82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

뺏기지 않으려고 꽉 쥐고 있었어..영어로 어떻게 할까요

영어 조회수 : 1,271
작성일 : 2019-04-10 10:22:25
안녕하세요~

뺏기지 않으려고 (손으로) 꽉 쥐고 있었어~

뺏기지 않으려고..가 어렵네요..ㅠ

I was holing it tightly..not to be taken away.

이 문장 어색하죠?

미리 감사합니다~ 
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.4.10 10:24 AM (222.237.xxx.88)

    파파고 해석.
    I held it tight so it wouldn't be taken away.

  • 2. 원글
    '19.4.10 10:31 AM (218.49.xxx.105)

    파파고 번역이 꽤 괜찮은거 같네요~ 감사합니다~

  • 3. ..
    '19.4.10 6:21 PM (58.237.xxx.103)

    I held it tight not to be taken away.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805465 스벅에서 30대 남자에게 봉변당했어요 9 정신병자 17:42:35 633
1805464 남편이 내현 나르시시스트인 것 같아요. 3 봄날 17:32:54 456
1805463 병원에 가서 주사 맞고 싶을때요 ........ 17:31:44 146
1805462 CBS FM 디제이중 5 hi 17:29:22 245
1805461 아들이 4박5일 휴가 1 콩 17:24:49 384
1805460 강릉 순두부집에서 반찬으로 나오는 고추장아찌요 1 요즘장아찌 17:23:39 437
1805459 변비 심하신 분들 ABC주스 만들어 드세요. 3 ^^ 17:18:14 394
1805458 냉동실 2년된 튀김만두 못 먹겠죠? 1 미개봉 17:13:43 341
1805457 윗집 층간소음 가서 말해도 될까요? 2 ,, 17:12:21 460
1805456 장미희 vs 이상아 누가 더이쁜가요? 23 솔직하게 17:02:19 946
1805455 삼전도 끝물인가 9 .. 16:55:46 1,925
1805454 먼지냄새가 아런거였네요 3 ㅇㅇ 16:54:36 970
1805453 조말론 여름향수 문의해요 8 로션 16:48:51 548
1805452 이용당하는 느낌 8 ㅗㅎㅎㄹ 16:48:34 1,105
1805451 알레르ㅁㅏㅇ 폴리100프로인데 왜케 비싸요? 2 부장님 16:46:08 437
1805450 큰일이네여 봄 타는 거 같아요 1 ㅜㅜ 16:45:13 526
1805449 아끼는분들 어느정도까지얼마나 아끼시나요 12 . . . 16:43:41 1,159
1805448 친구에게 돈빌려줬는데 해외여행 갔다면 31 ... 16:42:19 2,434
1805447 애호박전 부쳐서 혼자 다 먹어버린.. 3 아 16:40:23 929
1805446 전쟁이 다시 일깨운 ‘공급망’의 중요성…中, 이재용만 따로 불렀.. ㅇㅇ 16:33:30 663
1805445 넷플 윗집사람들 너무 웃겨요 4 ㅇㅇ 16:27:26 1,778
1805444 후추 추천해주셔요 1 ... 16:22:43 347
1805443 유튜브에 김대석셰프 요리 18 따라서 16:20:54 1,685
1805442 쓰레기봉투요..어찌되고 있나요. 21 웅 16:17:10 2,066
1805441 자식자랑은 걱정인냥 말고 그냥 대놓고 했으면 좋겠어요 15 ㅇㅇ 16:15:04 1,722
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색