82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부의 세계 원작보다 한국께 더 잼나나여?

ㅇㅇㅇㅇ 조회수 : 2,628
작성일 : 2020-04-07 13:23:13
BBC 껀 딱 1회 봤구
한국껀 4회까지 다 봤어여

영국껀 1회밖에 못보고 한국들마보고 봐서 덜 재밌을수도 있겠지만

극적요소 음악은 한국부세가 더 나은거 같아서요

원작 끝까지 보신분 어떤게 더 잼나나여?
IP : 175.119.xxx.87
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 둘다
    '20.4.7 1:26 PM (210.223.xxx.17) - 삭제된댓글

    둘다 봤는데
    한국남편이 더 개쓰레기라는게
    아주 디테일하게 표현되었어요
    영드도 충격이었는데
    부부의세계 아들 변액보험약관대출 에서 완전 빡돌았음
    영드에는 그런거는 안나오고
    여주의 단점도 공평하게 나와요

  • 2. ?
    '20.4.7 1:30 PM (39.7.xxx.251) - 삭제된댓글

    우리나라꺼는
    여주가 완전 희생양인거 같은데요.
    엄마로서 아내로서 며느리로서 의사로서
    충실하게 살고.
    남편이 여주한테 기생하다시피 살다가 뒷통수 치는.

  • 3. ㅇㅇ
    '20.4.7 1:43 PM (59.20.xxx.176)

    시즌1은 비슷한거 같아요, 아직은. 원작 시즌2는 좀 억지스럽고 개연성도 좀 떨어지고 그래요.

  • 4. ㄴㄴ
    '20.4.7 1:44 PM (211.46.xxx.61)

    김희애 나오는 부부의 세계가 더 재밌어요
    극적인 요소를 여기저기 끼워넣어서 그런것 같아요

  • 5. 저는
    '20.4.7 2:50 PM (210.95.xxx.48)

    부부의 세계 오며가며 보다가
    전개나 에피소드가 이질감이 느껴져서
    원작 찾아봤어요.
    현재까진 원작에 충실한 거 같아요.
    그래서 그런지 우리나라 상황과 정서랑 좀 겉도는
    느낌이 있어요.
    저는 외국 드라마 리메이크한 건
    아무리 우리식으로 바꿔도 어색하더라구요.

  • 6. 원작이
    '20.4.7 6:46 PM (218.48.xxx.110)

    더 재밌었어요 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1786313 새해가 되었으니 냉동고를 1 냉동고 11:57:56 93
1786312 주진우 “이혜훈 배우자 영종도 토지 매입, 명백한 공항 개발 투.. 2 정신차려라 11:56:45 226
1786311 60세이후의 삶 3 11:47:55 669
1786310 새해 다짐..사는거 다 똑같네요. .. 11:42:18 471
1786309 인덕션 매트를 태웠는데 괜찮을까요? 질문 11:41:34 111
1786308 가스레인지 불꽃이 초록색 보라색이 보여요. 뭔가 문제인가요 월세 아파트.. 11:40:19 90
1786307 당근에 금고 올리면 살 사람 있을까요? 3 라프레리 11:37:41 296
1786306 붙박이장은 어떤 브랜드가 좋나요? 1 ........ 11:36:05 72
1786305 성당 교무금책정을 사무실에 알려야하나요? 4 축복 11:34:55 309
1786304 유승민 "너무 모욕적이고 웃기다" .. '딸 .. 7 11:34:54 1,004
1786303 요즘은 컨텐츠 Ott 비주얼 세대라 쉐프든 예체능이든 잘생기고 .. 11:33:21 135
1786302 나이 63세인데 신기한게 12 여태까지 11:32:45 1,647
1786301 제미나이와 주식을 잘 해보렵니다. 맞아??? 11:30:51 408
1786300 20년전 일이 너무 또렷이 기억나요 4 11:28:47 514
1786299 여수 향일암 겨울엔 어떨까요 8 라떼가득 11:25:55 533
1786298 네이버 해피빈에서 2천원 기부 쿠폰 받으세요 (바로 사용 가능).. 3 2천원 공짜.. 11:20:47 274
1786297 유튭쇼츠 - 외국은 강아지가 견주를 선택해요 8 신기 11:19:50 370
1786296 비서진에서 이서진 목걸이 5 지금 11:19:17 1,070
1786295 강훈식 비서실장에게까지 로비 시도했던 쿠팡 2 ㅇㅇ 11:18:31 329
1786294 미술관이나 전시회 갈만한 곳 아실까요? 3 ㅇㅇ 11:18:21 130
1786293 유튜브에서 음악찾다가 우연히 11:17:59 78
1786292 모범택시 1 보는중인데 보이스피싱전화가 왔네요. 1 모범택시 11:11:21 515
1786291 제사 얘기 5 ... 11:07:39 905
1786290 특약 계약만기약속을 안지키는 집주인이 너무해요. 도와주세요... 11:07:34 308
1786289 웃을 일 없는데 태권도 하는 여자아이 너무 귀여워요 7 귀요미 11:03:50 1,055