82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 도와주세요.

영어질문 조회수 : 658
작성일 : 2020-07-02 08:37:43
1. She is in hospital waiting for an operation.

waiting for an operation가 형용사구인가요 아니면 부사구인가요.

2. As she entered the house, she heard a familiar voice in the living room.
=Entering the house, she heard a familiar voice in the house.

 
저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar in the living room entering the house.





IP : 172.74.xxx.143
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 해설
    '20.7.2 8:51 AM (115.143.xxx.140)

    1. 형용사구는 바로 앞에 있는 명사를 수식한다는 뜻입니다.
    그 말은.. 바로 앞에 있는 명사가 형용사구에 들어있는 동작을 한다는 말입니다.

    즉, hospital이 waiting한다는 뜻이고요.

    2. 부사구라는 말은, 문장 전체의 주어가 부사구 속의 동작을 한다는 뜻입니다.

    She가 waiting한다는 뜻입니다.

    그렇다면 여기서는 부사구가 되겠지요.

  • 2. 1번은
    '20.7.2 9:00 AM (115.140.xxx.180)

    부사구인 분사구문이고 2번문장은 도치가 아니라 순서를 바꿔서 분사구문으로 써도 됩니다 도치는 말그대로 위치를 바꾸는건데 영어에서 도치는 주어동사 위치가 바뀌는거예요

  • 3. I meant
    '20.7.2 9:00 AM (172.74.xxx.143)

    저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar voice in the living room as entering the house.

  • 4. 도치가아니라
    '20.7.2 9:02 AM (115.140.xxx.180)

    주절과 종속절 순서를 바꾸는거죠 가능합니다

  • 5. ..
    '20.7.2 10:23 AM (172.74.xxx.143)

    이해되었습니다. 답변 주신분들에게 감사드립니다.

  • 6. .,
    '20.7.2 10:28 AM (172.74.xxx.143)

    Waiting for an operation, She is in hospital 혹시 이렇게 써도 되나요?

  • 7.
    '20.7.2 10:37 AM (115.140.xxx.180)

    그런데 의미상으로는 분사구문이 뒤로가는게 좋겠죠

  • 8. 분사구문순서
    '20.7.2 2:07 PM (115.143.xxx.140)

    entering the house 집에 들어가기

    heard a voice 목소리 들리기

    둘 중의 순서를 따져보자면, 집 현관문을 먼저 열고 나서 그 다음에 거실에서 사람 목소리가 들리겠지요.

    분사구문의 위치만 따지자면, 순서를 바꿔도 되지만

    말하는 사람이 이렇게 한데는 이유가 있죠. 먼저 일어난 일부터 먼저 말한 거지요.

    그리고..덧글에서 하신 질문에서

    Waiting for an operation, she is in hospital. 이것도 문법적으로만 보자면 이상하지 않지만

    수술을 기다린다고 할때 보통은 병원안에서 환자복을 입은상태로 기다리는 걸 연상하는데..

    이미 병원에 있을텐데 나중에 병원에 있다고 하면 어색할 것 같아요.

    윗님 말씀대로 분사구문을 뒤에 두는게 좋을것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1740014 대장내시경 전날인데요 (더러움주의) ... 20:22:31 54
1740013 피검사 결과지 영어라 어렵네요 2 .. 20:13:57 228
1740012 근데 병원 떠났던 전공의들 사과는 했나요? 11 ㅇㅇ 20:13:04 284
1740011 혼자가기 좋은 여행지 국내 어디일까요? 1 혼자 20:12:52 128
1740010 머리카락 사수중 2 탈모 20:08:15 286
1740009 이재명 대통령 기대이상이네요 8 SPC방문 20:03:19 1,012
1740008 55세 연금 받는 분들 있으세요? 5 ... 19:59:40 794
1740007 국회실황을 보네요 1 다시시작 19:55:31 422
1740006 국민연금 9만원 들었어요. 3 ........ 19:51:59 1,126
1740005 윤돼지한테 배상 받으려면 1 19:45:40 419
1740004 오늘 정청래 vs 박찬대 8 o o 19:40:32 861
1740003 오늘 한 일ㅡ기록해야지 1 하아 19:36:21 369
1740002 주식고수분 공부 어떻게 하셨나요~? 12 .. 19:30:54 878
1740001 시어머니가 뺏긴 땅 내 돈으로 찾아왔어도 (생활법정에서) 3 ... 19:28:55 1,190
1740000 부산 정신과 추천해줄분 계실까요? 14 ㅈㄷ 19:20:14 365
1739999 국힘 대전시당 윤리위 아내 성촬영물 유포 논란 전 대변인 제명 3 역시국힘 19:19:27 539
1739998 의사특혜, 국민들 지금 분노하는데 민주당 왜 이러죠? 39 음?? 19:16:48 1,186
1739997 카카오페이 민생지원금 16 민석은석 19:14:04 1,102
1739996 급!!공황장애 진단서 5 50 19:07:48 932
1739995 7시 알릴레오 북's ㅡ 세상은 공정한가 , 공정하지 않은.. 3 같이봅시다 .. 19:06:18 244
1739994 민주당, 북 노동신문·방송 일반에 개방 추진 11 ... 19:06:07 387
1739993 폭염에 제초작업하던 외노자 또 사망.. 4 .. 19:05:35 1,288
1739992 변기 청소 좀 도와주세요 4 옛사랑 18:59:27 932
1739991 김건희 특검, 통일교 윤영호 본부장 구속영장 청구 4 ........ 18:54:41 876
1739990 공무원법 2 궁금 18:53:11 425