야간 견학인지 하룻밤 자고오는 여행인지 모르겠어요.
overnight field trip.
그런데 trip과 excursion이 당일치기 여행으로 알고 있는데
며칠씩 가는 것도 단체로 갈 경우 trip 이나 excursion 이라 하나요?
자고오는거예요^^
overnight이 밤을 넘긴다는 뜻이에요. 그러니 1박이지요.
물론 잠도 자겠지만
목적은 견학이죠.
야간견학!
목적은 견학이죠.
야간견학!
잠 안 잘 수도 있어요.
overnight 은 숙박한다는 뜻이고요, excursion 이나 trip 이나 하루짜리건 며칠짜리건 쓸 수 있어요. excursion 은 보통 재미로 하는 여행이란 느낌이 강하고 (보통 체험형 여행?) 보통은 짧은데 1박, 2박등의 며칠 자고 오는 것에도 쓸 수 있어요. trip 은 그냥 일반적으로 여행을 뜻해요. 그냥 가장 중립적인 느낌으로 어디 갔다오는 것을 말하고요, field trip 은 학교같은데서 단체로 현장학습 같은 것 가는 여행입니다. overnight field trip 이면 잠자고 오는 현장학습이에요.
1박 소풍
trip은 당일치기든 일주일을 가든 일년을 가든 일단 떠나서 어딜 가는 건 다 trip이라고 해요.
학교나 단체에서 가는 나들이는 포괄적으로 field trip으로 쓰고요.
excursion은 기사나 책 이런데서 쓰지 일상 회화에서는 잘 안써요.
overnight이면 하루를 넘어서 밤이 포함된 것이니 1박 2일 여행이란 뜻.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1586765 | 윗집 안마의자소리요 4 | 현소 | 2024/04/20 | 1,543 |
1586764 | 냉동새우를 구우려고 하는데 좀 봐주세요 4 | 새우 | 2024/04/20 | 714 |
1586763 | 술집 여자들은 윤 지지하겠죠 24 | ㅇ ㅇ | 2024/04/20 | 2,202 |
1586762 | 오늘 트렌치 입기에 괜찮은 날씨겠죠? 3 | ㆍㆍ | 2024/04/20 | 1,378 |
1586761 | 다이소글라스락 14 | 락앤락 | 2024/04/20 | 2,661 |
1586760 | 눈밑지 상담 .. 12 | L.... | 2024/04/20 | 2,114 |
1586759 | 요양등급 신청 어디서 하나요? 어느정도야 등급나와요? 16 | ... | 2024/04/20 | 1,598 |
1586758 | 요가 두시간 하는분 계신가요? 6 | ... | 2024/04/20 | 1,361 |
1586757 | 겸공 총수가 경제적으로 어렵대요 63 | 꽃밭 | 2024/04/20 | 5,754 |
1586756 | 듀얼비타 이뮨샷드셔보신 분 ? 3 | ... | 2024/04/20 | 795 |
1586755 | 감사합니다. 24 | 고를수 있다.. | 2024/04/20 | 3,488 |
1586754 | 옆집 쓰레기.. 스트레스 ㅠㅠ 6 | 옆집 | 2024/04/20 | 3,271 |
1586753 | 50대 중반 캐나다 이민은 불가능할까요? 55 | .. | 2024/04/20 | 6,525 |
1586752 | 도시락쌌더니 돈이 7 | ㅡㅡ | 2024/04/20 | 5,779 |
1586751 | 남편이 아직도 아이의 학교를 핀잔을 줍니다 32 | 엄마 | 2024/04/20 | 6,175 |
1586750 | 등산좋아하는 60대 여성 선물 추천 부탁드려요 8 | 추추 | 2024/04/20 | 949 |
1586749 | 지금 40,50대분들 부모가 너무 오래살까봐 걱정하는 분들 계세.. 16 | ... | 2024/04/20 | 7,105 |
1586748 | 비가 오는데도.. 1 | .. | 2024/04/20 | 1,330 |
1586747 | 캡슐세제좋나요 4 | ..... | 2024/04/20 | 1,518 |
1586746 | 암웨이 하시는분들 질문이요 | 봄이닷 | 2024/04/20 | 412 |
1586745 | 10시 양지열의 콩가루 ㅡ 협의?조정?재판?신고? 이혼도 결.. 1 | 알고살자 | 2024/04/20 | 367 |
1586744 | 파묘를 이제서야 봤는데 완전 재미있던데요? 36 | 영화감상평 | 2024/04/20 | 2,614 |
1586743 | 편의점 알바 사람구경 재밌어요. 31 | 편순이 | 2024/04/20 | 4,228 |
1586742 | 시모랑 연 끊으니 5월이 와도 편안합니다 37 | ... | 2024/04/20 | 5,958 |
1586741 | 치킨만 먹으면 체해요 ㅠㅠ 6 | .. | 2024/04/20 | 1,019 |