82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 도와주세요.

영어질문 조회수 : 658
작성일 : 2020-07-02 08:37:43
1. She is in hospital waiting for an operation.

waiting for an operation가 형용사구인가요 아니면 부사구인가요.

2. As she entered the house, she heard a familiar voice in the living room.
=Entering the house, she heard a familiar voice in the house.

 
저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar in the living room entering the house.





IP : 172.74.xxx.143
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 해설
    '20.7.2 8:51 AM (115.143.xxx.140)

    1. 형용사구는 바로 앞에 있는 명사를 수식한다는 뜻입니다.
    그 말은.. 바로 앞에 있는 명사가 형용사구에 들어있는 동작을 한다는 말입니다.

    즉, hospital이 waiting한다는 뜻이고요.

    2. 부사구라는 말은, 문장 전체의 주어가 부사구 속의 동작을 한다는 뜻입니다.

    She가 waiting한다는 뜻입니다.

    그렇다면 여기서는 부사구가 되겠지요.

  • 2. 1번은
    '20.7.2 9:00 AM (115.140.xxx.180)

    부사구인 분사구문이고 2번문장은 도치가 아니라 순서를 바꿔서 분사구문으로 써도 됩니다 도치는 말그대로 위치를 바꾸는건데 영어에서 도치는 주어동사 위치가 바뀌는거예요

  • 3. I meant
    '20.7.2 9:00 AM (172.74.xxx.143)

    저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar voice in the living room as entering the house.

  • 4. 도치가아니라
    '20.7.2 9:02 AM (115.140.xxx.180)

    주절과 종속절 순서를 바꾸는거죠 가능합니다

  • 5. ..
    '20.7.2 10:23 AM (172.74.xxx.143)

    이해되었습니다. 답변 주신분들에게 감사드립니다.

  • 6. .,
    '20.7.2 10:28 AM (172.74.xxx.143)

    Waiting for an operation, She is in hospital 혹시 이렇게 써도 되나요?

  • 7.
    '20.7.2 10:37 AM (115.140.xxx.180)

    그런데 의미상으로는 분사구문이 뒤로가는게 좋겠죠

  • 8. 분사구문순서
    '20.7.2 2:07 PM (115.143.xxx.140)

    entering the house 집에 들어가기

    heard a voice 목소리 들리기

    둘 중의 순서를 따져보자면, 집 현관문을 먼저 열고 나서 그 다음에 거실에서 사람 목소리가 들리겠지요.

    분사구문의 위치만 따지자면, 순서를 바꿔도 되지만

    말하는 사람이 이렇게 한데는 이유가 있죠. 먼저 일어난 일부터 먼저 말한 거지요.

    그리고..덧글에서 하신 질문에서

    Waiting for an operation, she is in hospital. 이것도 문법적으로만 보자면 이상하지 않지만

    수술을 기다린다고 할때 보통은 병원안에서 환자복을 입은상태로 기다리는 걸 연상하는데..

    이미 병원에 있을텐데 나중에 병원에 있다고 하면 어색할 것 같아요.

    윗님 말씀대로 분사구문을 뒤에 두는게 좋을것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1739765 노견 너무 저한테 딱 붙어있어요 1 ........ 05:18:48 96
1739764 (새로운 코로나의 시작)중국이 또 한건했네요 12 ... 03:08:53 2,103
1739763 머리카락이ㅜ 1 뭐냐 02:54:42 629
1739762 고등학생 신설과목 '금융과 경제생활'.... 진작에 가르쳤어야 3 잘됐네요 02:51:00 682
1739761 카드로 받으면 사용시 ‘민생금’ 표시 나오나요 6 민생금 02:31:23 1,278
1739760 사우나에 타일표면이 벗겨졌는데 00 02:25:41 202
1739759 테슬라 9% 빠지네요. 1 tsla 02:13:39 1,252
1739758 지금 와인 마시면 살찔까요? 5 ... 01:31:32 440
1739757 오늘 무슨 일 있었나요? 비번 관련 글이 많아요 2 비번 01:27:19 1,356
1739756 딸을 결혼시키려고 부모가 따로 노력하시나요 3 ..... 01:23:38 873
1739755 한국인들 새끼발톱 두개인거 신기하지 않나요? 31 .. 01:09:37 4,027
1739754 인천시 출산장려정책으로 출산율 매달 증가  ........ 01:09:34 419
1739753 대부분 총리직 제안받으면 3 ㅁㄴㅇㅇ 00:57:37 1,009
1739752 여자 키는 168이 제일 보기 좋아요 24 ㅇㅇ 00:52:33 2,649
1739751 친언니가 친남동생 와이프한테 연락하는거 남동생 와이프가 매우 싫.. 10 ㅇㅇㅇ 00:48:40 1,839
1739750 마약으로 복역후 출소한 사람들, 다시 마약 안하나요? 12 ㅁㅇ 00:33:30 1,322
1739749 동성 동료의원 성추행한 민주당 세종시의원 ㅠㅠ 4 ㅠㅠ 00:30:21 1,503
1739748 민주당 당대표 선거 - 정청래 VS 박찬대 인기 투표! 9 탱자 00:19:28 1,034
1739747 ㄷㄷ여성단체가 116개나 있다고요? 10 .. 00:14:39 745
1739746 롤스로이스 사건' 반전…수사 경찰 간부 억대 향응 13 검경수사권 .. 00:13:45 2,290
1739745 전청조 고유정 수감된 교도소 웃기네요  6 ........ 00:12:38 3,625
1739744 엘지화학우 2 나옹제콥스 00:05:45 885
1739743 에어컨구독 vs 구매 이사 00:02:53 338
1739742 이시간에 옥수수 삶았는데 보관어찌하조 6 옥수수 2025/07/24 1,081
1739741 열대야지만 그 놈 생각하니 기분이 좋네요 4 그냥이 2025/07/24 1,913