1. 이해해 주셔서 감사합니다.
이해를 해 주시니 감사합니다.
2. 이해(양해)를 바랍니다.
이해(양해)를 해주시면 감사하겠습니다.
어떤 경우에 사용하는지 아시는 분 계실까요?
컨시더레이션을 써야죠.
저는 1로 씁니다.
2는... I would appreciate if~
1번이죠
이해해주셔서 감사합니다
1번
그리고 consideration
이것도 참고해보세요
https://blog.hubspot.com/sales/thank-you-for-your-understanding
1번으로 쓰고
2번의 경우, I would appreciate it if~ 로 씁니다.
consideration 아닌데요.
Thank you for understanding은 이런 거죠. 주문하신 물건 배송이 늦어져서 죄송하다. 근데 코로나땜에 다 늦어지고 있다. 양해바란다. 그럴때 땡큐포 언더스탠딩이고요. Thank you for consideration은 누가 집을 보러 왔는데 한참 이리 재고 저리 재고 하다가 그냥 갈 경우 그래도 땡큐라고 말하고 싶으면 하는 말 정도. 잘 안 써요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1587390 | 여행을 다녀오면 마음이 더 짠해요 2 | 후유증 | 00:23:27 | 156 |
1587389 | 키 158cm 8 | 40중반주부.. | 00:20:49 | 368 |
1587388 | 암은 조기발견이 중요한거 아닌가요? | ... | 00:20:12 | 103 |
1587387 | 어제 엔비디아 시가총액이 글쎄 | ㅇㅇ | 00:14:07 | 282 |
1587386 | 나이드니 오감이 예민해져 외식도 힘드네요 6 | ㅠㅠ | 00:10:24 | 414 |
1587385 | 70일만에 생리를 했네요 2 | ........ | 00:05:21 | 410 |
1587384 | 한동훈 페이스북 업데이트 13 | ㅇㅇ | 00:01:18 | 1,079 |
1587383 | 여수 처음가는데 여천역을 도착지로... 4 | 잘몰라서요 | 2024/04/20 | 260 |
1587382 | 오늘 불후의 명곡 보신분 계신가요? 2 | ........ | 2024/04/20 | 751 |
1587381 | 그알 보세요? 딥페이크.. 4 | ddd | 2024/04/20 | 1,117 |
1587380 | 호야식물을 좋아하는데요 2 | 여름 | 2024/04/20 | 300 |
1587379 | 이번주 금쪽이는 엄마가 너무 문제네요 6 | ㅡㅡㅡ | 2024/04/20 | 1,168 |
1587378 | 진짜 진짜 진짜 부러운 외모와 성격 3 | .. | 2024/04/20 | 1,192 |
1587377 | 눈의여왕. | ... | 2024/04/20 | 865 |
1587376 | 아르바이트에서 짤린 설 3 | … | 2024/04/20 | 1,216 |
1587375 | 이런식당이 있을까요 6 | 혹시 | 2024/04/20 | 669 |
1587374 | 남자 개그맨 중에서는 누가 젤 잘생겼나요? 17 | ㅡ | 2024/04/20 | 1,148 |
1587373 | 자녀들 학벌에 벌벌 매는거 언제 사라질까요? 20 | ㅇ | 2024/04/20 | 1,563 |
1587372 | 언니에게 금전적 도움을 주려는데요.. 12 | 0011 | 2024/04/20 | 1,562 |
1587371 | 눈물의여왕 윤은성 좀 안됐어요 4 | mnm | 2024/04/20 | 2,252 |
1587370 | 호갱 ㄴ ㄴ 5 | .. | 2024/04/20 | 889 |
1587369 | 요즘도 이사하연 떡 돌리나요? 15 | 비비 | 2024/04/20 | 931 |
1587368 | 세례명이 마음에 들지가 않아요 19 | ㅡ | 2024/04/20 | 1,510 |
1587367 | 아는 와이프 넘 재밌네요.한지민,지성 최고 5 | ... | 2024/04/20 | 1,223 |
1587366 | 수사반장 재밌어요!!!! 15 | 야호 | 2024/04/20 | 2,165 |