82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 초보자 위한 일드 추천.

eve 조회수 : 2,777
작성일 : 2019-05-23 15:25:19
일본어 시작한지 6주째인데
넘 헛갈려서요.
카모메 식당처럼
잔잔하고 어휘 쉬운 일드나 영화
추천좀.
이러다 힘들어서 그만 둘거같아요~ㅡㅡ
IP : 175.223.xxx.139
15 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 고독한 미식가
    '19.5.23 3:29 PM (210.100.xxx.58)

    고독한 미식가 추천합니다
    저는 이거 반복해서 보고 듣기가 좀 수월해 졌어요

  • 2. ....
    '19.5.23 3:40 PM (223.38.xxx.35)

    야마토나데시코
    주인공 이쁘고 세련됐고 웃겨서 추천해요.
    말은 좀 빠른데 여러번 들으면 들릴거에요.
    그리고 내용은 쫌 속물인데 말은 이쁜 표현써요.

    백년의 유산
    같은 주인공 마츠시마 나나코가 나오는 드라마인데
    이것도 재밌어요.

    그 외 검은 가죽의 수첩,
    화려한 일족,
    여계가족(일본부잣집여자들이 쓰는 표현을 접할 수 있어요.)

  • 3. ....
    '19.5.23 3:50 PM (223.38.xxx.35)

    제가 추천한 드라마 조금 어려울 수도 있을 것 같아요.
    자막있는 걸로 그냥 한 번 보세요.
    실력 좀 붙으시면 오오오쿠 재미있어요.
    한국의 여인천하같은 드라마에요.

  • 4. ....
    '19.5.23 4:14 PM (180.64.xxx.35)

    만화 영화 추천드려요 우선 일상의 간단한 쉬운표현이 많고요 위의 드라마....특히 역사극이나 고독한 미식가는 고어체스러운 표현이 나와요 흔히 쓰는 표현이 아니라는 거죠...고독한 미식가도 주로 맛이나 음식을 표현하는데 남자가 쓰는...표현을 외운다고 좀처럼 안쓰는 표현이 많아서.....일상의 쉬운 일본어를 익힌다음에 보시면 좋을듯합니다

  • 5. ....
    '19.5.23 4:25 PM (223.38.xxx.35)

    맞아요!! 만화영화로 시작하면 좋아요.
    사자에 추천합니다~

  • 6. 저도
    '19.5.23 4:55 PM (1.239.xxx.79)

    만화추천이요~아주 예전 수업중에 '이웃집토토로' 오프닝노래부터 끝나고 나오는 주제가까지 대사를 전부 외웠었는데, 아직도 기억나고 도움이 많이됐어요.

  • 7. 일본어강사
    '19.5.23 5:04 PM (211.187.xxx.75)

    일본어강사인데요 고독한미식가(코도쿠나구루메)는 일본어공부용으로 완전 비추예요
    특히나 초보용으로는 더더욱요.
    이유는 고로상이 혼자서 음식에 대해 느끼고 묘사하는 바를 아주 센스있고 섬세하게
    대사로 표현하는데요 그 표현들 하나하나가 좀 어려운것들이 많아요

    드라마를 통해 일본어를 공부하고자 한다면
    단연코 전문용어를 다루지 않는 일상용어로 가볍게 서로 대화하는 장면이 많은 드라마가 더 좋아요
    당연히 재미도 있어야겠죠

    요 근래 일본에서 시청률로 예상밖으로 대박터진 두 드라마가 있어요

    니게하지. 기보무스. 두 드라마입니다

    하나는 한국에서 도망부끄라고 줄여부를 정도로 매니아가 생겼던
    도망치는것은 부끄럽지만 도움이 된다. 라는 드라마
    니게루노와 하지다가 야쿠니 타츠 (줄여서 니게하지)

    그리고 또 하나는 의붓엄마와 딸의 블루스
    이 또한 인기가 많아 기보무스라고 줄여서 불렸던 인기드라마입니다

    전 잔잔하면서 따뜻한 이 두드라마를 추천해보네요^^

  • 8. ...
    '19.5.23 9:27 PM (124.50.xxx.185)

    일본어 학습을 위한 일드.ㅡㅡ

  • 9. ....
    '19.5.23 10:32 PM (223.38.xxx.35)

    꺄~니게하지 너무 재밌어요.
    일본어강사님 추천 감사합니다!
    지금 5화까지 정주행하고 있는데
    주인공들 너무 귀여워요.

  • 10. 느린여우
    '19.5.24 1:28 AM (180.230.xxx.155)

    저도 참고할게요
    고독한미식가 보며 해볼려구했는데..
    감사합니다~

  • 11. 마야
    '19.5.24 4:29 PM (14.52.xxx.156)

    일본어학습을 위한 일드 추천
    감사해요~

  • 12. ..
    '19.5.25 1:54 AM (1.227.xxx.232)

    일드추천 너무감사드려요^^

  • 13. 위에
    '19.5.29 5:05 AM (180.65.xxx.11) - 삭제된댓글

    오오오쿠>오오쿠 입니다.

  • 14. ....
    '19.5.29 8:03 PM (223.38.xxx.68)

    おおおく[大奥]

  • 15. 아 그렇군요
    '19.5.31 1:21 AM (180.65.xxx.11)

    번역제목으로만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1580127 자꾸 과거생각이 나고 우울하고 분노가 ㅇㅇ 03:26:52 4
1580126 포르쉐, 테슬라에 도전장 낸 샤오미 SU7… 최고 5600만원 1 가격전쟁 03:00:06 98
1580125 스피커폰으로 공공장소에서 통화하는 사람 핸드폰 02:43:08 117
1580124 권도형이 미국오면 6 오늘 02:18:33 500
1580123 지금 뭐하세요? 5 .. 02:17:33 288
1580122 청소년 소아정신과 상담 가려는데 약처방 무조건 해주는건 아니죠?.. ㅁㅁ 02:13:43 61
1580121 민주당쪽 초선으로 들어갈 사람들 전투력은 있는듯 10 .. 01:13:58 514
1580120 질 좋은 한우를 양껏 사려면 얼마나 드나요? 6 요새 01:04:50 660
1580119 공공장소에서 소란 피운 경우요… 경찰 00:56:02 253
1580118 약속시 예쁘게 차려입는건 어떤걸까요? 7 낮에 00:54:49 1,343
1580117 의대 배정심사에 충북 지자체 간부가 참석했대요. 3 ... 00:52:28 638
1580116 범죄도시4 에 이범수 또나오네요 3 싫다 00:34:10 1,167
1580115 직장 사수가 별로네요. 3 sayNo 00:29:06 822
1580114 네이버페이 줍줍 (총 26원) 4 zzz 00:28:01 726
1580113 너무 고민되네요.... 9 정말 00:26:31 1,114
1580112 양문석 딸은 대학생이 어떻게 11억 대출을 받았죠? 3 의문점 00:25:26 856
1580111 고용노동부에서 최저임금보다 낮은 차등업종 둘려고 하네요 8 .. 00:02:18 740
1580110 저 내일 비오면 버스타려구요 9 날이좋아서 2024/03/28 1,970
1580109 유튜브로 한동훈, 조국 둘다 보는데 16 2024/03/28 2,833
1580108 인천·양산 사전투표소서 몰카 발견 잇따라 미쳤나 2024/03/28 633
1580107 전철 앱 뭐 쓰시나요? 7 ... 2024/03/28 784
1580106 데이트 좀 해보고 싶네요 7 2024/03/28 818
1580105 신생아 Ct 촬영 5 ㅇㅇ 2024/03/28 1,214
1580104 나솔사계 그후 17기순자 보는순간 김빠지네요 5 짜증나 2024/03/28 3,052
1580103 근데 이런 기사도..."이범수 子, 아빠와 살기원해…母.. 7 ..... 2024/03/28 4,078