안녕하세요. 박사논문 준비 중인데 자료를 읽다보니 해석이 잘 안되어서요. 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역 고수님들~ 번역 부탁드립니다.
은혜 조회수 : 681
작성일 : 2020-09-22 13:13:22
IP : 110.15.xxx.42
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 혹시
'20.9.22 1:15 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글reading that we heard가 아니라 reading what we heard아닐까요?
2. 앞부분만
'20.9.22 1:18 PM (115.143.xxx.140)성경을 찾아보면, 단순할 것 같은 부분에서도 적잖은 신비로운 것들을 발견할 수 있다.
3. 혹시
'20.9.22 1:20 PM (115.143.xxx.140)reading that이 아니라 reading what같아요.
what we heard today는 오늘 설교에서 들은 것을 말하는것 같고요4. 혹시
'20.9.22 1:23 PM (115.143.xxx.140)복음부분의 시작을 찾아서 오늘 설교에서 들은 내용을 읽어보면, 감춰져있던 것들이 탁트인 시야로 모습을 드러내게 된다. 영어 문장이 분명하지 않아서, 글쓴이의 의도를 정확하게 못읽겠어요.
5. 은혜
'20.9.22 1:30 PM (110.15.xxx.42)모두 감사합니다 큰 도움이 되었습니다
6. ㅎㅎ
'20.9.22 1:34 PM (14.39.xxx.131) - 삭제된댓글성경을 잘 살펴 읽어보면 단순하다 여겼던 점들도 큰 신비 라는 걸 알게 됩니다.
오늘의 복음 말씀의 시작 부분을 찾아보며 숨겨있던 것들에 확 눈을 뜨세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N