요.



야야도

'20.10.6 3:30 PM (223.62.xxx.134)

그렇고
경상도 말투는 왜그리 셀까요?
억양이 고저로 춤추는것까진 참겠는데
왜그렇게 싸우듯 드세게 말하는지 모르겠어요.
꾸미는 앞뒤단어도 욕 같구요.
진짜로 싸울땐 거의 눈과 목소리가 뒤집히고 그러더라구요..

[ㅇㅇ]

뭔가 알듯한.. 저희 시어머닌 저한테만 "야가~와이라노. 야는 개안타~" 이러세요 "얘가~얘는~" 의 사투리라는 건 알지만 이것도 은근 기분 안좋아요
부를땐 이름으로 부르긴 한데, 지칭할 땐 항상 야가... 야는..ㅜ
경상도 분들. 이거는 저 비하하는 거 아니죠? 그냥 지칭하는 사투리인거죠? 근데 손녀, 아들한텐 안쓰셔서 "야!" 이렇게 부르는 것처럼 기분 상할 때가 많아요

[경상도사람]

그냥 그 할매가 그런거에요. 경상도와 관계 없어요.

[야야]

야를 한번 꽥 하는 너낌이면 나쁜 말이고요..
야야(앞의 야는 짧고 뒤의 야는 조금 뒤로 빼는 듯한 말투, 하지만 결코 야야 이 한마디를 2초 이상 가지 않는..)
의 너낌이면 친근한 야야 입니다.
그리고 야가 와이라노. 야는 개안타. 야가 야는.. 그냥 어머 쟤는~~ 뭐 이런 너낌으로 받아들이세요.
비하하는건 아닙니다.

시어머니가 야. 라고 하시면 "왜요" (왜를 앞에 쎄게 왜!애요. 이런 너낌.. 왜를 지르고 요를 조금 늘어지게 끄는...)
하고 대꾸하세요 이 왜요는 기분이 나쁠 때 하는 왜요 입니다.
사투리 알려드리고 싶네요. ^^

[속닥속닥]

야 라고만 안했을 뿐이지
진짜 싫어요
서울사람하고 경상도 사람하고 안맞는거 같아요 경상도는 경상도끼리 맞을거에요 아마도
미안합니다 경상도 출신들..
시댁이 경상도라 그래요..

[sstt]

댓글읽다가.. 경상도 말투 '니' 듣기 싫은거 공감이요 저희 아빠가 진주 분이신데 꼭 시비걸때만 '니는' 이러면서 시작해요. 완전 듣기 싫음

[ㅜㅜ]

이제 그만 욕합시다~
원래 서울 사람과 경상도 사람은 상극이예요
안 맞아..
경상도가 나쁜게 아니고 서울이 잘난게 아니고
그냥 갬성 자체가 다름
서로 행동에 오해하기 딱 십상인..

[ㅁㅁㅁㅁ]

오빠와 새언니까지 합해서
너거가~~~
이러는 손아래시누이도 있어요
그럼서 자기는 아가씨라고 안불러준다로 뭐라 하데요
어이상실

[...]

너거가도 솔직히 나이드신 50대 이상분 아닌가요 ... 솔직히 40대정도에서는 그런 단어 쓰는 사람 제주변에서는 못본것 같은데요 ..

[음]

울시모 전라도인데 야 해요.
그냥 인성이 그런거예요.

[이와중에]

죄송합니다만
사투리 재밌네요
sstt님 댓글보고 품었어요
완전 듣기 싫으시다는데
전 아버님이 쫌 귀여운거 아닌가? 생각돼요 ㅎㅎㅎ
시비걸때 티 나잖아요?

[지역 상관없어요]

충정도 시엄니
야!야!
딸이고 아들이고 며느리고 손주들이고
죄다 야~~
사위한테만 야 소리 못해요
깡시골 노인네니까 그려려니 하는거죠

[ㅁㅁㅁㅁ]

제 시누이는 해요 니니
오빠 니가~
엄마 니가~

[어쩌라고]

대구시모

'20.10.6 3:28 PM (122.42.xxx.24)

중학교때 서울로 올라와서 사투리는 안쓰는데
그 경상도 특유의 권위의식 쩌는 말투 아주 꼴보기 싫어요.
야 라는 소리는 안하는데 서울사람인척 하는건지 얘라는 말을 자주하더만요
말투뿐아니라 사고방식이며전형적인 경상도 꼰대시모 넘 싫음


ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

경상도 사람이 서울에서 사투리 써도 욕하고
서울말 써도 욕하고.

그 시모 아들하고는 어찌사냐?
ㅋ

[...]

야 들으면 기분 좋지는 않지만
말시작할때 하는거면 "있잖아 내말좀 들어봐" 일수도 있어요. 그냥 그분 말버릇 이에요. 서운해 마세요
대구사는데 "야" 로 대화시작히는 친구 있어요. 딱 이느낌이거든요.

[ㅇㅇ]

전라도 시모도 저를 야~라고하시는데요

[.....]

경상도는 야가 아니고 야이야~~~ 입니다. 빅마마 이혜정 어머니가 쓰는 말투죠..야~는 어린애들이 친구부를때 야 김철수~ 라고 하긴 하지만 대체로 초등저학년 이상은 사용하지 않아요. 못배워먹은 집안에서나 쓰는 교양없는 말투로 봄.

[ㅇㅇ]

뭐 주시면서 야! 그러시길래 못들은 척 했어요
한번 더 야! 그러시길래 제이름은 야!가 아니에요 라고 말씀드렸더니 얘한테는 무슨 말도 못하겠다고 여기 있다 받아라 하는 의미셨다고 ㅋ

[동감100배]

원래 서울 사람과 경상도 사람은 상극이예요
안 맞아..
경상도가 나쁜게 아니고 서울이 잘난게 아니고
그냥 갬성 자체가 다름
서로 행동에 오해하기 딱 십상인.. 2222222

결혼하고 나서 깨달은 진리입니다..

[사투리]

전라도 경상도 충청도 다 듣기 싫어요 .

[경상도40대]

야....자주 합니다.
편한 사람들과 말 시작할 때.

[야든 얘든]

울 시모 서울사람인데 얘 얘 하는것도 딱 듣기 싫어요. 야든 얘든 낮춰부르는말이죠. 나도 나이 오십먹어가는데 얘 그거 어쩌고 이렇게 말하면 기분 나빠요.