82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 도와주세요.

영어질문 조회수 : 658
작성일 : 2020-07-02 08:37:43
1. She is in hospital waiting for an operation.

waiting for an operation가 형용사구인가요 아니면 부사구인가요.

2. As she entered the house, she heard a familiar voice in the living room.
=Entering the house, she heard a familiar voice in the house.

 
저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar in the living room entering the house.





IP : 172.74.xxx.143
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 해설
    '20.7.2 8:51 AM (115.143.xxx.140)

    1. 형용사구는 바로 앞에 있는 명사를 수식한다는 뜻입니다.
    그 말은.. 바로 앞에 있는 명사가 형용사구에 들어있는 동작을 한다는 말입니다.

    즉, hospital이 waiting한다는 뜻이고요.

    2. 부사구라는 말은, 문장 전체의 주어가 부사구 속의 동작을 한다는 뜻입니다.

    She가 waiting한다는 뜻입니다.

    그렇다면 여기서는 부사구가 되겠지요.

  • 2. 1번은
    '20.7.2 9:00 AM (115.140.xxx.180)

    부사구인 분사구문이고 2번문장은 도치가 아니라 순서를 바꿔서 분사구문으로 써도 됩니다 도치는 말그대로 위치를 바꾸는건데 영어에서 도치는 주어동사 위치가 바뀌는거예요

  • 3. I meant
    '20.7.2 9:00 AM (172.74.xxx.143)

    저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar voice in the living room as entering the house.

  • 4. 도치가아니라
    '20.7.2 9:02 AM (115.140.xxx.180)

    주절과 종속절 순서를 바꾸는거죠 가능합니다

  • 5. ..
    '20.7.2 10:23 AM (172.74.xxx.143)

    이해되었습니다. 답변 주신분들에게 감사드립니다.

  • 6. .,
    '20.7.2 10:28 AM (172.74.xxx.143)

    Waiting for an operation, She is in hospital 혹시 이렇게 써도 되나요?

  • 7.
    '20.7.2 10:37 AM (115.140.xxx.180)

    그런데 의미상으로는 분사구문이 뒤로가는게 좋겠죠

  • 8. 분사구문순서
    '20.7.2 2:07 PM (115.143.xxx.140)

    entering the house 집에 들어가기

    heard a voice 목소리 들리기

    둘 중의 순서를 따져보자면, 집 현관문을 먼저 열고 나서 그 다음에 거실에서 사람 목소리가 들리겠지요.

    분사구문의 위치만 따지자면, 순서를 바꿔도 되지만

    말하는 사람이 이렇게 한데는 이유가 있죠. 먼저 일어난 일부터 먼저 말한 거지요.

    그리고..덧글에서 하신 질문에서

    Waiting for an operation, she is in hospital. 이것도 문법적으로만 보자면 이상하지 않지만

    수술을 기다린다고 할때 보통은 병원안에서 환자복을 입은상태로 기다리는 걸 연상하는데..

    이미 병원에 있을텐데 나중에 병원에 있다고 하면 어색할 것 같아요.

    윗님 말씀대로 분사구문을 뒤에 두는게 좋을것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1740132 노인 돌봄 상용로봇 생기면 좋겠어요 ㅇㅇ 09:43:42 5
1740131 김ㄱㅎ는 나이들수록 더 이뻐젔네요. 그런데 09:43:31 25
1740130 방금 옥수수5개 클리어 1 ㄱㄴ 09:42:33 33
1740129 비틀비틀…술 마시고 비행기 조종하려던 女조종사 체포 09:42:30 74
1740128 햄찌 직장인 백배공감 -ai 맞아요? 이뻐 09:39:43 76
1740127 대화의 끝은 결국 내 탓 1 09:36:34 146
1740126 오늘 둘렛길 걸으면 어떨까요? 9 하푸 09:35:20 171
1740125 의대사태 최고의 위너 9 횡설수설녀 09:33:14 469
1740124 결국 세금 이것저것 올리네요 4 증세 09:32:35 234
1740123 피해자한테 특혜프레임 씌우지 마세요 16 국민 핑계 09:28:56 360
1740122 티비수신료 납부하셔요? 1 kbs 09:27:21 174
1740121 26학년도 입시 시험 시작~ 8 고3맘 09:23:38 399
1740120 너무 티난다 여론몰이 ㅋㅋㅋㅋ 17 ㅇㅇㅇ 09:19:20 848
1740119 명품이 가방에서 주얼리로 3 ㅡㅡ 09:18:57 500
1740118 아침부터 피곤하네요 4 .. 09:18:37 338
1740117 건희목걸이를 의사로 판까는구나 4 아프겠다 09:18:08 392
1740116 길음역에 칼부림 났다네요ㅠㅠ 4 0011 09:14:54 1,240
1740115 택시비로 소비쿠폰 개시했네요 2 09:14:14 367
1740114 오늘은 의대생이군요 21 흠흠 09:11:10 452
1740113 의대생들 일반인들은 상상도 못할 특혜를 요구하네 17 .. 09:08:40 471
1740112 자동차보험ㅡ걸음수 할인..어떻게 하는거에요? 2 Nn 09:08:34 141
1740111 의견을 듣고싶습니다 9 의견 09:07:35 195
1740110 치매 걸리기 싫다면 피해야 할 음식 5가지 10 유튜브 09:07:04 1,309
1740109 10년된 천일염 4 녹차 09:03:41 427
1740108 의사 판까는글 동일인일 가능성 높아요. 46 ... 08:57:21 442