82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일부러 일본어를 안배웠어요

ㅇㅇ 조회수 : 2,578
작성일 : 2020-05-18 15:29:13
제가 다른 외국어는 다 조금씩 배웠는데
일부러 일본어는 안배운게
언어를 배우면 그나라 문화나 사고방식까지 배우게되어서
이상한 전쟁 범죄를 일으키는 나라의 사고는 물들고 싶지않았어요

이론 제가 너무 과대 생각이고 지나친건지..
아무튼 옆나라 참 짜증나네요
IP : 61.101.xxx.67
26 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '20.5.18 3:30 PM (115.136.xxx.38) - 삭제된댓글

    그건 좀 지나치네요.
    수년간 그 나라에 머무르면서 현지인과 같이 생활하면서 문화까지 익히는 수준도 아니고요

  • 2. 언어를
    '20.5.18 3:31 PM (115.88.xxx.3)

    배운다고 그 정도면 한국어 잘 하면서. 자국 이익 대변하는 외국인들은 뭔가요 좀 너무 나간 거 같은데요

  • 3. ..
    '20.5.18 3:32 PM (218.144.xxx.238)

    좀 너무 나갔어요.
    그리고 지피지기가 필요하지요.

  • 4. 말되요
    '20.5.18 3:32 PM (118.221.xxx.161)

    아는 분이 일어를 공부하면서 카페활동하고 거기서 배운거 실습한다고 일본여행도 다니세요
    공부하는 거는 좋은 거라고 일본어 드라마도 보내드리고 했는데
    요즘 만나서 얘기해보면 상당히 친일적인 발언을 하셔서 깜짝 놀라고 있습니다

  • 5. ㅇㅇ
    '20.5.18 3:38 PM (175.223.xxx.78)

    좀 유아적 발상 같아요
    그리고 그나라 문화 접해서 사고방식까지 닮게 되는건 좀 지능 낮은 사람들에게 일어나는 일 아닌가요?
    주관과 줏대가 뚜렷하면 뭔 걱정?

  • 6. ...
    '20.5.18 3:38 PM (211.243.xxx.198)

    상당 부분 맞는 말이긴 하죠.
    말을 익히고 문화에 익숙해지면 경도되기 쉬운 게 인지상정이죠.
    실제로 일어 잘하는 사람들이 극일활동을 하기보단
    질을 막론하고 일본문화 수입과 전파에 앞장서온 것도 사실이잖아요.
    그동안 우리보다 앞선 나라라는 고정관념 속에서
    우리 스스로도 너무 일본문화 지나친 과소비하며
    포장해서 이해해주기도 해왔구요.
    앞으로는 좀더 옥석을 가려서
    배울점 있는 것만 좀 들여왔음 좋겠어요.
    특히 제목 외에 알맹이 하나 없는 일본 자기개발서류
    무분별로 비싸게 들여온 번역자. 출판사들
    제발 외화낭비 좀 하지 말자구요.

  • 7. ㅇㅇ
    '20.5.18 3:39 PM (211.215.xxx.107)

    전 세계 식민지 두고 문화재 탈탈 털어 수탈해 갔고
    흑인들을 짐승취급하고 포획해 와서 노예처럼 부리고
    인디언들 다 총칼로 죽이고 문화 파괴하여 그 땅 빼앗은 나라 언어는 배우시기 편하셨나요?

  • 8. 음...
    '20.5.18 3:40 PM (175.116.xxx.162)

    지피지기면 백전백승이라고, 북한도 영어를 배우는데요.
    본인의 주관이 뚜렷하면, 일부러 안배울것 까지는 없지 않나싶네요.

  • 9. 다른
    '20.5.18 3:42 PM (115.88.xxx.3)

    이야기지만 북한애들 영어 잘 하더라구요 162님

  • 10. ..
    '20.5.18 3:51 PM (116.39.xxx.74)

    너무 나가셨어요.
    지피지기면 백전백승이라고
    오히려 좀 갸네들 말을 알고 머릿속을 알면 덜 답답할듯해요.

  • 11. 것보다
    '20.5.18 3:53 PM (49.196.xxx.52)

    예전부터 일어 배워서 쓸 데가 전혀 없다고...

  • 12. ㅎㅎ
    '20.5.18 3:57 PM (218.155.xxx.182)

    저도 너무 나가신 것 같은데요ㅎㅎ
    오히려 적을 알아야 대비를 하죠
    전 일복에서 몇년 즐겁게 살다왔지만 그렇다고 해서 일본인과 그들의 하는 짓이 전혀 좋지 않거든요 물들 일이 전혀 없던데요

  • 13. ca
    '20.5.18 4:03 PM (211.177.xxx.17)

    저도 그랬어요. 언어 하나 제대로 하려면 그 나라의 문학, 영화, 음악
    등등 문화 전반을 두루 접해야하는데... 다른 나라 말 배울 것도 많은데 굳이 일본어 배우는데 나의 소중한 시간과 노력을 쏟고 싶지 않았어요.

  • 14. ...
    '20.5.18 4:13 PM (175.223.xxx.210)

    흥선대원군 같은 발상이네요. 배우면서 더 민족성을 강하게
    느끼기도 하지요. 사람천성에 달려있는거죠. 알아야 싸운다고
    할까?

  • 15. Zzzz
    '20.5.18 4:14 PM (121.152.xxx.127)

    영어 일어 중국어 다 배웠는데
    그 나라의 사고방식은 1도 모름 ㅎㅎㅎ
    문화는 본인이 관심있으면 파게됨

  • 16. 사실
    '20.5.18 4:16 PM (118.33.xxx.2)

    배워봤자 큰 도움없는 언어죠 지는 나라니까요
    스 시간에 중국어 스페인어 듳 하는게 더 이익이죠

  • 17. ....
    '20.5.18 4:19 PM (210.100.xxx.228)

    지금이야 사정이 다를 수 있지만 한 20년도 훨씬 전에 역사강의를 듣는데 그 강사님이 하신 말씀이 굉장히 인상적이었어요. 역사학자들이 일본어를 잘 몰라서 일본어전공자들이 그 역할을 하고 있다. 역사학자들이 일본어를 배우는 게 아니라 일본어전공자들이 역사를 배우는.. 잘 기억이 안나지만 둘은 많이 다르다는 거였어요. 어쨌든 저는 일부러 안배울 이유는 없다고 생각합니다.

  • 18. 헐...
    '20.5.18 4:24 PM (121.151.xxx.152) - 삭제된댓글

    저는 그 반댄데요...알면알수록 혐에 수렴해가는데ㅡㅡ

  • 19. 헐...
    '20.5.18 4:27 PM (121.151.xxx.152)

    저는 반대 상황인데요
    언어 배우면서 문화역사를 알수록
    싫어지던데

  • 20. ....
    '20.5.18 4:32 PM (180.70.xxx.144) - 삭제된댓글

    결과적으론 현명하셨죠. 전 일본 좋아했고 일어를 잘하다보니 사귄 일본인 친구들 덕에 일본에 대해 알면 알수록 싫어진 케이스예요

  • 21. ...
    '20.5.18 4:33 PM (58.226.xxx.56)

    저는 일본어 배워봤자 많이 쓰일 데가 없을 것 같아 안 배웠어요. 솔직히 원글님 같은 마음도 없지 않았고요. 그 나라 말이 그렇게 듣기 싫더라고요. 간사한 느낌도 들고... 반면 독일어는 우리나라 발음처럼 딱딱 끊어져서 배울 때 재미있긴 했어요. 지금은 많이 잊었지만요.

  • 22. ....
    '20.5.18 4:33 PM (180.70.xxx.144) - 삭제된댓글

    211.243님 댓글 넘 좋네요

  • 23. 일본어 전문
    '20.5.18 4:40 PM (106.197.xxx.44)

    어느정도 맞는 말씀이에요. 30년전 일본에 유학해서 언어뿐 아니라 문화,음식, 사고방식, 사교, 패션스타일까지 자연스럽게 동화되고 이해되는 부분도 생겨나더군요. 부끄러운 이야기 이지만 자꾸 동화된다 ,즉,친일이라고 해두죠 ,죄송합니다. 지금은 다른 나라에서 가족만들어 살고 있는데요. 잊혀져가니 정확히 , 제대로 보이더군요. 그래서 제 아이도 일본 유학을 원했지만 반대했고 주변인들에게도 부정적으로 이야기합니다.

  • 24. 그건
    '20.5.18 5:12 PM (180.231.xxx.18)

    좀 너무 나갔다 싶기는하지만
    본인의지죠~

  • 25. 저도요
    '20.5.18 5:28 PM (211.214.xxx.62)

    그거 배울시간에 더 좋은거 배우거나 차라리노는게 낫다 생각해요.
    그나라 말을 통해 영화드라마책 등 문화에 더 관심갖고 좋은 감정도 생겨요.
    애들 어릴때 보여준 미야자키하야오 만화들 보면서 일본문화에 긍정적 생각 갖게된 사람들 엄청날거라 생각해요.
    이미 일본에 대해서는 알만큼아는지라
    지피지기는 넘쳐나서 굳이 말 배울 이유가 없네요.
    영어는 인류공용어라 여기엔 해당이 안되죠.

  • 26. ...
    '20.5.18 5:31 PM (119.64.xxx.182)

    일본에서 유학했는데 반대로 그들의 언어와 문화를 배웠기 때문에 그들의 면모를 깊이 알게되서...
    반대로 독학하거나 음악이나 만화로 시작한 친구나 지인들은 일본병이 좀 심해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1798110 코스피 상반기에 8000 간다 미래 19:53:59 40
1798109 정재용 이재훈 장난 아니네요 2 ... 19:43:38 773
1798108 맛사지사의 말에 기분이 별로에요 3 아투 19:36:23 634
1798107 현차 관련 유튜브 보면 미래가 참 밝아보여요 1 dd 19:34:29 247
1798106 전현무 너무 구설이 많네요 4 .. 19:28:35 1,511
1798105 주식 한 뒤로 불안 전전긍긍 8 적금으로 19:25:28 901
1798104 미국에 사시는분 계신가요? 현지인 19:24:44 179
1798103 5월 9일 전 후로 전세매물 늘겠죠?? 8 Dd 19:20:18 498
1798102 어머 은마 아파트 화재 피해자 가족 5일전에 이사왔네요 9 oo 19:20:17 2,185
1798101 부모님 결혼기념일 50주년인데요 8 축하 19:12:29 624
1798100 어릴때 받은 세뱃돈은 어디로 갔나 4 ollIll.. 19:05:06 656
1798099 전세에 현금 가능이 무슨 뜻인가요? 6 ?? 19:02:14 805
1798098 박종훈 경제한방 진짜 웃김 21 18:59:34 1,573
1798097 봄이 다가오니 옷 욕심이 1 싱숭 18:58:54 538
1798096 19금은 싫은데 남자들에게 칭찬, 배려, 사랑받고 싶은 마음? .. 25 ㅣㅣ 18:57:41 1,434
1798095 7시 정준희의 역사다방 ㅡ 해방 전후의 그들과 다르지 않은 내란.. 2 같이봅시다 .. 18:57:24 105
1798094 황신혜 엄마 대박 동안이네요 7 ..... 18:55:38 1,493
1798093 주한미군사령관, '美中 전투기 대치' 한국에 사과 2 ㅇㅇ 18:55:02 491
1798092 지금 염색해도 늦지 않았을까요? 8 셀프 18:52:33 621
1798091 털실 양말 크게 짜고 세탁기에 돌려서 줄여서 신는 걸 뭐라고 하.. 2 ㅇㅇ 18:46:43 562
1798090 미래에셋 주식이 넥장에서 엄청 오르네요 6 주식주식 18:43:30 1,440
1798089 샤넬·그라프 받은 이는 1년8개월···심부름꾼 ‘건진법사’ 전성.. 3 흐음 18:38:34 813
1798088 주식고수분들 -5000만원이 있는데 주식 배분 조언이요 1 노는 18:38:27 1,070
1798087 강선우 저거 쌤통 5 ... 18:33:54 1,709
1798086 리박스쿨 손효숙과 대화하는 이언주 10 ㅇㅇ 18:29:37 609