82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'원룸' 어떻게 발음 하세요?

원룸 조회수 : 5,381
작성일 : 2019-06-25 18:20:53
뉴스볼때마다 월룸이라고 발음해서 귀에 거슬렸는데
그게 맞다네요
외래어라 쓰여진 그대로 발음하는 게 맞는지 알았었는데요
IP : 59.18.xxx.2
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당연히
    '19.6.25 6:26 PM (91.115.xxx.26)

    원 룸 이죠.

  • 2. 헷갈리죠
    '19.6.25 6:28 PM (39.7.xxx.93)

    헨리도 헬린지 헨닌지

  • 3. ..
    '19.6.25 6:29 PM (222.237.xxx.88)

    아, 그래요?
    저는 원룸으로 발음했는데 바꿔야 하나요?

  • 4. 아닌것같넹
    '19.6.25 6:31 PM (223.38.xxx.200)

    외국인하고 얘기할땐 어떻게 발음하나요
    원룸.헨리 아닌가요?

  • 5. 늦둥이맘
    '19.6.25 6:31 PM (175.200.xxx.114)

    원눔 아닌가요?

  • 6. 원눔
    '19.6.25 6:33 PM (222.237.xxx.108)

    아닌가요?

  • 7. 에에?
    '19.6.25 6:36 PM (183.98.xxx.142)

    걍 원룸...아니예요?
    알발음인데 왜 월룸이라해요???
    엘이라면 뭐 활음조던가? 한국식으로
    월룸이라고 해도 우기면 되겠지만
    알인데 왜요???
    헨리도 헨뤼...

  • 8.
    '19.6.25 6:37 PM (175.223.xxx.23)

    저도 원눔아닌가 했는데,
    혼란을 혼난이라 읽지 않는 걸 보니 월룸이 맞나 싶다가도 영어발음이니 원 룸으로 읽어야할듯 하고 헷갈리네요

  • 9. 원어민은
    '19.6.25 6:41 PM (122.38.xxx.224)

    모르는 콩글리시 만들어서 발음도 괴상하게 하고...

  • 10. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:03 PM (49.142.xxx.116)

    아 월룸이 맞군요 저도 원눔 이렇게 발음하고 있었네요;;;;

  • 11. 오메
    '19.6.25 7:07 PM (14.41.xxx.56)

    제 남편과 시댁 식구들이 모두 월룸이라기에
    경상도 분들이라 발음이 안되는줄 알았네요 ㅋㅋ

  • 12. 오잉2
    '19.6.25 7:13 PM (66.206.xxx.98)

    출처 국립국어원 온라인가나다

    원룸의 정확한 발음이 뭔지 궁금하네요. [원눔], [월룸] 둘 중 맞는 표현은 무엇인가요?

    '원룸(one-room)'의 발음이 정해져 있지 않습니다. ‘원룸’을 한 단어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄹㄹ]로 발음하여 ‘[월룸]’으로, 복합어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄴㄴ]으로 발음하여 ‘[원눔]’으로 발음할 수 있는데, ‘원룸’을 ‘원#룸’과 같이 인식하여 ‘[원눔]’으로 발음하는 경우가 더 많은 것으로 보입니다.

  • 13. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:24 PM (59.29.xxx.186)

    당연히 원 룸이지요.
    헨리 온리 온라인을
    헬리 올리 올라인이라고 하는 거 이상해요.
    영어에는 활음조현상이 없으니까요.

  • 14. 아나운서들은
    '19.6.25 7:48 PM (122.38.xxx.224)

    꼴에 원룸이 외래어라고 저렇게 발음하기로 합의했나 보죠. 외래어 발음 뿐 아니라 표기법도 골때리는거 많아요.

  • 15. ㅇㅇ
    '19.6.25 8:28 PM (14.33.xxx.121) - 삭제된댓글

    신라. 물난리.
    어떻게 발음하세요?

    실라. 물랄리. 라고 하지 않으세요?

    자음동화 중 비음화.
    외래어랑 상관없어요.
    ㄴ과 ㄹ이 만나면 ㄹㄹ로 발음.

  • 16. ㅇㅇ
    '19.6.25 9:25 PM (115.137.xxx.41)

    아울렛도 아웃렛이 맞대요

  • 17.
    '19.6.25 10:03 PM (211.206.xxx.180) - 삭제된댓글

    외래어의 경우 한국어 안의 유음화 환경처럼 일률적 적용 안합니다.
    따라서 국립국어원 답변이 맞습니다.
    학자마다 보는 견해에 따라 맞서고 있고 표준발음에 규정해 두지 않았습니다.
    한국어 안에서도 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다.

  • 18.
    '19.6.25 10:09 PM (211.206.xxx.180)

    외래어의 경우엔 표기법만 규정하고 한국어처럼 일률적 표준발음을 규정해 두지 않았습니다.
    따라서 저 위 국립국어원 답변이 맞습니다.
    한국어 안에서도 ㄴ과 ㄹ이 만나면 무조건 유음화가 일어나는 게 아니라 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다. 따라서 이 두 기준에 의해 단어를 보는 관점에 따라 두 발음 모두 허용합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1785056 다니엘 위약금은 124억? 1 ... 16:55:12 122
1785055 미국주식 오늘 팔면 양도세 반영 안되나요? 1 놓쳤다 16:54:55 26
1785054 손해 조금도 안 보려고 하면서 정보만 빼가려는 사람 피곤 16:52:19 105
1785053 이재명이 천재네 행정가네 정치 효능감이네 어쩌구 저쩌구... 2 잼있네 16:50:09 164
1785052 20대의 원미경 5 우와 16:47:25 367
1785051 쿠팡물류센터 2 .... 16:46:14 189
1785050 삼전이 12만원 찍었네요 4 16:45:40 405
1785049 쿠팡 5만원 상당 보상? 2 ... 16:44:17 193
1785048 케데헌 골든 작곡가 이재 수입은 얼마일까요? 2 .... 16:43:23 280
1785047 과자 별로 안드시고 살죠? 12 고양이집사 16:42:48 312
1785046 전 기안이 전 부터 좋더라구요. 김대호도 괜찮은편 3 16:41:19 230
1785045 해수부 장관 조경태설 돌더니 6 그냥3333.. 16:40:05 648
1785044 첫 술은 어떤 주종으로 하나요? 3 ........ 16:39:23 115
1785043 기안84. 미역국에 돼지고기는 처음 봄 ㅋㅋㅋ 2 .. 16:38:55 507
1785042 감기에 혈압이 좀 오르기도 하지요? ... 16:36:30 60
1785041 고향사랑기부제.. 유기견 보호소 추천 .. 16:34:35 81
1785040 82에 험담?글 썼다가 들켜보신 분 있나요 3 82 16:34:11 373
1785039 아이가 뭘 잘하면 중2까지는 친구들이 다 축하하고 부러워했는데 1 ㅇㅇ 16:33:36 338
1785038 수출, 사상 최초로 7천억달러 돌파…세계 6번째 3 16:32:41 202
1785037 천정궁인지 모르고 갔다는 나베 7 ㅋㅋㅋ 16:32:22 324
1785036 혹시 가수 적우 나는가수다 기억나세요? 5 16:31:21 732
1785035 40중반 컴활2급따기 엄청 어려운가요? 4 . . 16:28:40 269
1785034 전립선 항암 환자는 회 먹으면 안 좋죠? 3 항암 16:25:32 384
1785033 새삼스럽지만 챗gpt가 사람보다 낫다는 생각에 소름돋네요 8 ... 16:23:56 366
1785032 50대분들 빚 다들 어찌방어하시나요 8 . . . 16:22:58 1,318