82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

통역대학원 나오신 분들

통역 조회수 : 1,895
작성일 : 2019-05-24 18:58:53
글올라오는거 보면 통역대학원 출신분들이 꽤 들어오는 것 같아 질문해요.
오늘 인터넷 찾다보니 준비기간도 2-3년은 기본이고 
대학원 과정 2년동안도 하루에 16시간 정도는 영어공부만 하고 살았다고 하는데
공부의 강도는 어느 정도인가요? 정말 하루에 16시간만 영어를 붙잡고 약 5년 기간을 공부만 하는 건가요?
아니면 알려진 것보다는 여유가 있는 삶인가요?

여하튼 졸업하신 분들 대단히 존경스럽네요?
IP : 1.209.xxx.244
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '19.5.24 7:42 PM (221.151.xxx.109)

    몇달 준비하다 온 사람도 있고
    몇년 준비하다 붙은 사람도 있고 다 달라요
    가려면 외대나 이대 정도까지만 가시고
    재학 중에는 고3처럼 공부하셔야 합니다

  • 2. ㅇㅇ
    '19.5.24 8:10 PM (211.36.xxx.39) - 삭제된댓글

    가보면 열심히 하는 사람 대충하는 사람 다 있고요.전 마이너통대나왔는데 그래도 선후배 동기들 보면 여기 안외ㅛ으면 잡지 못했을 기회를 잡더라구요..직장다니면서 파트타임으로 통번역하는데 혼자서 맞벌이효과 내더라구요..뭐가됐든 문과여자들에게 온기가 남아있는 곳이고..한단계 인생이 뛰어오르는 발판이 되긴합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1816218 재투표 주장이 가능한 주체 4 16:18:08 86
1816217 서울 송파구청, 오전 11시부터 투표용지 부족 호소...선관위 .. 2 ... 16:18:07 127
1816216 예수금 넉넉하신 분들이 부럽네요 1 오늘주식 16:17:43 188
1816215 국민투자님들 오늘도 줍줍?? 줍줍 16:17:43 34
1816214 캡 모자 추천부탁 드려요- 얼큰이, 광대부자 야구모자? 16:12:50 44
1816213 나씨 한 명 보는 것도 속 터졌는데 4 어휴 16:12:39 289
1816212 주식 손절 2천만원 ㅠㅠ 1 주린이 16:10:06 848
1816211 젠슨황은 왜자꾸 오나요 2 ㄱㄴㄷ 16:09:38 458
1816210 주식 설마 월요일도 내릴까요? 12 ,, 16:09:00 657
1816209 오세훈은 당당하게 재선거를 주장하세요. 9 .... 16:07:42 287
1816208 당선인은 재투표 요구할 권리가 없답니다 16 법이그럼 16:07:07 311
1816207 강남 선관위원장 오민석, 송파구 투표함 11 ㅇㅇ 16:05:39 361
1816206 유시민 인상변화 20 ㅣㅢㅡ 16:05:02 599
1816205 여행갔다오면 살찌는 사람.. 그게 나야~~ 1 여행살 16:03:47 169
1816204 재투표 절대못한다 선언한게 민주당이에요 20 ㅇㅇ 16:00:20 557
1816203 주식 떨어지네요 ㅎㅎ 1 ㅇㅇ 15:59:53 900
1816202 물속의 신비. 어떻게 찍은걸까요? 15:59:32 125
1816201 세훈아 걍 화끈하게 재투표하자고 해라 24 111 15:53:39 548
1816200 오세훈 당선되자 '재선거' 주장 멈춘 국힘 16 15:53:23 512
1816199 80대 어르신이 편하게 쓰실 식칼 추천해주세요 3 15:53:14 103
1816198 팬카페! 대단해요. 20 ㅇㅇ 15:50:50 618
1816197 "부정투표 증거" 라던 택배상자 6 제정신이니?.. 15:48:10 818
1816196 반도체 무섭게 떨어지네요 21 15:44:28 2,098
1816195 아파트 인테리어 최근에 해 보신 분 4 ㄷㄷ 15:43:58 379
1816194 재선거 합시다 21 .. 15:43:46 427