꽃게요. 그 꽃이 아니었어요.

[.....]

꽃게의 등껍질 좌우 끝에 뾰족하게 돌출되어 있는 뿔이 있는데 이걸 '곶'이라고 부른다네요.

곶은 꼬챙이의 옛말이랍니다.

그래서 원래 얘 이름이 '곶게'로 꽃과는 전혀 관련이 없다는 ㅎㅎㅎ

[꽁]

난 꽃처럼 이뻐서 꽃겐가 했너요 ㅋㅋㅋ 익으면 주황빛도 나고 그래서

[아하]

전 꽃게가 익히면 빨갛게 변해서
꽃색이라고 꽃게인줄 알았네요 ㅎㅎㅎㅎ

[곶게..]

고마워요..하나 배웠어요...

[그냥]

지명에 곶자 붙은 곳도 같은 이유죠.
바다쪽으로 뾰족하게 나온 육지부분`

[꽃게]

그래도 표준말 맞는거죠?

[///]

곶게가 발음하다보니 꽃게로 되어 그리 되었답니다.
꽃게가 표준말입니다.

[곶게]

곶게. 꽃게보다 더 듣기 좋고 이쁘다

[...]

호미곶할 때 곶은 한자가 있어요.
串
이게 곶 곶자예요.
요즘 한자 공부중인데 보고 놀랐습니다.

[ㅇㅇ]

아 맞다 잊어버리고 있었는데 어디선가 봤던지 들은 기억이 나네요.
곶게인데 꽃게가 됐다고.. ㅎㅎ

[ㅇㅇ]

요런상식 너무 좋아요!!

[아....]

못살아.
저 해외사는데 머드크랩과 로컬 크랩사이에 한국산 꽃게가 있길래 남편한테 꽃게는 등짝무늬가 꽃처럼 이렇게 예뻐서 꽃게야 하고 잘난척 하면서 한국어 교육시켰는데.... 다시 교육들어가야겠슴다.
그날 저녁에 꽃게먹으면서 남편이 애들한테 제가 가르쳐준대로 알려주더라는... 흑 ㅜㅜ
알려주셔서 감사합니다. 다시 배웁니다.

[음]

저도 발그레하니 색이 예쁜데다 맛까지 훌륭하니 게 중의 게, 꽃게인줄...ㅎㅎ

원글과 상관없지만, 댓글에 串자가 나와서요.
이게 곤, 관, 천, 찬 여러가지 음과 훈이 있는데요.

그 중 하나가 꼬챙이(꼬지) 찬이에요. 중국어로는 추안.
딱 꼬지처럼 생겼잖아요. ㅋ
그래서 양꼬지집에 저 글자가 크게 써있죠.ㅎㅎ

[ding]

덕분에 또 하나 알아갑니다. 평생 배우네요..