82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 헷갈려서요 ㅠㅠ

카카오 조회수 : 1,122
작성일 : 2019-04-13 13:54:53

한.글.로 영어 E (이) 소리 나게 하려면

LEE 말고...

알파벳 e   발음그대로   한글로 발음나게  쓰려면 E 이것 밖에 없을까요?





스펠링 E 밖에 없는건가요?
혹시 아시는분 계세요?

아 헷갈리네요
\

ㅠㅠ

미리 감사드려요 좋은 주말되시길~


IP : 119.149.xxx.9
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㄷㄷ
    '19.4.13 2:02 PM (14.63.xxx.200)

    어렵네요. e 두 개가 흔히 쓰여요.

    "디"는 dee로.

    물론 거꾸로 추척하면 다른 사례들이 있지만요.

    이이스트 피이쳐 east, feature

    일리터리트 리터리쳐 illiterate literature

  • 2. 아주
    '19.4.13 2:08 PM (121.179.xxx.235) - 삭제된댓글

    예전 영어교과서에
    이순신이 Yi soon..
    이렇게 표기된 적이 ...

  • 3. ..
    '19.4.13 2:08 PM (58.237.xxx.103)

    그런 고민은 정말 할 필요가 없어요.
    님이 이름 철자를 쓰려는 것 같은데요..
    영어는 기존 단어 외에 님이 '이'로 발음 나길 원해도 읽는 사람들은 다 각각 달라요.

    즉 ..보통은 그대로 읽는 거죠.
    hyundai.....를 우린 현대로 인식하고 읽지만
    그들은 다 다르게 읽어요. 흰다이/현다이/ 등등

    따라서, 여권에 쓰는 한국의 영어식 표기는 별 의미 없으니 남들처럼 영어식표기법 대로 적으시고
    갠적인 영어이름을 원하면 따로 만들지 말고 그들이 자주 쓰고 발음하는 이름 그대로 지으세요.
    특히../은/을 영어이름에 표기하면 절대로 자주 불러주지 않아요.
    정말 읽기 힘들기 때문이죠.

  • 4. ㅇㅇ
    '19.4.13 2:16 PM (107.77.xxx.53) - 삭제된댓글

    저도 윗님과 같은 생각.
    그리고 2/이/e 는 다 다른 발음이죠.

  • 5. Rrr
    '19.4.13 2:17 PM (124.56.xxx.92)

    Yi .......

  • 6. 카카오
    '19.4.13 2:24 PM (119.149.xxx.9)

    와 ree님 제가 말하던게 이거에요

    e 이 발음을 소리나는데로 적는걸 원했어요 yi 이거 맞는거 같아요
    넘감사해용 ㅠㅠ

  • 7. 발음
    '19.4.13 2:47 PM (67.40.xxx.113)

    영어권 사람들한테 yi 발음해보라면 예와 이의 중간쯤 되는 소리 납니다. 발음기호 j 소리 확실하게 나요. Yi 는 국어연구기관 (아마도 국립국어원?) 우리말 표기할때 그렇게 하라고 정한거고요, 우리말 발음을 더 가깝게 소리 나게 하고 싶으면 ee 가 더 가깝습니다.

  • 8. ...
    '19.4.13 4:41 PM (122.38.xxx.224)

    한글 로마자 표기법은 그냥 i로 표기하게 규정해놨지만....너무 웃긴거고..yi는 영어에서 어색한 표기고..국립국어원 규정 무시하고는 ee가 가장 근접하죠.

  • 9. 중국
    '19.4.13 7:52 PM (120.84.xxx.236)

    이름에 yi 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1790750 배우 이미숙씨 나이 든 티 나서 되려 보기좋네요 ㅇㅇ 02:50:23 19
1790749 팔란티어 넘 빠지네요. 1 ........ 02:32:39 204
1790748 인천에 송도아파트들 급락중인가요? 4 송도 02:07:11 600
1790747 비조정대상지역일 때 매입, 조정대상지역일 때 매도, 2년 거주 .. ㅇㅇㅇ 02:03:28 87
1790746 지수etf투자 3 ㅇㅇ 02:02:29 356
1790745 여행왔는데 진짜 꼴보기싫은 아주머니들 3 진짜 01:57:01 650
1790744 상속 문제 겪어 보신 분 계신가요 .. 01:52:11 237
1790743 이거 알면 최소 몇살인건가요 1 으하하 01:51:49 287
1790742 제미나이랑 노는거 너무 재밌어요 2 ㅇㅇ 01:40:59 553
1790741 제가 요즘 번 주식 1 주식 01:40:05 674
1790740 아르바이트 하면 잘릴까하는 트라우마 있어서 힘들어요. 4 ........ 01:28:43 302
1790739 쫀득한 쌀강정 파는곳 아시나요 과자 01:07:57 81
1790738 해외에서도 故 이해찬 전 총리 애도 이어져…미주·캐나다 등지에 .. 2 light7.. 01:01:41 346
1790737 협의이혼 후 취소하고 조정이혼이나 소송으로 가신 분 계신가요? 1 행복 00:52:09 554
1790736 주식투자 4개월차 3천만원 벌었어요. 11 ㅁㅁ 00:50:05 2,097
1790735 당근 나눔 나눔 00:27:20 301
1790734 주식 안하면 벼락거지.. 어째야할지 갈팡질팡 17 한숨 00:24:02 2,267
1790733 웃거나 표정지을때 우글거리는건.. .. 00:22:53 325
1790732 겨울용 니트 vs 봄가을 니트후드집업 어떤거살까요? 1 ………… 00:20:56 196
1790731 꽁치통조림 요리 하나더 추가요 2 ㅇㅇ 00:16:58 655
1790730 20년차 주식쟁이인데 7 주식 00:12:35 2,476
1790729 석열이때는 주식이 왜 하락이었죠???? 19 0000 00:12:26 1,280
1790728 가족사진 찍을때 헤어메이크업 받으시나요 3 .... 00:11:33 347
1790727 건곤드레 구입처 추천 부탁드려여!! 2 흙없는 00:08:09 175
1790726 관세없는 수입돼지고기 가족회사에 넘겨서 가족회사 00:02:37 316