82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 도와주세요.

영어질문 조회수 : 658
작성일 : 2020-07-02 08:37:43
1. She is in hospital waiting for an operation.

waiting for an operation가 형용사구인가요 아니면 부사구인가요.

2. As she entered the house, she heard a familiar voice in the living room.
=Entering the house, she heard a familiar voice in the house.

 
저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar in the living room entering the house.





IP : 172.74.xxx.143
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 해설
    '20.7.2 8:51 AM (115.143.xxx.140)

    1. 형용사구는 바로 앞에 있는 명사를 수식한다는 뜻입니다.
    그 말은.. 바로 앞에 있는 명사가 형용사구에 들어있는 동작을 한다는 말입니다.

    즉, hospital이 waiting한다는 뜻이고요.

    2. 부사구라는 말은, 문장 전체의 주어가 부사구 속의 동작을 한다는 뜻입니다.

    She가 waiting한다는 뜻입니다.

    그렇다면 여기서는 부사구가 되겠지요.

  • 2. 1번은
    '20.7.2 9:00 AM (115.140.xxx.180)

    부사구인 분사구문이고 2번문장은 도치가 아니라 순서를 바꿔서 분사구문으로 써도 됩니다 도치는 말그대로 위치를 바꾸는건데 영어에서 도치는 주어동사 위치가 바뀌는거예요

  • 3. I meant
    '20.7.2 9:00 AM (172.74.xxx.143)

    저 윗문장을 도치할 수 있나요? She heard a familiar voice in the living room as entering the house.

  • 4. 도치가아니라
    '20.7.2 9:02 AM (115.140.xxx.180)

    주절과 종속절 순서를 바꾸는거죠 가능합니다

  • 5. ..
    '20.7.2 10:23 AM (172.74.xxx.143)

    이해되었습니다. 답변 주신분들에게 감사드립니다.

  • 6. .,
    '20.7.2 10:28 AM (172.74.xxx.143)

    Waiting for an operation, She is in hospital 혹시 이렇게 써도 되나요?

  • 7.
    '20.7.2 10:37 AM (115.140.xxx.180)

    그런데 의미상으로는 분사구문이 뒤로가는게 좋겠죠

  • 8. 분사구문순서
    '20.7.2 2:07 PM (115.143.xxx.140)

    entering the house 집에 들어가기

    heard a voice 목소리 들리기

    둘 중의 순서를 따져보자면, 집 현관문을 먼저 열고 나서 그 다음에 거실에서 사람 목소리가 들리겠지요.

    분사구문의 위치만 따지자면, 순서를 바꿔도 되지만

    말하는 사람이 이렇게 한데는 이유가 있죠. 먼저 일어난 일부터 먼저 말한 거지요.

    그리고..덧글에서 하신 질문에서

    Waiting for an operation, she is in hospital. 이것도 문법적으로만 보자면 이상하지 않지만

    수술을 기다린다고 할때 보통은 병원안에서 환자복을 입은상태로 기다리는 걸 연상하는데..

    이미 병원에 있을텐데 나중에 병원에 있다고 하면 어색할 것 같아요.

    윗님 말씀대로 분사구문을 뒤에 두는게 좋을것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1739795 대통령실출입기자들이 이상호기자가 출입기자 포함되니 반발 .. 22:22:45 3
1739794 설사 자주 하는 사람 유산균 추천 좀 해주세요 .. 22:21:41 17
1739793 태국이랑 캄보디아도 전쟁하네요 ........ 22:20:54 137
1739792 전세 갑자기 만기 못채울 경우에요.. 1 .. 22:15:04 146
1739791 주식글 보고 궁굼한거요. 요즘 영업시간. .. 22:11:39 137
1739790 세입자가 전세집에 못을 박았는데요 6 ... 22:09:33 645
1739789 비밀번호 변경했어요!! 2 내일 22:07:29 327
1739788 일본 굴욕 관세 협상- 이게 잘한건가요? 2 0000 22:07:20 291
1739787 소비쿠폰이 소비심리를 자극하기는 하네요 4 ㅇㅇ 22:03:57 417
1739786 ㅋㅋㅋㅋ홍준표 “당직자 발길질” 송언석 겨냥한 듯 5 .. 21:57:33 568
1739785 부산 호흡기내과 추천부탁드립니다 절실해요 2 ㅇㅇ 21:56:15 216
1739784 국힘당직자 자신 아내를 수많은 남성과 성착취 강요 17 .7%도아깝.. 21:48:46 1,861
1739783 사회복지 실습하는데 계속 쿠사리 주는데 6 사복 21:47:01 692
1739782 Ai영상 큰일이네요. 깜빡 속겠어요. 5 ... 21:45:24 1,021
1739781 비밀번호를 변경해주세요. 82cook.. 21:34:55 743
1739780 이재명 대통령이 미국이 보기에도 비범한 사람인게 틀림없는듯 15 양쯔강 21:38:54 1,204
1739779 외국인들이 고가의 아파트들을 마구잡이로 사들이는 걸 규제하지 않.. 18 랑랑 21:23:11 1,571
1739778 일요일 결혼 글을 보고 5 .. 21:21:34 1,150
1739777 출국 1시간 전 '이메일 통보'…벼랑 끝 대미 외교, 안일함 도.. 27 ... 21:21:11 2,301
1739776 오리온 참붕어빵에 곰팡이 발생 ㅇㅇ 21:21:07 475
1739775 인테리어공사관련) 후드일체형인덕션설치할때 기존후드구멍은 어떻게 .. 1 ... 21:20:39 150
1739774 저 내일 첫 민생지원금 ㅎㅎ 뭐사죠? 4 21:10:57 1,295
1739773 종로근처에 굴전 맛있게 하는곳 굴전 21:10:38 150
1739772 '어디까지 떨어지나' 지지율 17% 국민의힘‥한동훈은 '당대표 .. 7 최악이다 21:10:09 755
1739771 오늘 박시영tv에서 강선우 의원 사퇴 비하인드 말했는데...아오.. 27 뭐지박찬대?.. 21:07:47 2,495