82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,714
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
935801 잔나비는 자기 과거 들킬까봐 멤버 강퇴한걸까요? 17 ..... 2019/05/25 8,626
935800 서울아기자기한골목길 16 걷다 2019/05/25 1,955
935799 (꼭 방탄팬만 보세요) 달려라 방탄 28 늙은아미 2019/05/25 3,579
935798 잔뇨감으로 병원을 가려는데요 8 병원 2019/05/25 2,524
935797 시어머니 좋아하시는 분들께 궁금합니다. 13 ..... 2019/05/25 3,354
935796 누리끼한 흰옷 3 흰옷 2019/05/25 2,102
935795 유두습진이 심해서 피부과 가려는데 남자의사 ..ㅜㅜ 10 모유수유후 2019/05/25 6,075
935794 여름티셔츠는 목늘어짐이 너무 싫으네요 5 하늘 2019/05/25 2,079
935793 오이지보관법 4 ㅁㅁㅁ 2019/05/25 2,406
935792 극장에서 영화보는데 꾸벅꾸벅... 7 .. 2019/05/25 1,684
935791 안산자락길 1 혼자 2019/05/25 1,236
935790 착한컴플렉스 1 656565.. 2019/05/25 952
935789 기버.테이커.매처에 관련 글 2 부탁해요~~.. 2019/05/25 1,181
935788 영화 곡성 질문 몇가지 할게요. 3 ㅇㅇ 2019/05/25 1,652
935787 사진만 덜렁 4 심리 2019/05/25 855
935786 숏컷 최고 헤어 미용 추천바랍니다. 18 초가 2019/05/25 3,835
935785 NH투자증권 얼마 넣어놓으면 생일선물도 오고 그러나요? 증권 2019/05/25 836
935784 손석희 앵커, 아니 jtbc사장님! 아무래도 한 번 더 수고를 .. 1 꺾은붓 2019/05/25 2,529
935783 증거인멸 혐의' 삼성바이오 김태한 대표 영장 기각.. 검찰 &q.. 6 이렇다니까 2019/05/25 1,141
935782 돈 잘 버시는 분들 무슨일 하시나요? 37 ... 2019/05/25 9,783
935781 25일(토), 5월 마지막 대규모 촛불 및 행진 벌인다 1 후쿠시마의 .. 2019/05/25 886
935780 문재인 정부 들어 '노무현 기념사업비' 급증? 팩트를 알아봅니다.. 8 jtbc 2019/05/25 1,419
935779 비법 오이지... 10 물엿 2019/05/25 4,188
935778 아래 문재인 탈출 댓글 21 문재인댓글 2019/05/25 1,929
935777 골절된 대퇴골 수술하신 93세 시어머니 20 궁금이 2019/05/25 7,580