82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 좀 봐주시겠어요?

날씨 조회수 : 971
작성일 : 2019-07-04 17:51:57
" The door was open a crack."
이 문장에서요.the door는 주어, was는 동사, open은 주격보어인 것같은데요. a crack은 어떤 역할을 하는 걸까요? 부사역할인가요? 근데 a crack은 명사인 듯한데 명사가 부사역할은 못하겠죠?
영어가 딸린다는게 이런데서 드러나네요. 긴 문장도 어렵지만 이렇게 완전 단순한 문장도 따지려면 정확히는 모르겠네요. 해석은 어찌 될까요?
IP : 39.118.xxx.193
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저는
    '19.7.4 5:54 PM (182.225.xxx.233) - 삭제된댓글

    문법은 잘 모르는데
    Door open a crack 은 그냥 붙여서 쓰는 관용구랄까, 그렇게 써요.
    Keep the door open a crack
    Leave the door open a crack
    감 오시나요? 쫌 열린 채로 두다, 그렇게 써요.

  • 2. 함정
    '19.7.4 5:55 PM (115.143.xxx.140)

    님이 영문법이 약한게 아니라.. 기본적인 문장을 접하지 못해서 그래요. 우리나라 영어교육의 함정이죠.

    이런 문장이 문장5형식으로 해결되지 않는 대표적인 경우에요.

    문이 찔끔 열려있다.. 이런 뜻이고요.

    이런식의 문법논쟁으로 수능영어가 발칵 뒤집힌적이 있어요.

    open a crack..자주 쓰는 말이에요. 찔끔 열려있다.

  • 3. 구글이갑
    '19.7.4 5:57 PM (115.143.xxx.140) - 삭제된댓글

    이럴때 구글링하면 굉장히 좋아요.
    https://www.merriam-webster.com/dictionary/open a crack

  • 4. tear
    '19.7.4 5:57 PM (211.36.xxx.157)

    open a crack 을 주격보어로 보셔야죠
    저런 관용표현들은 나누지 말고 한덩어리 취급!

  • 5. 구글이갑
    '19.7.4 5:57 PM (115.143.xxx.140)

    이럴때 구글 검색하시면 영영사전에서 뜻을 알려줘요. 되게 유용해요.

  • 6. 아..
    '19.7.4 5:58 PM (39.118.xxx.193)

    그렇군요. 제가 reading을 많이 안한 것이 문제였네요.그냥 외워둬야 하는군요. 감사합니다.

  • 7. 5문형
    '19.7.4 5:59 PM (122.42.xxx.165)

    그거만으로 문장 설명이 다 안됩니다.

    미국에서 전공 관련이라 문법수업 들었는데
    제가 배운 내용중 절반은 사기 수준이더군요.
    관용어구를 5문형에 억지로 넣어서 하면 안됩니다,

    저런 경우는 열외로 따로 이해해야 합니다.

  • 8. ...
    '19.7.4 6:27 PM (39.118.xxx.193)

    감사드려요. 정말 공부가 많이 필요하단걸 느껴요.
    손 놓은지 오래고 영어책을 본 지도 오래라....
    다시 관심 좀 가져야겠어요.

  • 9. 가벼운
    '19.7.4 7:26 PM (115.143.xxx.140)

    아이들 보는 책이나 미드를 보면 이런 살아있는 표현들로 가득하죠.

  • 10. ...
    '19.7.4 8:04 PM (117.111.xxx.118) - 삭제된댓글

    the door / was open / a crack
    문은 / 열려 있었다 / 아주 조금
    이런식으로 직독직해할 수 있도록 연습해보세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1792218 조폭과 제일 친한 연예인은 조폭 23:10:14 16
1792217 인간관계의 어려움 4 23:01:56 267
1792216 다시 나왔으면 하는 배우 있나요? 6 요즈음 23:00:15 306
1792215 아르마니 프라이머 단종됐나요? 단종 22:58:43 62
1792214 무말랭이 무쳤는데요;; ㅣㅣ 22:53:24 234
1792213 좋아하는 사람이 있어요 2년 넘게 1 22:52:03 446
1792212 저 지금 치앙마이 왓째디 루앙에 있어요 6 치앙마이 22:51:33 438
1792211 변비인데 이 정도 먹었다면요. 9 .. 22:51:25 291
1792210 쳇지피티 대화시 가수 호란목소리 찾아요 3 루비 22:27:55 586
1792209 이해찬 회고록을 봐야 하는 이유. 5 나옹맘 22:22:36 892
1792208 등기부등본에 주소가 잘못 되어있어요 3 ㅇㅇ 22:19:30 500
1792207 오늘 주식이 떨어진 이유가 금은때문이라네요 6 ... 22:09:28 3,159
1792206 이부진 아들이 학원에서 자기 공부법 전했다네요 12 .. 22:06:54 2,670
1792205 이부진 아들이 밝힌 '서울대 합격 ' 비결.."3년만에.. 8 그냥3333.. 22:06:40 2,667
1792204 내구성 약한 몸 자랑 대회 한번해요. 13 ... 22:04:04 1,109
1792203 미국달라 변동 4 널쮜기 22:03:10 1,103
1792202 직수관 연결 로봇청소기vs일반형 4 ... 22:01:08 373
1792201 82는 진짜 남자편 드는게 심해요 37 ㅎㅎㅎ 22:01:06 1,172
1792200 너무하네요 가맹점주들이 소송이라니ㅜㅜ 4 진짜 22:00:38 1,248
1792199 자랑 계좌? 방법 5 감사 21:59:37 417
1792198 우판사가 같은 인물이 재판 하겠네요 4 민주당아제발.. 21:58:42 480
1792197 지금 카카오채팅 숫자가 몇이에요? ㅇㅇ 21:57:14 209
1792196 5천5백만원 변액연금 2 교보 21:55:23 846
1792195 오은영리포트와 장동민 1 ... 21:55:14 1,309
1792194 긴병에 효자 없고 가난한 장수에 효자 없어요 6 ........ 21:51:35 1,885