82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

뺏기지 않으려고 꽉 쥐고 있었어..영어로 어떻게 할까요

영어 조회수 : 1,325
작성일 : 2019-04-10 10:22:25
안녕하세요~

뺏기지 않으려고 (손으로) 꽉 쥐고 있었어~

뺏기지 않으려고..가 어렵네요..ㅠ

I was holing it tightly..not to be taken away.

이 문장 어색하죠?

미리 감사합니다~ 
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.4.10 10:24 AM (222.237.xxx.88)

    파파고 해석.
    I held it tight so it wouldn't be taken away.

  • 2. 원글
    '19.4.10 10:31 AM (218.49.xxx.105)

    파파고 번역이 꽤 괜찮은거 같네요~ 감사합니다~

  • 3. ..
    '19.4.10 6:21 PM (58.237.xxx.103)

    I held it tight not to be taken away.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1810068 허수아비 보다 이춘재 사건을 계속 찾아보고 있는데 iasdfz.. 22:10:27 16
1810067 잠옷입고 마트오는 아줌마(4-50대) 1 헐 22:09:16 78
1810066 어휴..정원오는 안되겠네요 감자 줄기처럼 8 계속 22:04:25 311
1810065 회사에서 같이 일하는 신입이 저한테 지시를 내립니다 5 프리지아 21:59:01 438
1810064 인터넷 쇼핑몰 000 21:55:21 89
1810063 혹시...이런 경험 있으신가요? 7 지옥과 천당.. 21:46:07 589
1810062 지금 tv에 나솔 재방 나오는데 다 잘랐어요 5 .. 21:41:43 901
1810061 "용변 보는 모습 훔쳐봤지!" 신고여성 참교육.. 어이가없네요.. 21:38:08 540
1810060 머리좀 봐주시면감사해요 너무 싹둑 짧게 잘라버렸네요 19 단발이 21:36:27 886
1810059 내일 옵션만기로 코스피 하락?? 7 the 21:30:05 1,382
1810058 나가기도 싫고 만날 사람도 없지만 3 깊은우울 21:27:18 796
1810057 누구에게 의지하느냐에 따라 도움에 대해 고마움이 다르더라고요. 사수 21:25:09 189
1810056 중학생 에너지음료 먹어도 되나요? 3 복잡미묘 21:24:26 263
1810055 '500억→5000억' 날벼락 맞을 판… 4 날강도들 21:14:20 2,693
1810054 허수아비 ost 박해수가 직접 불렀네요 곽선영도? .... 21:12:35 403
1810053 마이크로소프트 가망없다고들 3 ... 21:09:03 1,234
1810052 Mbc도 정원오 까는듯 - 간단한 질문도 답못하고 35 칸쿤 21:00:19 1,649
1810051 오늘 정말 더웠죠? 6 날씨 20:57:10 1,135
1810050 하이닉스 지금이라도 들어가시겠어요? 9 ㅇㅇ 20:56:34 2,392
1810049 정치)거짓말을 줄줄 4 .. 20:50:53 583
1810048 세무사한테 세금 대리 맡길때요 2 현소 20:46:31 620
1810047 '구더기 방치'남편, 아내 실려가자 '시체유기 형량'검색 3 jtbc 20:41:08 2,254
1810046 누구랑 수다떨고 싶은 8 .. 20:38:39 806
1810045 제인생에서 남자에게 도움 받은적이 많아요 19 ㅡ 20:36:55 1,729
1810044 시어머니 병원에 딸을 동행시키면 안되나요? 21 앨리스 20:36:34 2,060
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색