82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어표현) 전기제품을 표현시

hippos 조회수 : 4,138
작성일 : 2019-09-10 11:47:50
에어컨.티비등 전기제품을 표현할때
Devices 가 맞나요?appliances 가 적당한 표현인가요?


영어: Please turn off all electrical appliances, air conditioners, and TV when you go out.
IP : 14.138.xxx.83
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. appliances
    '19.9.10 11:49 AM (211.36.xxx.88)

    ........

  • 2. 윗님
    '19.9.10 11:50 AM (175.114.xxx.3)

    빨리 다셨네요 ㅎㅎ

  • 3. 눈팅코팅
    '19.9.10 11:53 AM (112.154.xxx.182)

    영어: Please turn off all electrical appliances, including air conditioners, and TV's when you go out.

    아마도 정교하게 맞게 한다면 이렇게 쓰시면 될듯요

  • 4. hippos
    '19.9.10 11:55 AM (14.138.xxx.83)

    아..감사합니다..
    쵝오~~^^♡

  • 5. 눈팅코팅
    '19.9.10 11:56 AM (112.154.xxx.182)

    TV 같은 축약어,(acronym) 를 복수로 하면 TV's 라고 쓰고요...
    appliances 에는 이미 air conditioners, and TV's 가 포함되니까 위처럼 쓰시면 정확하게 맞는게 될거에요

  • 6. Tv
    '19.9.10 12:16 PM (67.40.xxx.197)

    보통 appliances 는 우리가 백색가전이라 부르는 냉장기, 세탁기, 건조기, 식기세척기, 스토브/오븐 등을 말하고요, tv 같은 것은 전자제품이라 electronics 로 분류합니다. Tv 는 appliance 아니에요.

  • 7. .....
    '19.9.10 1:11 PM (182.229.xxx.26)

    가전 (home) appliances
    전자제품, 전자기기 electronics, electronic devices

  • 8. ㅇㅇ
    '19.9.10 4:57 PM (73.83.xxx.104)

    냉장고까지 끄게 하고 싶지 않으면 그냥 꼭집어 나열하는 게 나을 듯 하네요.
    AC, TV, Iron 등등.
    여기서 AC는 TV와 운율(?)을 맞췄어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1734770 어떤것들이 기억속에 오랫동안 남는것 같으세요.?? ... 16:05:07 21
1734769 우와 서울 지금 38도네요 16:04:00 120
1734768 판새가족과 쥴리 어머니의 관계.jpg/펌 2 역시나 16:02:16 255
1734767 윤 옥에 in하면요 16:01:20 117
1734766 외국인 부동산 규제 발의에 펨코 반응 3 애잔하네 16:00:36 165
1734765 비가 작사한것 같다는 유노윤호 신곡 들어보셨어요? 1 ... 15:57:43 298
1734764 오늘 저녁 뭐 드시나요? 4 어흐 15:57:21 276
1734763 강아지 엉덩이쪽에 원형탈모가 생겼어요 강아지 15:55:32 61
1734762 요즘은 결혼식에 세 커플이 입장하는 경우도 있네요 4 @@ 15:55:22 445
1734761 급)건조기 앞베란다나 옷방 등 실내에 설치하신분 조언 부탁드립니.. 1 ... 15:55:01 123
1734760 중국 상해여행 이 패키지 상품 어떤가요? 4 상해여행 15:53:46 174
1734759 오이반찬 맛있을거 같아서 공유해드려요 2 ..... 15:47:35 764
1734758 미친 놈이 북 자극하고 도발해서 3 15:47:17 547
1734757 제가 진짜 똑똑하다 봤던 친구 재테크 케이스가요 11 ㅇㅇ 15:44:59 1,381
1734756 완전한 내란종식을 위해 특별법 발의 2 플랜 15:44:58 237
1734755 기후위기에 실천할수있는게 뭐가 있을까요 10 ㅗㄹㄹ 15:42:22 182
1734754 숙대 "김건희 교원자격증 취소 공문 발송" 2 ... 15:41:50 624
1734753 전업이라 에어컨 안 틀어요 33 전업 15:38:36 1,730
1734752 체크카드 비번 모를 때요... 2 체크카드(국.. 15:37:43 187
1734751 나이 50 넘어서 친구 만들기 힘든 이유 13 ㅇㅇ 15:34:09 1,666
1734750 고관절이 아파요 8 .... 15:33:25 513
1734749 [살인더위] 절대 나가지마세요 살인더위에요 8 d 15:32:45 1,597
1734748 하체운동 운동 한달쯤됐거든요 2 스쿼트 15:31:40 855
1734747 서울 37도... 8 몸에좋은마늘.. 15:30:15 1,100
1734746 mbc와 tv조선 뉴스 보도 순서  2 .. 15:26:23 608