82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

미국인들이 듣기에도 일본인 영어발음이 최악인가요?

... 조회수 : 2,946
작성일 : 2019-03-09 22:43:37
아니면 그냥 한국인이나 별 차이 없다고 느낄까요?

우리는 일본인 영어발음 완전 이상하다고 하잖아요. 미국인들도 그렇게 느낄까요.

사실 인도영어, 싱가포르 영어 다 발음이 달라서 우리는 잘 못알아 듣지만 미국인들은 잘 알아 듣잖아요.

문득 현지인들은 일본인 영어발음 어떻게 느낄지  궁금하네요.
IP : 125.130.xxx.25
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 일본은
    '19.3.9 11:28 PM (182.208.xxx.51) - 삭제된댓글

    모르겠고,
    미국 친구가 중국 억양이 너뮤 너무 심한 말레이시아 사람이 영어하는 거 듣더니,
    짜증난다고 한대 때리고 싶다고 분노한 적은 있어요.

  • 2. 한동안
    '19.3.9 11:44 PM (222.236.xxx.99) - 삭제된댓글

    영어권 나라에서 15명 정도 되는 일본분과 10명 쯤 되는 중국분, 7명 한국분들과 영어 배웠었는데 싹 다 짜증납니다.
    처음에만요. 오래 지내다 보면 그 심한 억양을 알아듣게 되고 익숙해져서 괜찮아져요.

  • 3. ....
    '19.3.10 12:02 AM (211.36.xxx.125)

    영국대학 다니던 아는 언니가 있는데.. 그게 그거래요
    그게 그건데 우리나라 사람들이 일본 영어발음 구리다고 비웃는 거 이해 안 간다고

  • 4. ...
    '19.3.10 1:11 AM (108.41.xxx.160)

    일본 학생과 수업 들었는데 요즈음은 안 그래요.

  • 5. ...
    '19.3.10 3:30 AM (82.45.xxx.130)

    예전에 어학연수할떄는 영어선생님이 한국 발음보다 일본발음이 더 알아듣기 쉽다고 했어요. 그리고 제가 본 일본사람들은 조근 조근 할말을 다하는 사람들이 많아서인지 한국사람들이 일본발음 비웃는 거 사실 이해안가는 거 맞아요

  • 6.
    '19.3.10 6:09 AM (107.77.xxx.131) - 삭제된댓글

    그럴리가요.
    그냥 우리가 듣기에 웃긴거지 미국인들 듣기엔 똑같아요.

  • 7. ....
    '19.3.10 10:06 AM (193.115.xxx.152) - 삭제된댓글

    일본발음이 더 쉬울수 있어요. 또박또박 말 하니까요. 저는 빨리 말하는 인도 영어가 제일 난감해요.

  • 8. 미국인
    '19.3.10 11:59 AM (110.5.xxx.184)

    혹은 네이티브가 듣기에는 발음보다 억양과 강세가 더 중요해요.
    한국분들이 발음 많이 따지시는데 사실 발음만으로 보면 콩글리시라도 발음기호대로 교과서처럼 내는 것이 더 알아듣기 쉬워요.
    억양이 안되는데 발음만 굴리면 더 못알아 듣거든요.
    그래서 한국인들 생각에 인도인들 발음 뭉개지고 엉망인데 소통은 아주 잘되는게 억양과 강세가 좋아서예요.

  • 9. ..
    '19.3.10 12:26 PM (58.237.xxx.103) - 삭제된댓글

    맥도날드 발음 듣고 와 보세요.
    각 개인을 떠나서 기본적으로 발음은 확실히 못하는 건 맞아요.

  • 10. ..
    '19.3.10 12:26 PM (58.237.xxx.103) - 삭제된댓글

    맥도날드 발음 듣고 와 보세요.
    각 개인을 떠나서 기본적으로 발음이 확실히 안되는 건 맞아요.

  • 11. ..
    '19.3.10 12:28 PM (58.237.xxx.103)

    맥도날드 발음 듣고 와 보세요.
    각 개인을 떠나서 기본적으로 구강구조상 문제인지 발음이 확실히 안되는 건 맞아요.

  • 12. ..
    '19.3.10 12:32 PM (58.237.xxx.103) - 삭제된댓글

    발음보다 강세가 중요한 건 맞아요.
    한국에 영어 잘한다는 방송인이나 여기서 찬양하는 모 여자 정치인 역시 발음이 좋을 진 몰라도
    강세가 안되니 듣기 힘들어요. 차라리 인도인 영어가 알아 듣기 쉬워요.

  • 13. ..
    '19.3.10 12:33 PM (58.237.xxx.103)

    발음보다 강세가 중요한 건 맞아요.
    영어 잘한다는 방송인중 일부와 여기서 찬양하는 모 여자 정치인 역시 발음이 좋을 진 몰라도
    강세가 안되니 듣기 힘들어요. 리듬이 없으니 소음 같아요. 차라리 인도인 영어가 알아 듣기 쉽고
    듣고 있어도 불편하지 않아요,

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1782106 쌍용 티볼리가 그렇게 시끄럽나요? 00 01:07:47 40
1782105 이제 저가항공 안 타려고요 2 ... 00:58:34 486
1782104 결혼식 축가 신부 지인이 하는 거 싫어요 4 ㅈㅈ 00:54:39 499
1782103 얄미운 사랑이 젤 잼나요 2 요즘 드라마.. 00:48:11 295
1782102 공모주로 수익 났어요 ... 00:45:53 308
1782101 해마다 이맘때면 가슴 설레는 것 2 .. 00:33:28 552
1782100 넷플 빨강머리앤 1 anne 00:22:10 556
1782099 메니에르 걸린 이후로 칼칼하고매콤한 라면을 못 먹었습니다. 2 #$ 00:17:18 531
1782098 5초 만에 아기 울음 그치는 방법 4 링크 00:14:21 758
1782097 좀 전에 지인 한테 들은말 14 들은 김에 .. 2025/12/16 3,295
1782096 과징금 체납 전국1위 최은순 재산 공매 8 전국 1위 2025/12/16 1,140
1782095 자백의대가 질문(스포있음) 6 ㅇㅇㅇ 2025/12/16 900
1782094 '타임'선정 올해의 100대 사진에 이재명 얼굴 4 ㅇㅇ 2025/12/16 1,091
1782093 모니모서로추천해요 14 모니모 2025/12/16 762
1782092 네이버 컬리 알려주신분 복받으세요 3 .. 2025/12/16 1,282
1782091 네리티아 파운데이션 1 ..... 2025/12/16 266
1782090 부처님말씀 매일 올라오는곳 있을까요? 3 은서맘 2025/12/16 269
1782089 일본만을 탓할게 아니고 우리는 무엇을 잘못했는가 생각하자 1 -- 2025/12/16 382
1782088 농협계란 명칭 공모작 최우수작 6 2025/12/16 1,675
1782087 제 재산 꼬치꼬치 묻는 친구 8 .. 2025/12/16 1,724
1782086 상생페이백 7 ㅇㅇ 2025/12/16 1,178
1782085 신김치 소진하는 법 좀 알려주세요 23 신김치 2025/12/16 1,188
1782084 박나래 저리 큰소리 치는거 보면 법적으로는 크게 불리한게 아닐수.. 19 2025/12/16 3,728
1782083 신천지, 尹 정부 때 국유지 수의계약…400억 성전 소유권 확보.. 2025/12/16 306
1782082 박나래 은퇴는 생각도 없던데요? 10 ㄷㄷ 2025/12/16 3,115