82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

방콕을 타이어로 뭐라고 하는지 아세요?

콘까올리 조회수 : 3,340
작성일 : 2019-07-16 20:25:02
방콕에 가서 방콕 어쩌고 하면 현지인들 못알아들어요.
방콕을 현지어로 이렇게 부른답니다.

https://youtu.be/c-SeqWWyk1A


줄여서 끄룽텝 이라고 부릅니다
IP : 112.151.xxx.95
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋㅋ
    '19.7.16 8:27 PM (82.43.xxx.96)

    타이어 를 tyre 로 생각했어요.
    무슨 말인지? 했답니다.

    끄롱텝, 기억하겠습니다.

  • 2. 콘까올리
    '19.7.16 8:30 PM (112.151.xxx.95)

    태국에서 재패니즈 냐고 물으면 콘까올리 라고 하시면됩니다. 한국인이라는 뜻.

  • 3. ㅇㅇ
    '19.7.16 8:34 PM (110.70.xxx.164)

    코리안이라고 하면 안돼요?
    재패니즈냐고 영어로 묻는데 태국어 못 하면서 단어 한두개만 쓰느느것도 이상해요

  • 4. ...
    '19.7.16 8:34 PM (221.151.xxx.109)

    제목땜에 저도 자동차 타이어인지
    태국어로 바꿔주시면 ^^

  • 5. ...
    '19.7.16 8:38 PM (125.128.xxx.205)

    간단한 인삿말도 아니고 그런 것까지 알아야 여행한답니까. 돈쓰러가는 사람은 말 많이 할 필요없어요. 돈 벌 그쪽이 영어를 하든 한국어를 하든 해야지.

  • 6. 콘까올리
    '19.7.16 8:43 PM (112.151.xxx.95)

    코리안이라고 하니까 못알아듣더라고요 ㅠㅠ. 저는 가는 곳마다 재패니즈냐고 물어봤고 코리안이라고 하면 다 못알아들어서 답답해서 저 말을 외웠어요. 마이싸이 남딴(설탕 넣지마세요) 마이싸이 팍치(고수넣지 마세요) 와 함께 제일 많이 쓴 타이어는 콘까올리 ㅠㅠ

  • 7. 가르쳐줘야죠
    '19.7.16 8:58 PM (210.183.xxx.241)

    재패니즈는 알고 코리안을 모른다면
    코리안을 가르쳐줘야죠.

    그런데 태국사람들이 한국을 다 알던데요?
    원글님이 가신 곳이 태국의 어느 곳이기에
    재패니즈만 알고 코리안을 몰라요?

  • 8. ㅇㅇ
    '19.7.16 9:00 PM (110.70.xxx.164)

    재패니즈는 알고 코리안을 모른다
    신종 일본 올려치기인가요?
    말이 돠는 소릴 해야지
    태국 애들이 한국말도 하는데 무슨

  • 9.
    '19.7.16 9:11 PM (211.214.xxx.30) - 삭제된댓글

    그래도 대부분 방콕은 알 것 같은데.. 방콕이 세계적인 관광도시인데 그걸 모를까요.
    우리나라가 코리아인거 한국사람은 다 알듯이요.
    한국발음 방콕을 못알아들은게 아닐까요 영어식 발음이랑 달라서

  • 10. 글쿠나
    '19.7.16 9:32 PM (118.69.xxx.254)

    까올리가 고려 중국발음이랑 비슷해서 찾아봤더니 맞네요. 고려가 코리아, 까올리, 까레이... 그 나라 발음대로 참 다양하게 바뀌었군요.

  • 11. 으싸쌰
    '19.7.16 9:49 PM (210.117.xxx.124)

    끄룽이 한 자, 텝이 한 자
    두글자인데 텝에 강세를 주세요 ^ 이렇게
    콘까올리는 리를
    (친구에게 약간 삐쳤을 때 야~)
    하듯이 콘까올리~ 하시면 됩니다

  • 12. 으싸쌰
    '19.7.16 9:50 PM (210.117.xxx.124)

    끄룽텝은 천사의 도시라는 뜻

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1739331 아들 친구네 집 초대ᆢ 답례 아이디어 부탁드려요 여름방학 11:15:05 45
1739330 민생지원금 신청할때 ..... 11:14:47 41
1739329 민생자금 사용기 1 참참 11:10:59 153
1739328 포스코홀딩스 언제 팔까요? 조언 11:08:18 152
1739327 변기수리시킨 강선우 아직도 버티네요. 6 대단타 11:07:35 177
1739326 시어머님이 작년 요추 5번 압박골절로 1 맏며느리 11:05:24 251
1739325 미용실 예약했는데 잠겨있어 기다리고 있어요.. 5 ㅁㅁ 11:04:08 396
1739324 타지역 휴가시 지원금 못쓰는거죠? 1 .. 11:03:40 177
1739323 부동산, 자녀교육, 커리어 다 성공한 8 awgw 11:02:00 454
1739322 공모주 1 청약 11:00:59 139
1739321 미국 조선업 수주 1천500조 놓친거 맞아요 10 ... 11:00:36 609
1739320 ㅋㅋ 동네 인사무새 초딩 만낫는데여 7 안녕하시렵니.. 10:59:25 448
1739319 방부제 활용할 곳이 많네여 허선경 10:58:14 178
1739318 기초수급자는 '남색'…소득별로 소비쿠폰 색상 달리한 광주시 '황.. 3 ... 10:58:12 622
1739317 시험볼때 도시락으로 빵을 싸달라네요 6 ㅇㅇ 10:58:06 279
1739316 최강욱 아버님 하늘나라로 가셨나봐요 9 ... 10:56:33 982
1739315 대학생아이 둘 용돈? 14 사랑해^^ 10:56:24 424
1739314 날이 더워 운동효과는 있네요 3 그치만 시러.. 10:55:40 403
1739313 소상공인 부담경감 매출신고 증빙자료 제출하라는데.. ㅇㅇ 10:53:53 123
1739312 요즘 아파트는 콘센트를 많이 안만드나요? 8 10:51:21 616
1739311 초3 아이... 친구엄마들... 5 .... 10:49:56 388
1739310 민생지원금 오프라인발급과 온라인발급 차이 1 ㄱㄱ 10:47:47 525
1739309 증세가 본격화되려나보네요 7 .. . 10:47:45 713
1739308 탭이나 패드는 어디서 사야 싼가요? 7 나무 10:46:10 209
1739307 ‘경청·소통’ 강조해온 이 대통령, 강선우 여론에는 ‘침묵’ 일.. 6 ㅇㅇ 10:45:05 393