82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

뺏기지 않으려고 꽉 쥐고 있었어..영어로 어떻게 할까요

영어 조회수 : 1,237
작성일 : 2019-04-10 10:22:25
안녕하세요~

뺏기지 않으려고 (손으로) 꽉 쥐고 있었어~

뺏기지 않으려고..가 어렵네요..ㅠ

I was holing it tightly..not to be taken away.

이 문장 어색하죠?

미리 감사합니다~ 
IP : 218.49.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '19.4.10 10:24 AM (222.237.xxx.88)

    파파고 해석.
    I held it tight so it wouldn't be taken away.

  • 2. 원글
    '19.4.10 10:31 AM (218.49.xxx.105)

    파파고 번역이 꽤 괜찮은거 같네요~ 감사합니다~

  • 3. ..
    '19.4.10 6:21 PM (58.237.xxx.103)

    I held it tight not to be taken away.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1790407 저희애는 어릴때부터 물질적인걸 별로 안원했어요 ㅇㅇ 03:40:27 280
1790406 난방기 막 돌아가네요 역시춥네 03:18:52 333
1790405 이혜훈이 민주당 스파이여서 못자르는 거? 2 ..... 03:13:26 277
1790404 전자영어사전 갖고 싶었던 기억 4 ㅇㅇ 02:10:57 318
1790403 파주 양지마을 조청 아시는 분 조청 01:59:54 186
1790402 진짜 살이 너무 쪘어요, 6 Mm 01:59:39 1,303
1790401 그러고보니 요즘 스키타러 간다는 얘기 잘 못들어요. 3 ........ 01:55:14 1,284
1790400 이 추운날 아이가 스카가서 아직도 안왔어요.. 5 휴 01:42:08 968
1790399 주식 TDF 하시는 분 ..... 01:35:18 286
1790398 도래미는 해리성장애에요 뭐에요? 유지나 01:21:35 495
1790397 엄마가 진짜 미워요 3 .... 01:17:08 1,090
1790396 가죽 트렌치코트 무겁겠죠? 3 밀크티 01:06:03 363
1790395 집에서 가장 많이 도움이 되는 가전제품은 뭐가 있을까요 15 ㅇ 00:58:29 1,742
1790394 월세사는 중 한해 주택2개를 구입하면요 연말정산 00:58:13 250
1790393 제롬과 베니타는 2 잘 00:45:38 1,185
1790392 초등입학 선물 남아 추천해주세요 2 내나이가벌써.. 00:31:17 200
1790391 유행타는 음식들 저 거의 안먹어 봄 16 ㅇㅇㅇ 00:27:14 1,550
1790390 앞으로 일주일 정도 난방비 폭탄 1 ㅇㅇ 00:22:28 1,899
1790389 뭐로든 방송한번 타면 위험하네요 3 ........ 00:21:51 2,383
1790388 부산 기장 아난티 근처 대가족 식사할곳 추천 부탁드려요 7 .. 00:18:56 574
1790387 방탄 컴백 8 진주이쁜이 2026/01/19 1,629
1790386 한살림에 .. 2026/01/19 652
1790385 집없고 재산은 현금 2억인 싱글이 8천만원 주식 넣으면 8 주 2026/01/19 3,080
1790384 IMF, 韓 올해 경제 성장률 1.9%로 상향..선진국 평균 상.. 6 그냥 2026/01/19 1,028
1790383 수도 온수.냉수중 어느거 트나요? 3 동파예방 2026/01/19 955
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색