82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 봐주세요. 동사가 어디있나요?ㅠㅠ

질문 조회수 : 2,332
작성일 : 2019-02-05 17:47:43
The euros zone's economies labour under plenty of structural hindrances to growth.
여러 구조적 장애물이 많은 유로존 국가 노동력이 성장을 방해한다?로 해석해도 되나요?ㅠ 

여기에 동사는 어떤거죠?
IP : 91.183.xxx.63
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 동사 생략
    '19.2.5 5:49 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글

    under 앞에 be 동사 생략

  • 2. 주어는 보통
    '19.2.5 5:49 PM (115.143.xxx.140)

    labor가 동사에요. labor를 명사로 알고 사전 안찾아보셨죠. 보통 주어 뒤에는 동사가 나와요.

  • 3. .....
    '19.2.5 5:51 PM (112.144.xxx.107)

    labor under - ~으로 고생하다, ~을 겪다

  • 4. 원글
    '19.2.5 5:51 PM (91.183.xxx.63)

    labour가 동사라면...? 해석을 어떻게 해야 될까요?

  • 5. 주어는 보통
    '19.2.5 5:51 PM (115.143.xxx.140)

    유로경제권 국가들 성장을 막는 많은 장애물들로 인해 고생하고 있다.

  • 6. 주어는 보통
    '19.2.5 5:53 PM (115.143.xxx.140)

    국가들이..

    장애물에 깔려서 버둥거리는거 상상하시면 되요

  • 7. 원글
    '19.2.5 5:59 PM (91.183.xxx.63)

    와 역시 82... 감사합니다

  • 8. ,,
    '19.2.6 6:19 AM (58.237.xxx.103)

    유로존 경기는 성장에 많은 구조적인 방해 아래 고군분투 하고 있다.

    뉴스를 보면 보통 economies를 '경제' 보다는 '경기'로 해석을 하네요.
    사전에도 두 가지 의미 모두 나와요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1813738 취업이힘든자녀 ... 1 일자리 02:57:39 88
1813737 한맺힌 사연 ᆢ 02:46:04 176
1813736 나솔 여출 방송후 단톡방명이 걸스토크였대요 5 .. 02:31:31 625
1813735 들깨미역국에 들꺠 껍질 벗겨야 하나요? 2 아놔 02:30:30 88
1813734 일베 렉카 유튜버 김세의 상황 정리 인생실전 02:29:55 196
1813733 31기 나솔 영숙은 20 . 02:20:31 921
1813732 31기 옥순 방송 시작하고 헤어졌다..오열... 12 아아아아 02:13:09 1,093
1813731 스타벅스 6/1-6/14 카드100환불 2 000000.. 02:11:25 234
1813730 옥순이는 왜 그랬니? 5 ... 02:09:11 827
1813729 나솔 현재 동접자수 충격이네요 4 ........ 02:01:55 1,141
1813728 김세의 이런사람은 거짓을 말하면서 죄책감이 5 ㅊㅊㅊ 01:33:46 528
1813727 대단하네요 라방보니 13 ... 01:32:28 1,829
1813726 31기 보고 느낀 점 8 ... 01:30:31 1,183
1813725 죄송하지만 라방은 어디서 봐요? 1 .. 01:24:35 598
1813724 31기 라방보는데 사과를 안했데요 4 . 01:22:17 1,095
1813723 예전 어느 직장에서 집사라는분이 매일같이 보내던 1 예전 01:18:22 473
1813722 김세의 구속된 얘기, 최다글에 갔었어요? 4 가세연 01:17:11 376
1813721 최진실의 우리들의 천국이 일일드라마였나요. 7 .. 01:02:28 479
1813720 나솔 라이브 보는 중인데요. 5 ... 01:01:38 1,465
1813719 골드랜드 9-10화 보신분? 1 릴리 01:00:15 214
1813718 나솔 라이브 전부 다 나왔어요 대단하네요 5 ... 00:59:27 1,453
1813717 [더러움 주의] 설4 엄청 하는데 뭘 먹긴해야할텐데 어쩌죠 8 ㅇㅇ 00:48:03 246
1813716 마음에 드는 옷을 샀는데요. 1 자라에서 00:41:58 650
1813715 26년 여름에 창조성을 일깨우기 위한 습관을 만들 동지를 구합니.. 2 여름 00:36:14 330
1813714 정원오가 제2의 박원순이라니.. 22 휴 00:21:53 1,243
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색