귀엽게생겼다는 안예쁘다 라는 뜻이지요?

[ㅂ]

혹은 못생겼다는 귀엽다,개성있게 생겼다

맞는지요?

[ㅇㅇ]

진짜 못 생겼으면 귀엽다고도 안 합니다.
어이구 분위기 있게 생기셨네..

[...]

귀엽게 생겼다는 말그대로 귀여운거죠
안예쁘다는 뜻은 아닌데...ㅠ ㅠ

[남자들]

솔직해요 귀엽지도 않으면 진심 아무 언급도 안해요 -_-;;

[예쁘면]

예쁘다고 하겠죠

[님은]

못생긴걸 귀엽다고하나요?
귀여운건 귀여운거고
이쁜건 이쁜거죠

[음]

다 정확히 그 뜻입니다
정말 못생기면 외모 언급 못합니다
긍정적으로 받아들이세요

[뭘 그리 꼬아서]

고대로 들어도 될걸 뭘 구지 그리 꼬아들을려고 애쓰십니까..
가만보면 울나라 사람들은 이런 습성이 유전자에 있는건지 왜 꼭 말을 뒤집어보고 꼬아보고 요리보고 조리보고..
걍 들리는대로 들읍시다요 ..

[혹시]

영어로 큐트라는 말 들으셨나요? 영미권에서는 큐트가 프리티보다 오히려 더 좋은 칭찬인데요. 물론 문맥과 상황에 따라 다르겠지만요. 큐트가 호감가는 사랑스러운 인상이다라는 말이라면 프리티는 좀 정형화된 미인형, 객관적으로 예쁜지 몰라도 주관적으로는 큐트가 더 일상적인 호감의 표시 정도요. 우리 말로도 귀엽다와 예쁘다의 표현이 좀 변하는 것 같아요.

[일본]

일본여자가 가장 듣고 싶어하는 외모칭찬 귀엽다
'가와이 '최고의 찬사인데요

[......]

재수없게 일본 여자가 뭘 듣고 싶어하는 지 왜 나오는 건지

[쐬주반병]

저는 주관적으로도 객관적으로도 못생긴 얼굴인데요, 50이 돼 가는 나이이에도 귀엽다는 말을 자주 들어요.
하는 짓도 귀엽다고 하니, 나잇값을 못한다는 말인지ㅠㅠ