82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,391
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1590073 샤워기 필터안에.돌빼고써도되는거죠? 1 ........ 04:30:14 58
1590072 어르신..추어탕 선물 괜찮을까요? 2 궁금 04:24:18 72
1590071 한가인 얘기 나와서 그러는데.. 건축학개론.. 5 ... 02:11:50 1,751
1590070 패션 유투버중에 1 누굴까요 02:10:44 528
1590069 근데 경기북 경기남 만약에 나눈다면 3 ㅇㅇ 01:42:28 679
1590068 미쳤네요 천공 단월드 출신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 01:31:08 2,499
1590067 자고 일어나 새벽에 공부하는애들 많은가요? 3 ㅇㅇㅇ 01:24:59 714
1590066 수학시험결과 뭐가 문제일까요?(조언절실) 5 중학생 01:19:19 620
1590065 아이들 외모.. 가끔 걱정되요(외모지상주의 절대 아님) 11 외머 01:10:38 1,802
1590064 성심당과 삼진어묵 3 성심당 00:58:27 1,103
1590063 나이 먹은 내 얼굴 보는게 너무 미안하고 슬프네요. 7 sk2 00:47:48 1,493
1590062 50대 지방재배치 수술비용 8 지방 00:39:29 1,170
1590061 선재업고튀어 보시는 분만 3 .... 00:36:25 987
1590060 공부 열심히 하는 아이면 매일 머리말려주고 팔베게 해줄수 있나요.. 9 ㅠㅠ 00:34:27 982
1590059 잠이 안 와 써 보는 우리 엄마 이야기 (7) 34 잠옷 00:30:55 2,701
1590058 지금저출산 다큐보니 답답하네요 13 00:30:33 1,988
1590057 친오빠 결혼식에 흰색원피스 안되나요? 22 가나다라 00:29:26 1,783
1590056 결혼에 대한 뻘소리 4 ㅇㅇ 00:29:22 756
1590055 한국 사람이면서 외국 나오면 한국 사람 어울리기 싫다는 사람들... 1 ...njk.. 00:27:48 676
1590054 선재를 왜 좋아할까 생각해보니 한여자만 15년을 3 ㅇㅇㅇ 00:18:51 1,371
1590053 사랑하는 사람이랑 매일 안고 잘수 있는 사람이 행복한 사람 1 00:17:44 1,084
1590052 김민기는 위인이네요 8 ..... 00:14:57 1,429
1590051 더경기패스)마을버스도 해당되나요? 땅지맘 00:13:20 178
1590050 신성우 어머니 15 00:04:44 4,130
1590049 동남아는 요즘 거의 50도에 육박한다면서요 3 dd 00:01:52 2,115