외국에서 학위 받으신 분 계신가요?

[식빵]

제가 교육학 관련 공부 중인데, 보고서를 쓰다가 궁금한 게 있어서 글 써봅니다. 

혹시 대학이나 대학원에서 언어와 관련해서 도움을 받으신 적이 있으신가요? 

'외국인 학생만' 모아서 '해당 전공'에 대한 기초 언어교육 같은 것이요. 

예를 들어, 미국 어느 대학의 경영학과에 중국인 학생이 많다, 

그럼 중국인 유학생(혹은 외국인 유학생들)만 모아서, 

경영학에서 많이 사용하는 영어 어휘나 영어 문장 표현 등을 가르쳐주는 수업이 있었나요? 

영국에서는 입학 전에 파운데이션 코스가 있고, 

미국 대학에서는 보고서 제출, 시험 준비, 과제 수행 등 학문적 목적의 영어 수업이 있는 것으로 알고 있지만 

'전반적인' 어학수업과 '전공중심' 어학수업이라는 점에서 결이 좀 다르다고 봐요. 

경험을 나눠주시면, 많은 도움이 될 것 같습니다. 

답변 주시는 분들, 편안한 밤 보내세요 ^^ 

[..]

언어는 도구인데 그 언어가 안되면 무슨 공부가 되겠어요.
학위를 딸 정도의 학문적 언어가 안되면
입학 하더라도 아마 한달도 안되어 dropout 하겠죠.

[미쿡]

전공관련 언어만 봐주는 그런 수업은 없구요,
대학교마다 도서관이나 해당학과에 가시면 튜터링 써비스나 롸이팅 센터가 있어서 에세이 쓴거 문법이나 문맥을 봐주는 서비스가 있어요. 근데 그것도 대부분 학교 학생들이 알바나 벌린티어 식으로 하는거라 학과에 특정된 도움을 받기는 어렵더라고요. 전반적인 문법이나 에세이 문맥을 봐주긴 하지만 에세이 토픽이너 내 전공에 맞는 문맥을 봐주긴 힘든 그런...
학교에서 착한 친구 몇 만나서 도움 받는게 제일 좋더라구요.
전 미국에서 학사 석사 받았는데 한국이랑 논문쓰는 스타일이 아예 틀려서 애먹었던 기억이...

[피렌체나무2]

학위를 딸 정도의 학문적 언어가 안되면
입학 하더라도 아마 한달도 안되어 dropout 하겠죠.

=> 저도 그게 맞다고 생각하는데, 요즘 한국에 들어오는 외국인 유학생들의 학문적 언어 수준이 낮아서 문제가 되고 있어요.
그래서 한국어 교육 쪽에서는 이들을 위한 학문적 목적의 전공 한국어 수업이 있어야 된다는 주장이 있고, 제가 지금 그거 관련된 보고서 쓰는 중이에요.

[897]

저도 외국학위자인데요..
전공 어휘를 따로 배울이유가 없는데요...

엔트리 영어조건이고 전공에 대한 어휘를 왜 따로가르쳐요? 그야말로 전공공부하면서 개념익히고 해야죠.. 전 일반적인학과 아니라공부하면서 그게 모가 어쩌고저쩌고 하는건 공부했어야 하죠.

바첼라땐 전공 공부 봐주는 튜터들은 있죠.

[...]

전공분야 어휘 등은 논문 많이 읽고 그러면서 느는 거죠
저 때는 라이팅센터 있었는데 거의 학부생이었어요. 문법 봐주는 거죠

[UBC]

라이팅
센터 한달에 두번만 이용가능합니다 ㅠㅠㅠㅠ 30분... 먼 도움이 되려나여 ㅠㅠ 그냥 돈이나 선물주면서 집 근처 친구들에게 부탁합니다... 그리고 익스텐드러닝이라고 라이팅이나 문법 수업이 있는데 추가로 드럽게 비싼 수업료 내야합니다.

[처음부터]

언어가 안되면 입학이 불가능하죠.
필요하면 개인적으로 돈내고 배우든가.

우리나라 사학들 돈에 눈멀어서 질낮은 중국유학생들 받아들이고
한마디로 학위장사하눈거 문제 많아요.