82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,732
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1792801 명언 - 쉽게 이루어진 일 ♧♧♧ 05:09:35 135
1792800 세상에는 좋은 분들도 많으시네요 2 .. 04:55:34 369
1792799 네이버 페이 받으세요. 2 ... 04:47:35 143
1792798 "치매 진행 속도가 멈췄어요" 치매로 멍하던 .. ..... 04:20:15 873
1792797 이번에 추가 공개된 앱스타인 자료 ........ 04:19:35 423
1792796 이재명이 부동산을 잡는다고 설치다니 ㅎㅎ 17 .... 03:46:13 1,204
1792795 요실금 증상이요 3 .. . 03:33:58 301
1792794 Claude로 인한 미국주식시장 조정 8 클로드 03:24:29 874
1792793 자식잃은 엄마입니다 13 자식 03:24:02 1,790
1792792 교정후 유지장치요…. 2 아기사자 03:09:19 257
1792791 정말 웃겨요 7년간 안씻은 길거리 출신고양이 냄새맡고 고양이 반.. 3 .... 02:41:40 1,573
1792790 우어 난 신의손인가봐요 2 ㅡㅡㅡ 02:24:58 1,242
1792789 이와중에 마운자로 회사는 급상등 1 ㅇㅇ 02:20:57 612
1792788 흑백요리사 심사위원들 귀에꽂은건 용도가? 02:02:00 332
1792787 취업 응시원서 잘못 기재해서 제출했어요 2 ㅠㅠ 01:55:59 506
1792786 부부간에 니돈내돈 제가 치사한가요 7 부부 01:52:32 1,022
1792785 다주택자가 집을 내놓으면 누가 살 수가 있나? 27 어떻게 01:48:06 1,873
1792784 박수홍은 부모랑 완전 연 끊은거죠? 6 01:39:24 1,346
1792783 최악의 패션으로 동네를 휩쓸고 다니고 있어요. 4 ... 01:35:25 1,568
1792782 이용식씨 따님 보니까 참 복이 많군요. 5 참.. 01:11:07 2,170
1792781 과일청 대체감미료로 1 ㅇㅇ 01:06:10 388
1792780 미국 주식 엄청 13 ..... 00:53:48 3,556
1792779 팔꿈치 힘줄(외상과염. 테니스엘보라고 부르는..) 끊어졌어요. 1 평범하게 00:53:35 340
1792778 전원주 피부과에 돈 막쓰네요 4 ㅇs 00:48:51 2,570
1792777 노화 제일 싫은점이… 머리숱 비는거 6 00:47:44 1,367