82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어표현) 전기제품을 표현시

hippos 조회수 : 3,229
작성일 : 2019-09-10 11:47:50
에어컨.티비등 전기제품을 표현할때
Devices 가 맞나요?appliances 가 적당한 표현인가요?


영어: Please turn off all electrical appliances, air conditioners, and TV when you go out.
IP : 14.138.xxx.83
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. appliances
    '19.9.10 11:49 AM (211.36.xxx.88)

    ........

  • 2. 윗님
    '19.9.10 11:50 AM (175.114.xxx.3)

    빨리 다셨네요 ㅎㅎ

  • 3. 눈팅코팅
    '19.9.10 11:53 AM (112.154.xxx.182)

    영어: Please turn off all electrical appliances, including air conditioners, and TV's when you go out.

    아마도 정교하게 맞게 한다면 이렇게 쓰시면 될듯요

  • 4. hippos
    '19.9.10 11:55 AM (14.138.xxx.83)

    아..감사합니다..
    쵝오~~^^♡

  • 5. 눈팅코팅
    '19.9.10 11:56 AM (112.154.xxx.182)

    TV 같은 축약어,(acronym) 를 복수로 하면 TV's 라고 쓰고요...
    appliances 에는 이미 air conditioners, and TV's 가 포함되니까 위처럼 쓰시면 정확하게 맞는게 될거에요

  • 6. Tv
    '19.9.10 12:16 PM (67.40.xxx.197)

    보통 appliances 는 우리가 백색가전이라 부르는 냉장기, 세탁기, 건조기, 식기세척기, 스토브/오븐 등을 말하고요, tv 같은 것은 전자제품이라 electronics 로 분류합니다. Tv 는 appliance 아니에요.

  • 7. .....
    '19.9.10 1:11 PM (182.229.xxx.26)

    가전 (home) appliances
    전자제품, 전자기기 electronics, electronic devices

  • 8. ㅇㅇ
    '19.9.10 4:57 PM (73.83.xxx.104)

    냉장고까지 끄게 하고 싶지 않으면 그냥 꼭집어 나열하는 게 나을 듯 하네요.
    AC, TV, Iron 등등.
    여기서 AC는 TV와 운율(?)을 맞췄어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1530341 노인 보행장애.. 운동치료받을곳 없을까요 --- 17:27:49 12
1530340 재산세 카드납부 혜택 정리 9월 17:26:38 61
1530339 닭볶음탕 냉장고에 일주일 넣어놨는데 냉장 17:25:24 43
1530338 탱크가 왜 서울 한복판에 4 겁주기 17:23:03 291
1530337 설경구는 연기도 배역도 맨날 똑같지 않나요? 7 Aa 17:20:56 158
1530336 나솔 내일 최종선택일까요 1 hh 17:20:41 175
1530335 남이섬에서 숙박해보신 분 5 여행 17:19:48 172
1530334 판사는 백퍼구속영장하지 1 ㅇㅇㅇ 17:18:50 152
1530333 많이 가라앉고 우울할때 무슨생각 하시나요? 4 .. 17:14:20 285
1530332 스우파 노제는 한방에 훅 간건가요? 2 추워 17:10:57 562
1530331 관장 하는거 잘 아시는 분 … 4 급급 17:08:46 262
1530330 저의 선생님들 17:07:26 128
1530329 김건희 오빠’ 공소장 공개 6 000 17:07:00 574
1530328 데친고사리 샀는데 어쩌나요 4 .. 17:06:56 380
1530327 JP모건 다이먼 CEO "연준 기준금리 7% 갈 수도&.. 3 ... 17:04:44 504
1530326 제습기 111 17:00:22 127
1530325 강아지가 갑자기 배변판 외면하고 바닥에 오줌 싸는 건, 발바닥이.. 4 16:52:28 474
1530324 저사람들이 여기까지 온건 1 ㅇㅇ 16:50:26 583
1530323 계명대 vs 서울예술대학 요. 9 ..... 16:50:04 598
1530322 그룹 pt 중인데 2 .. 16:47:59 289
1530321 아이 학원을 옮기려고 하는데 1 16:47:57 267
1530320 낙지해물파전, 막걸리 8 자랑 16:45:17 582
1530319 요즘도 사우나는 모두 사람이 돈받나요? 5 .. 16:38:46 1,087
1530318 동네 엄마 집에 놀러가서 놀랐어요 18 ... 16:37:49 3,553
1530317 윤과 그 여자 앞날 예언 14 음.. 16:36:19 1,994