뉴스보다가 lS에 대한 내용에 자막이
"영토를 읽고"라고 나와서 ' 잃고"가 아닌지
방송국에 전문가들 많지 않나요?
읽고 잃고 ?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
YTN뉴스보다가 맞춤법이
방금 조회수 : 1,115
작성일 : 2019-03-24 08:18:58
IP : 211.184.xxx.169
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'19.3.24 8:22 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글방송자막 엉망인 경우 많아요
특히 한자 엉망인 것은 말할 것도 없고요
예전에 라스보는데 출연자가 두족류라고 말했는데 그걸 두종류라고 ㅋㅋㅋ2. 으으
'19.3.24 8:25 AM (125.178.xxx.93)은근 엉터리 자막 많던데요
김정은 형 살해한 인니 여성을 언니 여성이라 쓰질않나 돌고래 사체를 돌고래 시체라 쓰질 않나..
요즘 똑똑한 애들 고용을 안하는 모양이네요3. 인상깊은...
'19.3.24 8:34 AM (58.142.xxx.123)그래도 '영토를 읽은'은 오타라기도 하지요.
어느 프로에선가 변호사가 법률상담을 하는데 "직계간 재산범죄는 처벌하지 않는다"라는 말을
"제3범죄"라고 써놔서 기함했던 일이....4. 여기서 이러면
'19.3.24 9:08 AM (223.38.xxx.247)맞춤법 엉망인 프로불편러들 들고 일어납니다.
한글 파괴주범들 집회합니다.5. robles
'19.3.24 9:18 AM (191.84.xxx.254)방송 뿐만 아니라 기자들도 오타 엄청 많아요. 기사 보면 가관도 아님. 요즘 애들이 점점 수준이 떨어지는 걸 기사에서 느껴요. 기자들도 엉망이구나..싶은게
6. 하긴
'19.3.24 9:36 AM (211.184.xxx.169) - 삭제된댓글요즘애들 영어는 잘 하는데 막상 외국바이어들과 전화통화해서 상황파악 업무협의 하라하면 못한답니다
언어가 문제가 아니라 뭘 어떻게 물어야 할지 모르겠다 한다네요
영어 실력만 좋고 자기주도력 판단력 추진력이 없는거죠
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N