재미있는 북한말
인터넷 서핑 ㅡ 망유람
비밀번호 ㅡ 통과암호
캡쳐 ㅡ 화면얻기
백업 ㅡ 예비복사
터널 ㅡ 차굴
주차장 ㅡ 차마당
산책로 ㅡ 거님길
아파트 ㅡ 고층살림집
노크 ㅡ손기척
지금보고있는 어린이 책에
이런 내용이 있어요ㅋㅋ 재밌네요.
1. ..
'20.8.25 6:34 PM (116.41.xxx.30)이런것도 있어요.
전구 - 불알
초크등 - 씨불알
형광등 - 긴불알
샹들리에 - 떼불알2. ..
'20.8.25 6:35 PM (222.237.xxx.88)예쁜 표현도 많군요
3. ㅋㅋ 댓글
'20.8.25 6:36 PM (175.223.xxx.7)넘 웃겨요. ㅎㅎ
그런데 참 정감읶어요. 북한말은요. 우리말을 아낀다는 느낌이죠.4. Oo
'20.8.25 6:39 PM (182.227.xxx.48)불알들ㅋㅋㅋ
5. ..
'20.8.25 6:40 PM (223.62.xxx.177)'속잔치' 만큼 위트있는 게 없었어요. 82서 보고 빵터짐.
뭔지 찾아보시라 ㅋㅋ6. ..
'20.8.25 6:46 PM (116.41.xxx.30)속잔치..ㅎㅎ
이거이 북한 동무들 언어 천재들이구만!!!
속잔치 보다 더 좋은 표현을 없을것 같구나야7. 더 궁금한 것은
'20.8.25 6:53 PM (125.15.xxx.187)전구 - 불알
초크등 - 씨불알
형광등 - 긴불알
샹들리에 - 떼불알
캠프화이어----
자동차 라이트---
서치라이트-----
빔---8. ..
'20.8.25 6:53 PM (218.236.xxx.23)스타킹=하루살이양말
베란다=내민층대
북한말은 남한 입장에서 보면 왠지 교육적이라는9. 와우
'20.8.25 7:06 PM (118.42.xxx.65) - 삭제된댓글영어가 아닌 순우리말은 느낌이 팍 오네요.
남한도 바꿧으면 좋겟네요.10. ..
'20.8.25 7:14 PM (39.7.xxx.97)우리말이 더 예쁜거 같아요 직관적이고
한글로 적힌 외래어는 외국인들이 한국어 공부할 때 가장 어려워하는 부분이기도 함11. ....
'20.8.25 7:27 PM (1.237.xxx.189)속잔치
엄청 야하고 노골적이네요12. DD
'20.8.25 7:29 PM (223.62.xxx.180) - 삭제된댓글북한말은 단번에 알아듣기 쉽게 표현하죠
특히 수학같은 경우는 표현이 쉬워서 지문때문에 힘들지는 않을듯13. ㅇㅇㅇ
'20.8.25 7:30 PM (175.223.xxx.42) - 삭제된댓글잘 지었네요
14. 거님길
'20.8.25 7:31 PM (211.177.xxx.34)거님길 ... 예쁘네요.
15. 어라
'20.8.25 7:31 PM (121.174.xxx.25)단번에 이해되네요!!
16. 학원
'20.8.25 7:43 PM (211.179.xxx.114)중등영어단어 시험에서
가든- 식당
브릿지- 염색
북한에선 이런 일은 없겠네요17. 그리스로마신화에서
'20.8.25 7:48 PM (175.117.xxx.71)덧살
살홈
이라고 해서 독서동아리들이 참 잘 지었다고 했는데
덧살
살홈이 속잔치를 하나봐요. ㅎㅎ18. ㅎㅎ
'20.8.25 7:52 PM (59.7.xxx.207) - 삭제된댓글살까기-다이어트
근데 샐러드를 뭐라더라... 무슨 풀무침? 뭐 이런 비슷한걸로 써놨더니 김정은이 걍 샐러드로 하라우!!! 했다는...ㅋㅋㅋ19. smartball
'20.8.25 8:25 PM (219.250.xxx.135) - 삭제된댓글거님길 손기척 맘에 드네요
20. ㅋㅋㅋㅋㅋ
'20.8.25 11:31 PM (116.39.xxx.162)불알 시리즈 거참....


