82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영화 기생충 영어 각본 공개 안되나요?

.... 조회수 : 2,222
작성일 : 2020-01-07 12:24:34
이번에 외국어각본상도 수상했는데
영어대본 공개해주면 좋겠어요.
저도 느껴보고싶어요
IP : 121.179.xxx.151
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅐㅐ
    '20.1.7 12:34 PM (14.52.xxx.196)

    능력이 부럽네요

    어떻게 자막을 넣었길래
    외국 관객들이 공감했을까 싶어
    진심 진심 궁금한 1인입니다

    저는 능력자들이 올려주길 기다리겠나이다

  • 2. ....
    '20.1.7 12:38 PM (121.179.xxx.151)

    그러게요. 대체 어떤 비범한 능력으로 그리 잘했는가
    같이 공유해보고싶어요

  • 3. 아마
    '20.1.7 12:41 PM (115.143.xxx.140)

    넷플릭스에 올라오면 각국 언어로 자막이 제공될것 같은데요. 저도 궁금해요..전직 번역사로서..

  • 4. ㅇㅇ
    '20.1.7 12:49 PM (73.83.xxx.104) - 삭제된댓글

    여기 있네요
    https://www.google.com/amp/s/amp.reddit.com/r/movies/comments/ek548u/parasite_...

    본문 마지막 줄에 read를 클릭하면 열려요.
    144 페이지나 되네요.

  • 5. 여기
    '20.1.7 12:51 PM (73.83.xxx.104)

    https://www.google.com/amp/s/amp.reddit.com/r/movies/comments/ek548u/parasite_...

    본문 마지막 줄 read the script here 에서 here를 클릭하면 열려요.
    144 페이지나 되네요.

  • 6. ....
    '20.1.7 1:07 PM (121.179.xxx.151)

    73.83님 와우 이런 걸 다 찾아내시다니
    님이야말로 능력자세요.

    정말 감사합니다.!!!
    고맙습니다.

  • 7. 여기가천국
    '20.1.7 1:12 PM (175.116.xxx.158)

    와우 pdf파일이라 아이패드에서 보기도 편하네요. 감사

  • 8. ......
    '20.1.7 1:13 PM (121.179.xxx.151)

    2020년 올해 목표는
    이걸로 영어공부 마스터할래요.
    톡톡 건드리기만 하면 줄줄 새어나올 정도로 해야겠어요.
    지금 출력합니다^^

  • 9. 링크
    '20.1.7 1:19 PM (222.120.xxx.44)

    감사합니다.
    새해 복 많이 받으세요.

  • 10. ..
    '20.1.7 1:30 PM (49.169.xxx.133)

    와 저도 출력해서 볼랍니다.
    감사해요.

  • 11. ?
    '20.1.7 1:32 PM (61.74.xxx.122) - 삭제된댓글

    역시 82 대단.
    저도 궁금해지네요.

  • 12. 여기님 감사합니다
    '20.1.7 1:35 PM (115.143.xxx.140)

    여기님 고마워요

  • 13. 대단한 82님
    '20.1.7 1:58 PM (141.0.xxx.49)

    저도 고맙습니다.정말 능력자많으시네요.기생충 영어대본이라니...

  • 14. ㅇㅁ
    '20.1.7 2:17 PM (50.46.xxx.209)

    저는 개봉때 영어자막 나오는곳 찾아 건대극장가서 보고 왔어요
    저와딸 그리고 외국인 세명 이렇게 다섯명이 단촐하게^^

  • 15. ..
    '20.1.7 3:13 PM (118.39.xxx.97)

    출력하려면 어떻게하나요
    아시는 분 알려주세요

  • 16. ////
    '20.1.7 3:24 PM (220.121.xxx.100)

    기생충은 외국어 각본상을 수상한 게 아니라 외국어영화상을 수상했습니다.
    최우수 각본상 후보에 오르기도 했고요.
    외국어 각본상이란 상은 없어요.

  • 17. 으싸쌰
    '20.1.7 4:43 PM (210.117.xxx.124)

    대본 감사합니다 ~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1790385 세탁기 동파방지기능 있는 거 아시지요 1 혹시 10:42:34 75
1790384 ETF 도 조선관련 etf 는 마이너스... 1 주식 문의 10:42:06 83
1790383 무선 청소기 뭐쓰고 계세요? 1 고민 10:42:01 16
1790382 '60억 추징' '검찰 송치' 이하늬, tvN 드라마에서 봐야하.. 1 / 10:41:29 157
1790381 두달간 4킬로 뺐는데요 2 다이어트 10:39:16 170
1790380 단추 단단하게 다는 방법 있을까요? 3 겨울 아침 10:37:10 78
1790379 삼성화재인데 티맵 착한운전자 할인은 어떻게 받는거예요? 2 .. 10:34:03 82
1790378 스페인의 파격…미등록 이주민 50만명 합법화 6 ㅇㅇ 10:33:20 323
1790377 주택공급 시급한데…이주비 대출규제에 서울 3만가구 ‘발동동’ 7 서울사람 10:31:39 208
1790376 한 10일전에 에코프로 샀는데 ㅎㄷㄷ 뭔일인지 10:29:43 662
1790375 드림렌즈 성장기 끝날때까지 완벽하게 끼다 끝내신분 계시죠?? 3 드림렌즈 10:27:10 162
1790374 유시춘이사장의 이해찬 전 총리 추모사 3 명문 10:25:30 393
1790373 쌀 여쭤봐요 2 ... 10:18:58 184
1790372 서울사람들 지방은 죄다 시골이라고 33 .. 10:14:52 930
1790371 여혐하는 유튜브 영상이 조회수가 많이 높습니다. 9 ........ 10:10:31 227
1790370 만약 통일 되면 명절 때 말이에요 12 ㅇㅇ 10:08:24 528
1790369 금이 너무 높아서 은 샀는데.. .. 10:08:04 718
1790368 미친듯이 하락장이 올까요? 22 주식 10:06:31 1,861
1790367 "삼성전자, 올해 영업이익 180조원 전망…목표가 26.. 1 ㅇㅇ 10:04:38 795
1790366 깨끗한 집의 비밀을 알았어요 25 난모태 10:04:31 2,083
1790365 오피스텔 월세 계약도 전입신고 와 확정일자 받아야 하는 건가요?.. 1 오피스텔 10:03:21 154
1790364 분당서울대에서 뇌,심장,내시경 하려면 외래진료 부터 봐야하나요?.. 2 처음검사 10:02:21 200
1790363 쌀 사세요 5 ㅇㅇ 10:01:59 895
1790362 정부에서하는 아이돌보미 는 3 아이 10:00:56 222
1790361 네이버 설플러스세일 쿠폰 쿠폰 09:58:40 183
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색