사람이 주어 일때는 수동태가 아닌 능동태로 써야죠I
My car is parked in the garage.
I parked my car in the garage.
aa . The car is parking. 하면 차가 스스로 주차하고 있다는 뜻.. is parked 로 쓰세요.(자율주행차라면 ok)
.Somebody parked his/her car in my spot/space.
.He stayed in the parked car.
.He stopped his car on the road / on the right shoulder. 우측 갓길
정차하다: 사람 pull over
주차하다: 사람 park
수동태로 고치면
자동차 is parked
자동차 is pulled over
pull over가 정차하다이고 정차는 갓길에 하는 것이기 때문에 right, road이런거 필요없어요.
그리고 주차칸은 parking spot이라고 해요.
전부 미드 모던패밀리에서 본 표현들이에요
네 갓길 정차 pull over 맞아요. 니때는 갓길이란 말이 필요 없죠.
근데 갑자기 도로 위에 세우는 경우를 말한다면 stop.
그리고 신호에 멈출 때도 stop .
I stopped my car at a red light.
네 갓길 정차 pull over 맞아요. 이 동사구를 쓰면 갓길이란 말이 필요 없죠.
근데 그냥 도로 위에 세우는 경우를 말한다면 stop. 거기에 갓길 표현 덧븥여도 되구요.
그리고 신호에 멈출 때도 stop
I stopped my car at a red light.
많은 댓글들 감사합니다~
그런데 저도 학교에서 배운 문법과 문장의 내용에 의거하여,
아래문장이 완전 비문같은데...사람 주어로해서 수동태로 쓰이더라구요...
Somebody is parked in my parking space.
He was stopped on the road.
원글님이 제시하신 두 문장 모두 쓰이네요.
구어체에선 주어가 곧 그 자동차로 인식이 되니깐 용인되나 봐요.
원글님이 제시하신 두 문장 모두 쓰이네요.
구어체에선 편하게 말하다보니 주어가 사람이라도 곧 그 자동차로 인식을 하니깐 용인되나봐요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 937293 | 아파트 담배냄새.. 몇층까지 올라오나요? 3 | 담배 | 2019/05/30 | 7,417 |
| 937292 | 1만원 선에서 적당한 단체선물 추천해 주세요. 16 | 단체선물 | 2019/05/30 | 1,584 |
| 937291 | 유니클로광고에 대놓고 전범기를 노출하네요 17 | 전범ㄲㅈ | 2019/05/30 | 2,607 |
| 937290 | 주례없는 결혼식 많이하나요? 7 | 요즘 | 2019/05/30 | 1,860 |
| 937289 | 요즘 이 책 읽어 볼만하다? 추천 책 있나요? 8 | ... | 2019/05/30 | 1,488 |
| 937288 | 기생충 스포를 댓글로 하는군요 3 | 음 | 2019/05/30 | 2,560 |
| 937287 | 조두순 아내 "이혼안한다" 34 | 음 | 2019/05/30 | 16,748 |
| 937286 | 앞머리 내신 분들 몇주에 한번씩 자르시나요 | ㄷㄷ | 2019/05/30 | 516 |
| 937285 | ppt를 pdf로 변환하고싶어요 7 | 2019/05/30 | 1,774 | |
| 937284 | 타로 강좌 듣는거 어떨까요? 수강해보신 분 계세요? 5 | 쓸까말까 | 2019/05/30 | 1,389 |
| 937283 | 미국 이민 경험 있으신 분 계신가요? 22 | 00 | 2019/05/30 | 4,380 |
| 937282 | 지금까지 써본 바디로션중 갑은 뭐였나요? 8 | 인생바다로션.. | 2019/05/30 | 4,215 |
| 937281 | 안읽은메일 1 | .... | 2019/05/30 | 503 |
| 937280 | 오사카 여행..라피트 잘 아시는 분 질문요 5 | ㄴㅇㄹ | 2019/05/30 | 1,261 |
| 937279 | 개신교 질문) 대전지역 교회 | 빛나는_새벽.. | 2019/05/30 | 410 |
| 937278 | 나경원 "기밀 도장이 찍혔다고 모두 기밀이라고 할수 있.. 29 | 미친것 | 2019/05/30 | 3,115 |
| 937277 | 외국에서 유심칩은 카톡을 할수없나요? 6 | 익명中 | 2019/05/30 | 3,676 |
| 937276 | 시어머니 욕해주고 싶어요 16 | 자존감 | 2019/05/30 | 5,369 |
| 937275 | 홈드라이클리닝 잘 하시는 분?? 5 | .... | 2019/05/30 | 1,904 |
| 937274 | 옷정리 하려는데요 계절별로 얼마나 필요할까요 ? 3 | ........ | 2019/05/30 | 2,070 |
| 937273 | 지급명령건 문의드려요 3 | 여쭙니다 | 2019/05/30 | 624 |
| 937272 | 헝가리 유람선 침몰 기사에 일베 쓰레기들 댓글 가관이네요 진짜 14 | ... | 2019/05/30 | 2,928 |
| 937271 | 필러부작용 어떤가요 18 | 시술 | 2019/05/30 | 4,627 |
| 937270 | 유튜브 시작하고 5개월차...축하해 주세요. 29 | ... | 2019/05/30 | 7,427 |
| 937269 | 이재명이 너무 싫어요 18 | ㅠㅠㅠ | 2019/05/30 | 1,159 |