82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

틸디스윈튼이 이시언이랑 찍은 여행광고 끝에

광고대사 조회수 : 3,571
작성일 : 2019-02-11 12:10:43

뭐라 대사하는 거죠?

'유 나와 멤버'... 로 들리는데..

맞나요?

우리 멤버 된걸 축하한다는 뜻 같은데... 아닐까요?

IP : 122.46.xxx.203
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미네랄
    '19.2.11 12:22 PM (175.223.xxx.108)

    맞아요 저도그리들었어요

  • 2. ...
    '19.2.11 12:25 PM (118.33.xxx.166)

    틸다 스윈튼이 멋지고 재미있게도 나왔죠.

  • 3.
    '19.2.11 12:26 PM (122.46.xxx.203) - 삭제된댓글

    그럼 그냥 코믹한 대사네요.
    어거지로 짜맞춘.. ㅎ

  • 4. You
    '19.2.11 12:28 PM (223.62.xxx.204)

    are now our member로 들렸어요.

  • 5.
    '19.2.11 12:31 PM (122.46.xxx.203)

    223/
    에구.. 님의 해석이 맞네요.
    바로 그거겠죠.
    고맙습니다~^^

  • 6. ...
    '19.2.11 12:52 PM (180.230.xxx.161) - 삭제된댓글

    now you remember 아닌가요

  • 7. 아니에요.
    '19.2.11 1:03 PM (223.62.xxx.82)

    다시 들어보니 You are now our member가 맞아요.

  • 8. 그러네요
    '19.2.11 1:41 PM (180.230.xxx.161)

    한글 자막도 우리 멤버가 된걸 축하한다 그러네요
    대충 흘려들었더니ㅋㅋ
    위에 제 댓글은 지웠어요ㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1803081 ai 고민상담주의 ... 17:41:37 64
1803080 아이가 친구 입냄새때문에 같이 앉을수가 없데요.. 5 어린이 17:34:55 526
1803079 승려나 할 걸 8 17:34:37 258
1803078 이스라엘, 구급차 드론타격.. 3명 사망 7 ㅠㅠ 17:31:38 493
1803077 진짜 제미나이가 친구 몫을 하네요. 9 친구 17:22:00 664
1803076 노후 건보료 폭탄피하려면 8 ㅗㅗㅎㄹ 17:20:38 994
1803075 이재명 대통령 괴롭히지 맙시다 21 17:18:42 393
1803074 검찰 드디어 반응 나옴. JPG 16 다시는보지말.. 17:16:40 1,097
1803073 부부 모두 복지 좋은 회사를 다니는게 3 ㅇㅇ 17:16:12 537
1803072 당근에 고기 먹는 여자들이라는 6 ㅇㅇ 17:13:31 614
1803071 그랜져 하이브리드 2 미키 17:11:43 319
1803070 비싼화장품을 처음 발라봤는데, 착각일까요? 5 비싼화장품 17:09:28 662
1803069 주식 리딩방 경험담 6 ........ 17:06:23 926
1803068 방금 bts 아리랑 로고 전범기 같다는 글 2 ... 17:01:51 946
1803067 국가장학금 저번에 10구간 나왔으면 이번에도 5 국가장학금 17:00:46 455
1803066 탤런트 이미숙 체중 50 미만이겠죠 3 체중 16:58:01 976
1803065 정청래가 신천지와 연관이 있다는 말이 자꾸 나오는데 27 ㅇㅇ 16:54:58 814
1803064 "옆자리 동료가 부모 돈으로 집샀대요” 제보 봇물 20 ㅇㅇ 16:51:44 2,395
1803063 박은정 의원님 페이스북 9 ... 16:51:23 780
1803062 이제 미숙아 낳으면 갈곳 없어질듯 5 뺑뺑 16:51:00 1,020
1803061 아파트에서 빌라오는 경우 3 ㅁㄵㅎㅈ 16:50:04 758
1803060 부분교정 조건 봐주시겠어요? 2 고민증 16:49:34 192
1803059 닥터신 재미있나요? ........ 16:48:03 242
1803058 공개수업 총회 부담스러워요.. 9 .. 16:37:28 1,138
1803057 종합특검, '김건희 무혐의' 이창수·조상원 출국금지 11 집중 16:36:31 1,728