82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 봐주세요. 동사가 어디있나요?ㅠㅠ

질문 조회수 : 2,202
작성일 : 2019-02-05 17:47:43
The euros zone's economies labour under plenty of structural hindrances to growth.
여러 구조적 장애물이 많은 유로존 국가 노동력이 성장을 방해한다?로 해석해도 되나요?ㅠ 

여기에 동사는 어떤거죠?
IP : 91.183.xxx.63
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 동사 생략
    '19.2.5 5:49 PM (223.62.xxx.67) - 삭제된댓글

    under 앞에 be 동사 생략

  • 2. 주어는 보통
    '19.2.5 5:49 PM (115.143.xxx.140)

    labor가 동사에요. labor를 명사로 알고 사전 안찾아보셨죠. 보통 주어 뒤에는 동사가 나와요.

  • 3. .....
    '19.2.5 5:51 PM (112.144.xxx.107)

    labor under - ~으로 고생하다, ~을 겪다

  • 4. 원글
    '19.2.5 5:51 PM (91.183.xxx.63)

    labour가 동사라면...? 해석을 어떻게 해야 될까요?

  • 5. 주어는 보통
    '19.2.5 5:51 PM (115.143.xxx.140)

    유로경제권 국가들 성장을 막는 많은 장애물들로 인해 고생하고 있다.

  • 6. 주어는 보통
    '19.2.5 5:53 PM (115.143.xxx.140)

    국가들이..

    장애물에 깔려서 버둥거리는거 상상하시면 되요

  • 7. 원글
    '19.2.5 5:59 PM (91.183.xxx.63)

    와 역시 82... 감사합니다

  • 8. ,,
    '19.2.6 6:19 AM (58.237.xxx.103)

    유로존 경기는 성장에 많은 구조적인 방해 아래 고군분투 하고 있다.

    뉴스를 보면 보통 economies를 '경제' 보다는 '경기'로 해석을 하네요.
    사전에도 두 가지 의미 모두 나와요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800794 수분크림의 스테디셀러 어떤건가요? 수분크림 08:24:00 12
1800793 모텔 살인남이었으면 궁금 08:23:37 34
1800792 샤워부스 유리 물때 제거 잘아시는 분~ 2 청소 08:20:12 119
1800791 나솔22기영숙 사교육 끝판왕이라더니 1 ㅣㅣ 08:18:41 295
1800790 남편(ㅅㄲ)아침부터 재수없네요 5 ㅂㅅ 08:18:37 346
1800789 대통령 공격하는 글이 올라오기 시작하네요 11 드디어 08:15:21 262
1800788 NH투자금융을 주식창으로 쓰고 있는데 3 아 08:04:02 486
1800787 트럼프 '대체관세'도 위법…또 '무효소송' 제기 4 ..... 07:50:31 536
1800786 민주당 강선우 의원 구속-집에 "현금 보관 방".. 5 어휴 07:44:49 1,459
1800785 검찰과는 타협하고 큰일있을때는 국민이 지켜주길 바라는걸까요. 16 휴 07:27:49 638
1800784 주식 6년째 하며 느끼는점 22 ..... 07:24:35 3,394
1800783 민주당에 믿을수 있는 의원 14 ㄱㄴ 07:06:43 1,136
1800782 안선영 모친을 보며 결혼 안한 지인들 왈 9 … 06:40:17 5,322
1800781 다모앙 4 ㅡㅡㅡ 06:35:52 782
1800780 에효. 당분간 힘든 시장이 되겠군요 18 ........ 05:16:43 8,340
1800779 네이버 페이 받으세요. 4 ... 04:09:22 941
1800778 검찰에게 보완수사권, 수사종결권, 전건송치 다 넘기는게 정부 개.. 12 절대안돼 03:42:54 1,507
1800777 만둣국에 손을 데었는데 11 아픔 03:04:53 1,588
1800776 와~커트 정말 잘하는 곳이네요 18 커트 01:40:05 4,892
1800775 이거 아무래도… 사기였겠죠?? 12 이거 01:22:35 3,733
1800774 검찰개혁 못했다 이제 문프 까지 말길 15 김민석지지자.. 01:01:13 2,212
1800773 모텔 살인녀요 6 //////.. 00:53:25 4,524
1800772 나스닥 0.2%...s&p500는 0.6% 소폭 하락 5 ... 00:47:05 1,996
1800771 고양이뉴스 원PD 마지막 말 뼈 때리네요 24 .. 00:44:12 4,954
1800770 사우디 파키스탄과 협정 2 ㅇㅇ 00:43:22 1,832
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색