82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'원룸' 어떻게 발음 하세요?

원룸 조회수 : 5,427
작성일 : 2019-06-25 18:20:53
뉴스볼때마다 월룸이라고 발음해서 귀에 거슬렸는데
그게 맞다네요
외래어라 쓰여진 그대로 발음하는 게 맞는지 알았었는데요
IP : 59.18.xxx.2
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 당연히
    '19.6.25 6:26 PM (91.115.xxx.26)

    원 룸 이죠.

  • 2. 헷갈리죠
    '19.6.25 6:28 PM (39.7.xxx.93)

    헨리도 헬린지 헨닌지

  • 3. ..
    '19.6.25 6:29 PM (222.237.xxx.88)

    아, 그래요?
    저는 원룸으로 발음했는데 바꿔야 하나요?

  • 4. 아닌것같넹
    '19.6.25 6:31 PM (223.38.xxx.200)

    외국인하고 얘기할땐 어떻게 발음하나요
    원룸.헨리 아닌가요?

  • 5. 늦둥이맘
    '19.6.25 6:31 PM (175.200.xxx.114)

    원눔 아닌가요?

  • 6. 원눔
    '19.6.25 6:33 PM (222.237.xxx.108)

    아닌가요?

  • 7. 에에?
    '19.6.25 6:36 PM (183.98.xxx.142)

    걍 원룸...아니예요?
    알발음인데 왜 월룸이라해요???
    엘이라면 뭐 활음조던가? 한국식으로
    월룸이라고 해도 우기면 되겠지만
    알인데 왜요???
    헨리도 헨뤼...

  • 8.
    '19.6.25 6:37 PM (175.223.xxx.23)

    저도 원눔아닌가 했는데,
    혼란을 혼난이라 읽지 않는 걸 보니 월룸이 맞나 싶다가도 영어발음이니 원 룸으로 읽어야할듯 하고 헷갈리네요

  • 9. 원어민은
    '19.6.25 6:41 PM (122.38.xxx.224)

    모르는 콩글리시 만들어서 발음도 괴상하게 하고...

  • 10. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:03 PM (49.142.xxx.116)

    아 월룸이 맞군요 저도 원눔 이렇게 발음하고 있었네요;;;;

  • 11. 오메
    '19.6.25 7:07 PM (14.41.xxx.56)

    제 남편과 시댁 식구들이 모두 월룸이라기에
    경상도 분들이라 발음이 안되는줄 알았네요 ㅋㅋ

  • 12. 오잉2
    '19.6.25 7:13 PM (66.206.xxx.98)

    출처 국립국어원 온라인가나다

    원룸의 정확한 발음이 뭔지 궁금하네요. [원눔], [월룸] 둘 중 맞는 표현은 무엇인가요?

    '원룸(one-room)'의 발음이 정해져 있지 않습니다. ‘원룸’을 한 단어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄹㄹ]로 발음하여 ‘[월룸]’으로, 복합어로 인식하는 경우에는 ‘ㄴㄹ’을 [ㄴㄴ]으로 발음하여 ‘[원눔]’으로 발음할 수 있는데, ‘원룸’을 ‘원#룸’과 같이 인식하여 ‘[원눔]’으로 발음하는 경우가 더 많은 것으로 보입니다.

  • 13. ㅇㅇ
    '19.6.25 7:24 PM (59.29.xxx.186)

    당연히 원 룸이지요.
    헨리 온리 온라인을
    헬리 올리 올라인이라고 하는 거 이상해요.
    영어에는 활음조현상이 없으니까요.

  • 14. 아나운서들은
    '19.6.25 7:48 PM (122.38.xxx.224)

    꼴에 원룸이 외래어라고 저렇게 발음하기로 합의했나 보죠. 외래어 발음 뿐 아니라 표기법도 골때리는거 많아요.

  • 15. ㅇㅇ
    '19.6.25 8:28 PM (14.33.xxx.121) - 삭제된댓글

    신라. 물난리.
    어떻게 발음하세요?

    실라. 물랄리. 라고 하지 않으세요?

    자음동화 중 비음화.
    외래어랑 상관없어요.
    ㄴ과 ㄹ이 만나면 ㄹㄹ로 발음.

  • 16. ㅇㅇ
    '19.6.25 9:25 PM (115.137.xxx.41)

    아울렛도 아웃렛이 맞대요

  • 17.
    '19.6.25 10:03 PM (211.206.xxx.180) - 삭제된댓글

    외래어의 경우 한국어 안의 유음화 환경처럼 일률적 적용 안합니다.
    따라서 국립국어원 답변이 맞습니다.
    학자마다 보는 견해에 따라 맞서고 있고 표준발음에 규정해 두지 않았습니다.
    한국어 안에서도 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다.

  • 18.
    '19.6.25 10:09 PM (211.206.xxx.180)

    외래어의 경우엔 표기법만 규정하고 한국어처럼 일률적 표준발음을 규정해 두지 않았습니다.
    따라서 저 위 국립국어원 답변이 맞습니다.
    한국어 안에서도 ㄴ과 ㄹ이 만나면 무조건 유음화가 일어나는 게 아니라 이원론, 입원료, 생산량, 임진란 등의 단어는 ㄹ의 비음화 적용을 밟습니다. 따라서 이 두 기준에 의해 단어를 보는 관점에 따라 두 발음 모두 허용합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1796061 연휴 방송에 가수들 콘서트 1 ㅇㅇ 00:34:17 174
1796060 미용사들이 자기 스트레스 이야기하는 3 ㅇ ㅇ 00:31:46 259
1796059 설날 아침 대량 떡국 고명용 계란은 어떻게 하시나요 2 떡국 00:27:30 209
1796058 아버님들은 왜 화장실문을 안닫고 볼일을 보실까요 6 .. 00:25:36 268
1796057 아기 양육, 편모 or 조부모? 7 .. 00:16:33 192
1796056 Tvn 지금 일본 드라마 하는거에요? 3 ... 00:15:09 515
1796055 충격) 잼프가 칼에 찔리는 순간 정면샷 6 끔찍 00:10:51 683
1796054 손자 용돈 1번아들네 15,5 2번아들네 20 12 ..... 00:02:37 902
1796053 남편이 뭔소리하나 했거든요 2 ... 00:00:39 652
1796052 대구에서 이재명 지지율52프로 3 아성을 2026/02/16 828
1796051 이대통령 응원하게 되었어요 13 김dff 2026/02/16 839
1796050 저희아이가 자녀 안낳아도 저는 괜찮아요 14 ㅇㅇ 2026/02/16 1,295
1796049 애들 세뱃돈 2 세뱃돈 2026/02/16 716
1796048 명란 쥐포 맛있나요 궁금 2026/02/16 157
1796047 혼밥 뷔페 난이도는 7 ... 2026/02/16 750
1796046 자식에게 주는 유산 5 기부 2026/02/16 1,189
1796045 주식시장 안여니까 어때요? 12 .... 2026/02/16 1,456
1796044 6천은 적어도 간다니까 좀 더 매수할까요? 3 ㅑㅑ애 2026/02/16 1,369
1796043 합동위령미사 2 미사 2026/02/16 382
1796042 정청래 '잘못하고 있다' 53% 27 여론조사 2026/02/16 768
1796041 디즈니플러스 운명전쟁 보신분 4 2026/02/16 750
1796040 윤상현, 윤 전 대통령에 '대국민 사과' 요구...대통령 SNS.. 9 와우 2026/02/16 1,468
1796039 북한이 있긴한데 14 ㅓㅗㅎㅎ 2026/02/16 894
1796038 4시간째 해감중인 꼬막 입을 안벌려요 6 ㅊㅂ 2026/02/16 900
1796037 저 시누짓 좀 했습니다 오늘... 57 그린 2026/02/16 5,618